Deutschsprachige Literatur

In litauischer Übersetzung

Deutsche Literatur
| Illustration: Tobias Schrank, Goethe-Institut

Belletristik | Roman
Triumfo arka

Erich Maria Remarque

Der deutsche Chirurg Ravic ist 1938 aus Nazideutschland nach Paris geflohen, wo er versucht, sich ohne Papiere durchzuschlagen. Er nimmt Aushilfsjobs bei französischen Ärzten an, lernt andere Flüchtlinge kennen und ertränkt seine grausamen Erfahrungen der Vergangenheit und seine Sorgen der Gegenwart in zu viel Alkohol. Einzig seine Liebe zur aus Italien geflohenen Sängerin Joan Madou ist ein Lichtblick. Als er eines Tages zufällig seinen ehemaligen Folterer Haake trifft, sinnt er auf Rache.

Litauisch

Triumfo arka
Erich Maria Remarque
Übersetzung: Laima Bareišienė
Vilnius, Alma littera 2007
432 Seiten

Deutscher Originaltitel

Deutsch

Erich Maria Remarque
Arc de Triomphe

Zürich, Micha-Verlag 1946
429 Seiten

Links

Zurück zur Übersicht

Top