Deutschsprachige Literatur

In litauischer Übersetzung

Deutsche Literatur Illustration: Tobias Schrank, Goethe-Institut

Belletristik | Roman
Trys draugai

Erich Maria Remarque

Litauisch

Trys draugai
Erich Maria Remarque
Übersetzung: Vytautas Petrauskas
Kaunas, Jotema 2012
478 Seiten

Deutsch

Drei Kameraden
Erich Maria Remarque
Amsterdam, Querido 1938
465 Seiten

Robby Lohkamp hat den Ersten Weltkrieg überlebt. Gemeinsam mit seinen ehemaligen Kameraden Lenz und Köster eröffnet er in einer deutschen Großstadt der 1920er-Jahre eine Autowerkstatt. Die im Kriegsgräuel verlorene Jugend holt die drei Kameraden immer wieder ein. Mit zahlreichen Kneipenbesuchen und viel Alkohol versuchen sie, die Erlebnisse zu verarbeiten. Seine Liebe zu Pat hilft Robby dabei. Doch Pat erkrankt an Tuberkulose.

Top