Projekte

Wir fördern den Kulturaustausch zwischen Deutschland und Pakistan. Wir initiieren Filmreihen, Ausstellungen, Konzerte, Seminare und Festivals, bei denen es um die gemeinsame künstlerische Produktion, Rezeption und Reflexion geht. 


Wir fördern Kultur

Wir bauen Brücken zwischen Kultur, Bildung und Wissenschaft und vertrauen auf die Kraft der Kunst, die Fragen stellt und neue Zugänge eröffnet.

Graphic Passages

„Graphic Passages“ hat das Ziel, hochwertige deutsche Comics und Graphic Novels Leserinnen und Lesern in Südasien zugänglich zu machen, indem sie in wichtige regionale Sprachen übersetzt werden. Das Projekt möchte den kulturellen und künstlerischen Austausch zwischen den lebendigen Comicszenen Deutschlands und Südasien fördern und zugleich das grafische Erzählen als kreative und vielfältige literarische Form für vorrangig erwachsene Zielgruppen bekannt machen.

Collage aus gezeichneten Szenen und Figuren in Blautönen, mit Wörtern in verschiedenen Schriften in Sprechblasen. Goethe-Institut-Logo in der Ecke. © TheWhizKind / Prayrit Singh © TheWhizKind / Prayrit Singh

  • Residenzen

    Weltweit ermöglichen wir es Kulturschaffenden, ihre Arbeit zu verwirklichen und sich mit anderen Menschen und neuen Kulturen auseinanderzusetzen.

    Den Funken überspringen lassen und festhalten, Theaterworkshop Outreach Foundation Johannesburg Foto (Ausschnitt): © Earl Abrahams Foto (Ausschnitt): © Earl Abrahams

  • Die Kraft des Netzwerks

    Unsere Projekte und Förderprogramme entstehen in partnerschaftlicher und enger Zusammenarbeit mit Institutionen, Initiativen und Kunstschaffenden in den Gastländern.

    Bild zur Illustration: Kunst mit Neon-Röhren vor einer offenen Tür © K. Vilaysing / Unsplash © K. Vilaysing / Unsplash

Archiv

  • Science Film Festival 2025

    Das Science Film Festival 2025 fand vom 1. Oktober bis zum 20. Dezember in 23 Ländern statt und feierte die besten Beiträge der internationalen Wissenschaftskommunikation. In diesem Jahr stellte das Festival „Green Jobs“ vor. 

    Science Film Festival © Goethe-Institut © Goethe-Institut

  • Eine Feier der Stärke und des Wohlbefindens von Frauen

    Am 12. Juli veranstaltete das Goethe-Institut Pakistan in Zusammenarbeit mit MatrixFit in einem Hotel in Karachi ein „StrongHer“-Symposium, bei dem es um die Stärke, das Wohlbefinden und die Gemeinschaft von Frauen ging. Ein Rückblick.

    Panel of Speakers © Goethe-Institut © Goethe-Institut

  • Lerne unsere Superfrauen kennen!

    Hören Sie die Geschichten von Aya Jaff, dem Wunderkind der deutschen Tech-Szene, Ninia LaGrande, einer körperlich kleinen Frau mit großer Sensibilität, oder Clärenore Stinnes, der ersten Frau, die mit einem Auto um die Welt fuhr! Wir stellen sechs Persönlichkeiten vor, von denen jeder schon einmal gehört haben sollte! Transkripts und Didaktisierungen sind vorhanden!

    Text Superfrauen in rot vor grünem Hintergrund © Goethe-Institut © Goethe-Institut

  • Dreamland Deutschland

    Dreamland Deutschland? ist ein einzigartiges Storytelling-Projekt, das die realen Erfahrungen südasiatischer Studierender mit dem Leben in Deutschland einfängt. Durch die Linse einer Guppe internationaler, talentierter Grafikerinnen und Grafiker wurden ihre Geschichten sowohl online als auch in gedruckter Form zum Leben erweckt. Entdecken Sie in unserer Online-Ausstellung, was es bedeutet, sich in Deutschland zurechtzufinden, und holen Sie sich Ihr Exemplar des Buches auf dem kommenden Karachi Literature Festival.

    Verschiedene Szenen aus Deutschland als Comic Szenen © Goethe-Institut / Max Mueller Bhavan | Pritish Bali & Anupam Arunachalam © Goethe-Institut / Max Mueller Bhavan | Pritish Bali & Anupam Arunachalam

  • Entdeckungen und Begegnungen

    Diese Film-Reihe zum kostenlosen Streaming lud ein, tiefgründigen Erzählungen zu erleben, die uns die Bedeutung von Familie und Beziehungen in all ihren komplexen, oft schmerzhaften, aber auch wunderschönen Dimensionen näher bringen. 

