|

15:00–21:00 Uhr

Sommerfest in Porto

Fest|Deutsche Kultur, Musik und Gastronomie

  • Goethe-Institut Porto, Porto

  • Sprache Deutsch und Portugiesisch
  • Preis Eintritt frei

Arraial alemão Bild: © Canva

Arraial alemão Bild: © Canva

Am Samstag, den 20. Juni, von 15:00 bis 21:00 Uhr, öffnet das Goethe‑Institut in Porto seine Türen für ein Sommerfest – eine Feier, die Sardinen mit Würstchen vertauscht und Kino, Musik, Gastronomie und Tradition in einer entspannten Atmosphäre verbindet.

Das Programm beginnt mit Kaffee und Kuchen, Kino und einem Bücherflohmarkt. Am späten Nachmittag wird unser Hof mit Leben gefüllt: Euch erwarten Workshops, deutsche Delikatessentraditionelle deutsche SpieleKonzerte, ein DJ‑Set und viel mehr.
 

15:00-16:00 Uhr | Treffpunkt Deutsch
Stammtisch mit Kaffee und Kuchen: Euch erwarten interessante Gespräche mit sowohl deutschen Muttersprachler*innen, als auch Deutschlernenden. Alle Sprachniveaus sind willkommen.

15:00-21:00 Uhr | Bücherflohmarkt

Von spannenden deutschsprachigen Romanen bis zu Deutsch-Lehrbüchern, all das ist auf unserem Bücherflohmarkt zu finden. Das Beste daran: Die Preise sind sehr günstig und der Erlös geht an die Wohltätigkeitsprojekte unseres Partners help alliance Portugal.

16:00-17:00 Uhr | DAAD-Studienberatung
Studium in Deutschland? Stipendium? Wie funktioniert das? Bei der Studienberatung wird die DAAD-Lektorin der Universität Porto, Katharina Baab, alle deine Fragen beantworten.  

16:00-17:45 Uhr | Film
Tandem -In welcher Sprache träumst du?
DE/BE/FR, 2024, von Claire Burger, u.A. mit Nina Hoss und Chiara Mastroianni
Ein hochaktueller Film über einen Schüler:innen‑Austausch der zeigt, wie Sprachbarrieren überwunden werden, wie Freundschaft und Identität entstehen, wie herausfordernd die Orientierung in unserer politisch aufgeladenen und komplexen Welt ist, und dass Verständnis mehr bedeutet als bloßes Übersetzen.

16:00-17:45 Uhr | Deutsch-Schnupperstunde
Nutze die Möglichkeit in einen unserer Deutschkurse hineinzuschnuppern und immersiv Kontakt mit der Deutschen Sprache aufzunehmen. Melde dich dazu im Vorfeld per E-Mail an kurse-porto@goethe.de  

16:00-18:30 Uhr | traditionelle deutsche Spiele
Dosenwerfen, Kartoffellauf, Säckchenwerfen und viel mehr. Die klassischen Spiele dürfen beim Fest nicht fehlen – energiegeladene, lustige Herausforderungen, die sofort für gute Stimmung sorgen.

18:30-18:45 Uhr | Tombola
Bei unserer Tombola werden viele tolle Geschenke verlost, u.a. sogar einen Deutschkurs! 

18:45-19:15 Uhr | Steet dance 
Yolk, eine dance crew, wird uns mit einer street-dance Show bezaubern. 

19:15-21:00 Uhr | DJ-set 
seb says ist ein multidisziplinärer Künstler, der an der Schnittstelle von Musik, Spoken Word und Bewegung arbeitet. Als DJ ist er auf Bühnen in ganz Europa aufgetreten, darunter in London, Cambridge, Berlin, Porto und Athen. Sein Geschmack ist vielseitig, doch all seine musikalischen Entscheidungen haben das Ziel, dich zu bewegen – innerlich ebenso wie äußerlich. Dazu kommt noch eine Prise Londoner Flair – der Stadt, in der er aufgewachsen ist
 

Das Sommerfest wird vom Goethe‑Institut Portugal organisiert, mit Unterstützung der Star Alliance und des DAAD.

Was ist die help alliance? Die help alliance ist die Hilfsorganisation der Lufthansa Group, die 1999 in Deutschland gegründet wurde. Heute unterstützt sie zahlreiche soziale und Bildungsprojekte weltweit, mit einem starken Schwerpunkt auf Bildung, beruflicher Ausbildung sowie der Schaffung von Chancen für Kinder und Jugendliche in schwierigen Lebenssituationen. In Zusammenarbeit mit lokalen Partnern fördert die help alliance Projekte in Europa, Afrika, Asien und Lateinamerika.
help alliance Portugal ist die erste help alliance Hilfsorganisation in Europa außerhalb Deutschlands und unterstützt derzeit zwei Projekte in Portugal, die sich auf soziale Inklusion, Bildung und die Entwicklung benachteiligter Gemeinschaften konzentrieren.

Eine der unterstützten Organisationen ist Meeru mit dem Projekt „Her Story Lab“, das sich der Unterstützung von Migrantinnen und geflüchteten Frauen widmet, indem es soziale Integration, weibliche Selbstermächtigung und den Austausch von Lebenserfahrungen fördert. Im Rahmen dieses Projekts werden gemeinschaftliche Initiativen organisiert, wie zum Beispiel Kochworkshops, bei denen die Teilnehmerinnen gemeinsam kochen, Mahlzeiten teilen und ihre Geschichten erzählen. Dadurch werden Interkulturalität, Inklusion und die Bildung sozialer Netzwerke gestärkt. Zudem unterstützt help alliance Portugal den Ausbau der handgefertigten Seifenproduktion, die in Zusammenarbeit mit Amal Soap entwickelt wurde, und trägt so zur finanziellen Unabhängigkeit und Integration dieser Frauen bei.

Darüber hinaus unterstützt help alliance Portugal auch Bagos d’Ouro, eine Organisation, die mit Kindern und Jugendlichen aus der Douro-Region arbeitet, die von sozialer und wirtschaftlicher Benachteiligung betroffen sind. Derzeit liegt der Fokus der Unterstützung auf dem Bau eines Zentrums für außerschulische Aktivitäten im Douro, das die Bildungsförderung, die persönliche Entwicklung sowie die Schaffung neuer Bildungschancen für diese Kinder und Jugendlichen stärkt.