Logo Goethe-Institut

Irak

Umweltschulen

Seminar|Erbil

  • Goethe-Institut, ETTC Erbil, Erbil

Umweltschulen Aso Kareem © Goethe-Institut

Umweltschulen Aso Kareem © Goethe-Institut

Zum Projekt:

Das Projekt „Umweltschulen“ wurde im Jahr 2023 vom Goethe-Institut ins Leben gerufen und richtet sich an Lehrkräfte aller Fachrichtungen sowie an Schüler*innen in Ägypten, dem Irak, Jordanien und Saudi-Arabien. Ziel ist es, Umweltthemen nachhaltig im Schulalltag zu verankern, lokale Initiativen zu fördern und eine langfristige, länderübergreifende Zusammenarbeit im Bildungsbereich zu etablieren.

Fortbildungen 2025:

Zu Beginn des Jahres findet vom 23. bis 30. April eine einwöchige Onlinephase statt, an der Lehrkräfte aus allen vier Projektländern teilnehmen. In einem mehrsprachigen digitalen Kursraum (Deutsch, Arabisch, Kurdisch, Englisch) werden erste Kontakte geknüpft und Grundlagen für die länderübergreifende Zusammenarbeit gelegt. Die Aufgaben sind flexibel und asynchron gestaltet, um den verschiedenen Zeitplänen und Sprachen gerecht zu werden.

Im Anschluss beginnt die Durchführung nationaler Seminare. In Erbil startet die Phase mit einem dreitägigen Hybridseminar vom 4. bis 6. November 2025. Die Seminare bieten Raum für vertieften Austausch, individuelles Coaching und die gemeinsame Weiterentwicklung von Projektideen. Die Seminare werden von der Referentin Katina Klänhardt geleitet. Alle Materialien werden übersetzt und das Seminar in die Muttersprache der Teilnehmenden verdolmetscht.
 

About the Project:

The ‘Environmental Schools’ project was launched by the Goethe-Institut in 2023 and is aimed at teachers of all disciplines and pupils in Egypt, Iraq, Jordan and Saudi Arabia. The aim is to anchor environmental issues in everyday school life in a sustainable way, promote local initiatives and establish long-term, transnational cooperation in the field of education.

Trainings 2025:

At the beginning of the year, a one-week online phase takes place from 23 to 30 April, in which teachers from all four project countries will participate. In a multilingual digital course room (German, Arabic, Kurdish, English), initial contacts are made and the foundations for transnational cooperation are laid. The tasks are designed to be flexible and asynchronous in order to accommodate the different schedules and languages.

This is followed by the organisation of national seminars. In Erbil, the phase starts with a three-day hybrid seminar from November 4-6, 2025. The seminars offer space for in-depth exchange, individual coaching and the joint further development of project ideas. The seminars will be led by Katina Klänhardt. All materials will be translated and the seminar will be interpreted into the participants' native language.