Acceso rápido:
Ir directamente al segundo nivel de navegación (Alt 3)Ir directamente al segundo nivel de navegación (Alt 3)Ir directamente al primer nivel de navegación (Alt 2)

Cine Queer de Alemania

Wieland Speck, el curador por largo tiempo de la sección Panorama en la Berlinale e iniciador de los premios Teddy, les presenta las películas que dieron forma al cine queer en Alemania.

Die Schauspielerinnen Maria Schrader und Juliane Köhler in einer Szene des Films „Aimée und Jaguar“© picture alliance/United Archives

Películas que escribieron la historia queer

El activista gay pionero y cineasta Rosa von Praunheim lo resumió de manera perfecta: No es perverso el homosexual, sino la situación en la que vive. Así se titula el trabajo grupal fílmico que, a partir de 1970, condujo a la sociedad alemana occidental paso a paso desde el oscuro valle del Arículo Constitucional 175 hasta donde nos hallamos hoy. Esta película muestra de manera ejemplar la fuerza y el efecto que pueden tener una película. La presente lista de películas reflexiona acerca de este motivador camino de éxitos y nos ofrece un cine ejemplar.

Estas películas vuelven perceptible el desarrollo social en Alemania. Encontramos tanto películas con connotaciones subculturales como otras obras que funcionan también para el mainstream. Como sea, con todas ellas se le puede hacer frente al argumento usual de que en Alemania (Europa Occidental) “las cosas son mucho mejor que en otras partes, donde nunca serán tan buenas”. Porque también en Alemania las cosas fueron malas, y no hace tanto tiempo de eso. Es gracias a la intervención constante en el plano cultural que los cambios políticos son realmente posibles.


Cine Lésbico

La era mediática de las mujeres ha llegado para quedarse, la visibilidad de las lesbianas finalmente se ha logrado: aunque en la década de 1970 pensamos que se necesitarían cuando mucho 10 años para que la proporción entre las películas hechas por hombres y por mujeres fuera de 50:50, aproximadamente 40 años después todavía estamos muy lejos de ello.

Aunque, en realidad, esta reglamentación de cuotas debería ser más bien del 45:45:10. Sin embargo: en la producción, en el ámbito de los apoyos financieros, ya se puede reconocer una proporción igualitaria de participación de mujeres.

¿Y las películas? Poco a poco están llegando también. Y películas lésbicas. En mis casi 40 años como curador, la película lesbiana ha sido siempre uno de los géneros más buscados. Entonces, para terminar esta lista de recomendaciones, un grupo de películas jóvenes, películas nuevas sobre temas lésbicos, hechas por mujeres, con excepción de una de ellas...


Fundgruben für Queer-Filme

Este listado dista mucho de pretender estar completo, y debe verse sólo como un estímulo para seguir explorando. En la mayoría de las y los cineastas mencionados, vale la pena investigar acerca de sus demás películas. También, acerca de las historias en imágenes del autor de cómics Ralf König; de cineastas de arte y experimentales como, por ejemplo, Michael Brynntrup o Bjørn Melhus; de viejos maestros como Heinz Emigholz o Werner Schroeter; o de feministas como Maria Lang y Ute Aurand o Ulrike Zimmermann, quien en 2014, presentó con su película Vulva 3.0 una obra extraordinaria sobre la genitalidad femenina.

Muchas coproducciones alemanas amplían el usual marco blanco-nativo: por ejemplo, el largometraje turcoalemán Lola + Bilidikid, de Kutluğ Ataman (1998) o, en la actualidad, Rafiki, de Wanuri Kahiu, una coproducción con Kenia y África del Sur (2018).

CINE EUROPEO

Claro que posteriores investigaciones habrán de ampliarse también con películas de Suiza y Austria. Para abrir boca, mencionemos las películas de Daniel Schmid, F. est un salaud, de Marcel Gisler (Suiza, 1998) o Der Kreis (El círculo), de Stefan Haupt (Suiza, 2014). Y de Austria, Wiener Brut, de Hans Fädler (1984), Kater (Gato), de Händl Klaus o el documental Brüder der Nacht (Hermanos de la noche), de von Patric Chiha (ambas de 2016), así como una película actual, una de las mejores historias lésbicas jamás filmadas: Der Boden unter den Füßen (El suelo bajo los pies), de Marie Kreutzer (2019).
 
Y también vale la pena investigar acerca de temas de inspiración alemana en el cine internacional, por ejemplo, en películas de Luchino Visconti o de François Ozon.

 
Wieland Speck
 
Berlin, marzo de 2019

Top