21. November 2026 | 18:00 - 20:45 Uhr

Das späte Leben

Vorlesung, Literarischer Wahrsageautomat, Plaudern, Spaß und Freundschaft | Das späte Leben von Bernhard Schlink ist jetzt auf Thai verfügbar. Kommen Sie diesen Samstag vorbei, um die Veröffentlichung der Thai Übersetzung mit einer besonderen literarischen Zusammenkunft zu feiern.

  • Bibliothek, Goethe-Institut Thailand, Bangkok

  • Sprache Die Vorlesung wird in Thai abgehalten.
  • Preis Freier Eintritt

The World of Bernhard Schlink Event Poster © Illustration: Devish 47, helenreveu / via Canva Pro

The World of Bernhard Schlink Event Poster Photo © Prodpran Arunyig | Book Covers © Library House

Machen Sie mit bei unserem besonderen, literarischen Abend, an dem wir die Veröffentlichung der Thai Übersetzung von Das späte Leben von Bernhard Schlink feiern.

Datum: Samstag, 21. November 2026
Uhrzeit: 18:00 - 20:45 Uhr
Ort: Bibliothek, Goethe-Institut Thailand
Anreise:
mit der MRT: Lumphini Station (7 Minuten zu Fuß)
mit dem Auto: Parkplätze befinden sich bei 123 Parking, Sathon Soi (es fallen Parkgebühren an)

PROGRAMME 
18:00 - 19:00 | Registrierung
Bitte registrieren Sie sich vor dem Beginn der Vorlesung, um die Chance zu erhalten, ein Exemplar der thailändischen Übersetzung, welche vom Autor signiert wurde, zu gewinnen.  
19:00 - 20:00 | Vorlesung & Q&A  "Die Welt von Bernhard Schlink und der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur" mit Prodpran Arunyig, Übersetzerin, Editorin und Dozentin in deutscher Literatur. 
Die Vorlesung findet auf Thai statt, danach erfolgt die Verlosung der signierten Bücher. 
Bis 20:45 | Treffen & Plaudern in einer Atmosphäre wie aus Büchern

ÜBER DAS BUCH HINAUS (auf eigene Kosten) 
  • „Literarischer Wahrsageautomat“
    Welcher von Bernhard Schlinks Charakteren beschreibt Ihre Zukunft am besten? Entdecken Sie literarische Taro Karten, kreativ interpretiert und auf Sie angepasst von Fah & Amy, Studentinnen des Communication Design Programms an der Chulalongkorn Universität.
  • Getränke vom ES/PE/RO Café, mitunter ausgewählte Getränke im deutschen Stil.
  • Pop-up Bookshop von Library House

Über die Sprecherin
Prodpran Arunyig hat Deutsche Literatur an der Chulalongkorn Universität in Bangkok studiert und das Ananda Mahidol Stipendium erhalten. Anschließend hat sie ihren Magistra Artium Abschluss an der katholischen Universität von Eichstätt-Ingolstadt gemacht, mit den Schwerpunkten der modernen deutschen Literatur, Germanistik und klassische Philosophie (Latein).

Übersetzungsprojekte
Judith Schlansky: Verzeichnis einiger Verluste. Gamme Magie Editions, 2022
Bernhard Schlink: Das späte Leben. Library House, 2026
Rainer Maria Rilke: Briefe an einen jungen Dichter. readtherunes, 2026

Übersetzungsredaktion
Joachim Zeltner: Einen Blick werfen. Bookmoby Press, 2017
Bernhard Schlink: Olga, Library House, 2020
Daniela Krien: Irgendwann werden wir uns alles erzählen. Library House, 2022
Bernhard Schlink: Der Vorleser, Library House, 2023