Deutschsprachige Literatur

In litauischer Übersetzung

Deutsche Literatur
| Illustration: Tobias Schrank, Goethe-Institut

Belletristik | Roman
Kelias atgal

Erich Maria Remarque

Der Weg zurück gilt als Nachfolgeroman zu Remarques berühmtestem Werk, dem Antikriegsroman Im Westen nichts Neues. Der Erste Weltkrieg ist vorbei und die Soldaten, die das Grauen des Krieges überlebt haben, sind auf dem Weg nach Hause, zurück in eine Welt, in der nichts mehr so ist, wie es war. Es scheint kaum möglich, dass sie sich dort integrieren können. Auch der Protagonist Ernst Birkholz ist traumatisiert vom Erlebten und fühlt sich von der Zivilgesellschaft ausgeschlossen.

Litauisch

Kelias atgal
Erich Maria Remarque
Übersetzung: Adomas Druktenis
Vilnius, Alma littera 2007
231 Seiten

Deutscher Originaltitel

Deutsch

Erich Maria Remarque
Der Weg zurück

Berlin, Propyläen-Verlag 1931
386 Seiten

Links

Zurück zur Übersicht

Top