Deutschsprachige Literatur

In litauischer Übersetzung

Deutsche Literatur Illustration: Tobias Schrank, Goethe-Institut

Belletristik | Roman
Dvidešimt ketverios durys

Klaus Modick

Litauisch

Dvidešimt ketverios durys
Klaus Modick
Übersetzung: Leonas Petravičius
Vilnius, Vaga 2005
218 Seiten

Deutsch

Vierundzwanzig Türen
Klaus Modick
Frankfurt am Main, Eichborn Verlag 2000
283 Seiten

Die Frau des Ich-Erzählers bekommt in der Vorweihnachtszeit einen besonderen Adventskalender von einem alten Mann geschenkt. Die beiden Teenagertöchter, die sonst für Weihnachtsbräuche nicht mehr so viel übrig haben, fiebern gespannt jedem neuen Tag entgegen. Hinter den 24 Türen verbirgt sich jeweils eine Zeichnung, die eine Geschichte aus der entbehrungsreichen Nachkriegszeit erzählt.

Top