Deutschsprachige Literatur

In litauischer Übersetzung

Deutsche Literatur Illustration: Tobias Schrank, Goethe-Institut

Belletristik | Roman
Juozapas ir jo broliai
Juozapas Egipte

Thomas Mann

Litauisch

Juozapas ir jo broliai
Thomas Mann
Übersetzung: Antanas Gailius
Vilnius, Alma littera 1999
653 Seiten

Deutsch

Joseph und seine Brüder
Thomas Mann
Wien, Bermann-Fischer 1936
752 Seiten

Thomas Mann interpretiert die biblische Geschichte um Joseph, den jüngsten Sohn von Jakob, dem Stammvater Israels neu und legt ein ursprünglich vierbändiges Epos vor. Der kluge und charmante Nachzügler Joseph ist der Lieblingssohn seines Vaters. Seine missgünstigen elf Brüder verkaufen ihn aus Wut an einen Sklavenhändler. Er gelangt an den Hof des ägyptischen Pharaos, wo er über einen Umweg im Gefängnis zum engen Berater des Herrschers wird. Er verzeiht seinen Brüdern und holt seine Familie, das künftige Volk Israel, nach Ägypten.

Top