Іспити у школах

Іспити у школах © colourbox.de © colourbox.de

Міжнародні мовні сертифікати для учнів

Goethe-Institut у всьому світі пропонує іспити з німецької мови не тільки для окремих охочих, а й для цілих груп або шкільних класів. Отримання мовного сертифікату міжнародного зразка – це об’єктивний доказ гарних знань іноземної мови учня, а отже, і свідчення про високий рівень освіти відповідного закладу. Незалежне оцінювання демонструє високу якість мовної освіти у Вашом навчальному закладі. Окрім того, сертифікати Goethe-Institut високо цінуються та здобувають все більшої популярності у всьому світі.

Проект «Іспити у школах» є спільним проектом Goethe-Institut та Міністерства Освіти та науки України.

Goethe-Institut в Україні пропонує усім державним українським школам, де викладається німецька мова, складання таких іспитів:

  • Fit in Deutsch 1
  • Goethe-Zertifikat A2: Fit in Deutsch
  • Goethe-Zertifikat B1
  • Goethe-Zertifikat B2

РЕЄСТРАЦІЯ

Якщо Ви бажаєте зареєструвати групу Ваших учнів на іспити, надішлітть нам заповнений формуляр:

У разі виникнення запитань, звертайтесь за нашою електронною адресою: zertifikate-kiew@goethe.de

Ви також можете підписати з Goethe-Institut угоду про співпрацю в рамках проекту:

ВИЗНАЧЕННЯ РІВНЯ ЗНАНЬ

Якщо ви не впевнені, що ваші учні знаходяться на відповідному рівні, ви можете це визначити за допомогою відповідного онлайн-тесту. Цей тест безкоштовний і дає приблизну оцінку розуміння письмових та усних текстів німецькою, а також знання граматики та рівень словникового запасу.

Перевірте Ваші знання німецької

  • Кожен учень оплачує лише 25% повної вартості іспиту.
  • сертифікати Goethe-Institut в об’єктивний спосіб незалежно від навчальних програм і традицій засвідчують рівень оволодіння німецькою мовою за всіма рівнями, передбаченими у «Загальноєвропейських рекомендаціях з мовної освіти».
  • підготовка до іспитів під час семінарів в  Goethe-Institut надає можливість спланувати Ваш урок, орієнтуючись на "Загальноєвропейські рекомендації з мовної освіти" та на європейські стандарти освіти загалом.
  • Ви маєте можливість брати участь в онлайн-курсі для підготовки учнів "Fit in Deutsch 1" та "Goethe-Zertifikat A2 - Fit in Deutsch".
  • Ви можете брати участь в онлайн-курсі для вчителів  (рівні B1 та B2), щоб підготувати клас до іспитів.
  • Goethe-Institut надає кожній школі, яка зареєструвалась у поточному навчальному році, актуальні навчальні матеріали для підготовки до іспитів.
  • Після успішного проведення іспитів школа та вчителі отримують грамоти як визнання фахової компетенції.
  • Особливо активні вчителі мають пріоритет в отриманні стипендії підвищення кваліфікації у Німеччині та участі в семінарах Goethe-Institut.
  • Усі інформаціїні матеріали про проект Ви можете отримати від Goethe-Institut безкоштовно.
  • Міністерство освіти і науки України підтримує ініціативу проекту "Іспити у школах". Підписавши Меморандум про порозуміння в жовтні 2013 року, Міністерство освіти і науки та Goеthe-Institut висловили волю до довготривалого партнерства, заснованого на довірі.
  • Goethe-Institut підписує із зацікавленими школами Договір про співпрацю
  • кожна школа, яка бере участь у проекті безперервно протягом 3х років, отримує табличку партнера Goethe-Institut в рамках проекту "Ісчпити у школах".
  • за бажанням шкіл відбувається урочисте вручення сертифікатів представниками Goеthe-Institut
  • кожна школа отримує безкоштовно навчальні матеріали для підготовки до іспитів.
  • міжнародні іспити підвищують престиж школи, а інтерес учнів до участі у міжнародних проектах зростає.
  • участь у проекті "Іспити у школах" та пов'язаних з ними семінарах підвищення кваліфікації для вчителів уможливлює наближення проведення уроку німецької мови до нових стандартів освіти.
Заявку для участі у проекті може надіслати вчитель німецької мови. Заявка є актуальною для поточного навчального року. Заявки шкіл, які були надіслані у першому семестрі навчального року, мають пріоритет під час узгодження зручної для школи дати проведення іспиту.

До основних умов участі у проекті належать такі:

  • державний статус навчального закладу;
  • іспит можуть складати не менше, ніж 10 учнів з однієї школи та/або
  • 20 учнів з одного міста;
  • в рамках проекту кожному учневі надається можливість скласти іспит на одному рівні лише один раз.

У проекті "Іспити у школах" можуть брати участь державні школи, ліцї, гімназії, професійно-технічні училища та коледжі. Заклади професійно-технічної освіти можуть реєструвати для участі у проекті лише учнів/студентів 1 або 2 курсу, що відповідає 10-11 класам навчання у школі.

PASCH-школи, DSD-школи та приватні навчальні заклади до участі у проекті не допускаються.
За запитом місцевого управління освіти Goethe-Institut може провести інформаційний захід щодо деталей проекту та підготовки до іспитів вчителів у кількості не менше 20 чоловік.

За запитом навчального закладу Goethe-Institut може провести інформаційний захід щодо деталей проекту для батьків, наприклад, під час батьківських зборів.