Бібліотека
Абонемент

Ausleihe © Colourbox

Місце зустрічі Бібліотека!

Бібліотека Goethe-Institut в Україні інформує про культурне та суспільно-політичне життя Німеччини і пропонує різноманітні медії з країнознавства, літератури, мистецтва, матеріали для вивчення німецької мови як іноземної, медіа та забавки для дітей тощо. Ми прагнемо підтримувати у наших користувачів бажання вчитися упродовж життя та реалізуємо проекти у співпраці з українськими бібліотеками, школами та університетами. Одна з наших головних цілей - це стимулювання та підтримка бажання читати. Бібліотека відкрита для всіх. Користування фондами, інтернетом  в читальному залі, відвідування заходів безкоштовне.

Ми хочемо зацікавити Вас німецькою мовою та культурою!

Бібліотека – це більше, ніж просто книгозбірня. Це місце навчання, спілкування та нових вражень, тому ми пропонуємо родинам, дітям, молоді та широкому загалу поціновувачів літератури та кіно цікаві заходи й захопливі зустрічі. Актуальну інформацію про заходи Ви знайдете в нашому календарі.

Наші фонди

У нас Ви знайдете великий вибір актуальних друкованих і аудіовізуальних медій німецькою мовою та у перекладі, які відповідають сучасним тенденціям та гарячим темам у Німеччині. Наші фонди охоплюють різні теми, до прикладу «Країнознавство», «Мова», «Мистецтво та культура», «Суспільствознавчі науки», «Література» та «Німецька мова як іноземна». Для дітей у нас існує окремий куточок, у якому знаходяться книжки, ігри, забавки та різноманітні дидактичні матеріали.

Користуватися у бібліотеці або брати на абонемент Ви можете зокрема:

  • німецькомовну художню літературу та переклади українською мовою
  • німецькі журнали та газети
  • словники, довідкову літературу
  • музичні диски й аудіокнижки
  • художні та документальні фільми
  • настільні ігри
  • дидактичні матеріали тощо.

Загальні правила користування абонементом

Бібліотека є загальнодоступною. Користування фондами у приміщенні бібліотеки вільне та безкоштовне.
Для того, щоб взяти у користування книги та аудіовізуальні носії, потрібно мати дійсне посвідчення користувача. Воно видається у Goethe-Institut на місці по пред’явленню паспорта. Дані користувача зберігаються у базі даних Goethe-Institut в Німеччині та використовуються виключно з метою підтвердження, здійснення і завершення договору про тимчасове користування. Збережені дані не передаються третім особам. Користувачі можуть у будь-який час переглянути збережені дані, які стосуються особисто їх.
Читацький квиток щороку підлягає продовженню.

Підписуючи заявку Ви зобов'язуєтесь виконувати умови користування бібліотекою та погоджуєтесь із зазначеними тарифами.

Тарифи на річний абонемент
Звичайний 100 грн.
Для студентів стаціонарів, школярів, пенсіонерів
(за наявності відповідних документів)
50 грн.
Для викладачів німецької мови, слухачів курсів Goethe-Institut
(за наявності відповідних документів)
безкоштовно
Дублiкат у разi втрати читацького квитка 20 грн.



Правила видачи матеріалів

За один раз можна взяти на абонемент 10 найменувань. DVD та ігри видаються по два екземпляри.

Термін користування матеріалами на абонементі - 4 тижні.
За затримку матеріалів на абонементi стягується пеня у розмірі 1 грн. за одиницю за день.

Продовження строку видачі книжок на додатковий термін можливо за умови, якщо ніхто з читачів попередньо не забронював їх. Навчальні, аудіовізуальні матеріали та підготовка до іспитів не подовжуються.