Koral Mesopotamia

Ein einheitlich gekleideter Chor singend auf der Bühne Goethe-Institut e.V. / Semyan Shaboy

Vielstimmiges Erbe: Im interkulturellen Chor-Ensemble Koral Mesopotamia widmeten sich Gesangsschaffende aus verschiedenen Regionen des Irak arabischem, kurdischem, turkmenischem, assyrischem und armenischem Liedgut in neuen Arrangements.

HINTERGRUND

Der Irak ist zwar ein Vielvölkerstaat, dennoch ist es keine Selbstverständlichkeit, dass sich Musikschaffende aus verschiedenen Bevölkerungsgruppen für ein gemeinsames Projekt zusammenschließen. Entsprechend ist das Singen im interkulturellen Chor-Ensemble Koral Mesopotamia, das vom Goethe-Institut Irak und dem Institut français d’Irak à Erbil ins Leben gerufen wurde, für die meisten Teilnehmenden eine neue Erfahrung.

Die Gesangsschaffenden widmen sich in diesem Projekt dem vielfältigen kulturellen Erbe ihres Landes und erarbeiten ein Repertoire, das arabisches, kurdisches, turkmenisches und assyrisches Liedgut miteinander verbindet. Die traditionellen Lieder werden in mehrstimmigen Arrangements gesungen, die für neue Klänge und Hörerlebnisse sorgen.

LERNEN UND SINGEN


Die Teilnehmenden hatten sich mit einer Video-Gesangsprobe auf einen offenen Call des Projekts Koral Mesopotamia beworben. Geleitet wird das Ensemble von der Opernsängerin Faten Ahmed, die aus Syrien stammt und in Damaskus Operngesang studiert hat. Sie lebt seit zehn Jahren in Erbil und unterrichtet dort als Musiklehrerin. Faten Ahmed beschäftigt sich intensiv mit den Musiken der verschiedenen Bevölkerungsgruppen im Irak.

Betreut wurden die Chormitwirkenden außerdem von einem deutsch-französischen Coaching-Duo, das sich vor allem auf die mehrstimmigen Arrangements konzentrierte, ein Chorkonzept, das im Irak bislang wenig verbreitet ist.

Das Projekt umfasste drei Phasen. Im Mai 2023 ist die Gruppe erstmals zusammengekommen, um sich mit dem Repertoire vertraut zu machen. Im Sommer folgte ein zweites Treffen, bei dem intensiv geprobt und das Material vertieft wurde – es handelt sich um circa 15 traditionelle Lieder in verschiedenen Sprachen, die teilweise als Medleys präsentiert werden. Im November folgte dann der Auftritt im Rahmen eines großen Konzerts in Erbil.

Das gesamte Konzert in voller Länge kann hier abgerufen werden.

BEHIND THE SCENES

Kontakt