Deutschsprachige Literatur

In litauischer Übersetzung

Deutsche Literatur Illustration: Tobias Schrank, Goethe-Institut

Belletristik | Roman
Vakarų fronte nieko naujo

Erich Maria Remarque

Litauisch

Vakarų fronte nieko naujo
Erich Maria Remarque
Übersetzung: Jonas Kabelka
Vilnius, Alma littera 2010
228 Seiten

Deutsch

Im Westen nichts Neues
Erich Maria Remarque
Berlin, Propyläen-Verlag 1928
287 Seiten

Bereits 1928 als Vorabdruck in einer Tageszeitung und 1929 als Buch erschienen, thematisiert der Roman die Schrecken des Ersten Weltkriegs. Der junge Soldat Paul Bäumer schildert das ganze Grauen an der Westfront, wo er mit seinen Kameraden dient. Seine gesamte Schulklasse hatte sich unter dem Einfluss ihres Lehrers freiwillig gemeldet. Paul sieht seine Kameraden reihum im Kampf sterben. „Im Westen nichts Neues“ gilt als einer der wichtigsten Antikriegsromane und war während der Herrschaft der Nationalsozialisten in Deutschland verboten.

Top