Deutschsprachige Literatur

In litauischer Übersetzung

Deutsche Literatur Illustration: Tobias Schrank, Goethe-Institut

Belletristik
Siurbt-šliurpt 23. Dulkių siurblys puola

Salah Naoura

Litauisch

Siurbt-šliurpt 23. Dulkių siurblys puola
Salah Naoura
Übersetzung: Inga Stančikaitė
Vilnius, Alma littera 2020
ISBN: 9786090140871
192 Seiten

Deutsch

Der Ratz-Fatz-x-weg 23
Salah Naoura
Weinheim, Beltz & Gelberg 2018
209 Seiten

Direktor Glauber hasst Kinder. Ständig haben sie Ausreden, warum sie ihre Hausaufgaben nicht machen konnten. Er ist sich sicher, dass er auch Laura Pittel der Lüge überführen wird. Tatsächlich tischt sie ihm eine fast unglaubliche Geschichte auf: Seit Mama Pittel einen neuen Superstaubsauger hat, ist sie dem Putzwahn verfallen und saugt alles weg, was ihr unter die Nase kommt. Ob das an den Tropfen liegt, die die Firma Gründlich zum Ratz-Fatz-x-weg 23 liefert? Laura, ihre Freundin Gerti und ihr Bruder Robert müssen der Sache auf den Grund gehen und Mama retten. Ab 8 Jahren. 

Vom Goethe-Institut geförderte Übersetzung

Top