Lotte in Weimar

Am 6. Juni ist der 150. Geburtstag von Thomas Mann, bis heute einer der bedeutendsten deutschsprachigen Schriftsteller. Seine Werke wurden vielfach verfilmt, in Deutschland ebenso wie international. Allen voran die Romane Klassiker „Buddenbrooks“ (1901) mit gleich vier Verfilmungen sowie „Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull“ (1954), welcher zwei Mal verfilmt worden ist. Viele Adaptionen wurden große Erfolge, darunter Luchino Viscontis Klassiker „Tod in Venedig“ (1971) oder Heinrich Breloers TV-Dokudrama „Die Manns – Ein Jahrhundertroman“ (2001) mit Armin Mueller-Stahl und Monica Bleibtreu. Die filmischen Adaptionen ebnen jeweils eigene, neue und manchmal sogar unkonventionelle Zugänge zu Manns literarischen Welten und ihren Figuren. 

In den 1970er Jahren nimmt sich der DDR-Regisseur Egon Günther der Romanvorlage „Lotte in Weimar“ aus dem Jahr 1939 an. Sein gleichnamiger DEFA-Spielfilm „Lotte in Weimar“ (1975) erzählt in enger Anlehnung an die Romanvorlage die Geschichte um Charlotte Kestner, die nach Weimar reist, um ihre Jugendliebe Johann Wolfgang von Goethe wiederzusehen. Lottes Besuch und ihre Bestrebungen Goethe zu treffen, geraten zu einer Enttäuschung. In den Hauptrollen spielen Lilli Palmer Charlotte Kestner und Martin Hellberg J. W. Goethe. „Lotte in Weimar“ war der erste Film, der die DDR im Wettbewerb der Filmfestspiele von Cannes vertrat. Das berühmte Leipziger Gewandhausorchester spielte für den Film Auszüge aus Gustav Mahlers sechster Symphonie und trug so zur Prestigeproduktion bei.

Der Film „Lotte in Weimar“ (in deutscher Originalsprache mit englischen Untertiteln) wird im Goethe-Institut Korea im Rahmen von dessen thematischem Mann-Schwerpunkt präsentiert. Eine Einführung zum Film und dem Autor Thomas Mann hält Sung-kuen Yoon, Besitzer eines Antiquariats und Autor.