    A collage of filmstills © Goethe on Demand © Goethe on Demand

  • Being Kafka

    Warum fasziniert uns Kafkas Zauber auch einhundert Jahre nach seinem Tod noch immer? Liegt es in seinen wunderschönen Briefen, unserer Liebe zu dramatischen Geschichten oder dem Gefühl, dass unsere Welt heute nie kafkaesker war? Zum 100. Todestag Franz Kafkas 2024 laden wir Sie ein, seine faszinierende Welt neu zu entdecken.

    Kafka, 34 jährig, im Juli 1917 © Wagenbach Verlag (Art work: Tobias Schrank) © Wagenbach Verlag (Art work: Tobias Schrank)

  • Internationales Forum 2025 des Theatertreffens Berlin

    Das Theatertreffen lädt junge Theaterschaffende ein, sich für ein Stipendium zur Teilnahme am Internationalen Forum 2025 in Berlin zu bewerben. Die Deadline für Bewerbungen endete am 5. Dezember 2024, die Teilnahme bleibt weiterhin möglich.

    Ein Kunstwerk, das verschiedene Masken darstellt © Pexels © Pexels

  • Rave Scholarships

    Junge Kulturschaffende aus dem Bereich Kuration, Restauration, Museumstechnik sowie Kulturmanagement von Transformations- oder Entwicklungsländern können sich jährlich für ein Rave Stipendium bewerben. Voraussetzung: Sie haben einen Gastaufenthalt, ein Praktikum oder eine unentgeltliche Tätigkeit in einem Museum, einer nichtkommerziellen Galerie oder einer nichtkommerziellen Kultureinrichtung in Deutschland vereinbart.

    Scholarship Opportunity © Pexels © Pexels

  • Queer Frames Screenwriting Lab

    Das QueerFrames Screenwriting Lab kehrt für seine zweite Saison zurück. Dieses Programm bietet sechs aufstrebenden queeren Literatur- und Theaterschaffenden aus Südasien ein maßgeschneidertes Training und Mentoring, um ihre Spielfilmprojekte zu entwickeln und ermöglicht einen direkten Einstieg in die Branche auf der Berlinale 2025. 

    Image with an eye, keyvisual Screenwriting Lab: Queerframes

  • Labour in a single shot

    Das Goethe-Institut Pakistan bietet Filmemachenden und Videokunstschaffenden einen Kreativ-Workshop mit den Referenten Antje Ehmann & Till Passow an. 

    A picture with a man working on a metall structure Katrine Dircknick-Holmfel, Iron Curtain, Cairo 2012 Katrine Dircknick-Holmfel, Iron Curtain, Cairo 2012

  • Deutsch Dribblers

    Video competition for young German learners during the EURO 2024 Men's Football Cup. 

  • Mentorship Programm für Filmemacher: Film Talents

    Das Mentorship Programm Film Talents unterstützt die berufliche Entwicklung und die kreativen Produktionsfähigkeiten junger Filmemacher in Pakistan und Sri Lanka.

    Film Talents - Jetzt Bewerben! © Unsplash / Three Thrones Productions © Unsplash / Three Thrones Productions

  • Unerzählte Geschichten, neue Perspektiven

    Diskriminierung, das kommt von außen – meinen viele. Dabei verinnerlichen wir alle Misogynie, schreibt eine unserer Autorinnen in Feminismus Heute. Das allein von Frauen betriebene Food Cooperative „Kutumb Sakhi“ in Mumbai, hingegen, schlägt vor, dass ein Weg zu mehr feministischer Unabhängigkeit durch den Magen führt. Jetzt mit neuen Beiträgen: Unerzählte Geschichten, neue Perspektiven. 

    Feminism Heute © Unsplash / Gary Yost © Unsplash / Gary Yost

  • Die unendliche Bibliothek

    „Die unendliche Bibliothek“ ist eine Multimedia-Installation, die Elemente von Virtual Reality mit anderen Medien verbindet. Die Anwendung definiert Bibliotheken neu als interaktive Räume, die die Besuchenden durch multisensorische Formen des Storytellings einbeziehen.

    Die unendliche Bibliothek VR-Installation: © Goethe-Institut / Max Mueller Bhavan VR-Installation: © Goethe-Institut / Max Mueller Bhavan

  • Der Klang fremder Welten

    Aus Anlass des 100. Jubiläums von „Siddhartha“ setzen sich die Goethe-Institute in Südasien mit der wechselseitigen Rezeption von Südasien und Deutschland auseinander – in Literatur, Musik, Film und Alltagskultur.

     Die Band Embryo in Indien, aus "Vagabunden Karawane: A musical trip through Iran, Afghanistan and India in 1979" Filmstill aus "Vagabunden Karawane" © Werner Penzel Filmproduktion itd. Filmstill aus "Vagabunden Karawane" © Werner Penzel Filmproduktion itd.