Deutschsprachige Literatur

In litauischer Übersetzung

Deutsche Literatur Illustration: Tobias Schrank, Goethe-Institut

Belletristik | Roman
Herojai kaip ir mes

Thomas Brussig

Litauisch

Herojai kaip ir mes
Thomas Brussig
Übersetzung: Jurgis Kunčinas
Vilnius, Tyto alba 1997
228 Seiten

Deutsch

Helden wie wir
Thomas Brussig
Berlin , S. Fischer Verlage 1995
322 Seiten

Klaus wächst in der ehemaligen DDR auf. Seine Mutter ist übertrieben fürsorglich und sein Vater, ein Stasi-Spitzel, hält ihn für einen Versager. Auch bei seinen Klassenkameraden steht er nicht gerade gut da. Klaus stolpert bemitleidenswert komisch durch 20 Jahre Ostberlin, bis eines Tages die Mauer fällt. Stolz berichtet er einem New Yorker Journalisten, dass er diese allein durch seinen Penis zum Einsturz gebracht habe.

Top