Ініціатива «Школи: партнери майбутнього»

  • Ініціатива © Kai Uwe Oesterhellweg
  • Ініціатива © Kai Uwe Oesterhellweg
  • Ініціатива © PASCH-net
  • Ініціатива © Kai Uwe Oesterhellweg
  • Ініціатива © Keller
  • Ініціатива © PASCH-net
  • Ініціатива © Jens Sauerbrey

Ініціатива «Школи: партнери майбутнього» (PASCH) об'єднує у всесвітню мережу понад 1700 шкіл PASCH з особливою прив’язкою до Німеччини. Goethe-Institut опукується понад 550 школами PASCH в національних освітніх системах понад 100 країн.

В лютому 2008 року Федеральне міністерство закордонних справ Німеччини започаткувало ініціативу «Школи: партнери майбутнього» (PASCH). Координацію здійснює Міністерство, яке реалізує ініціативу спільно з Центральним відомством з питань шкільної освіти за кордоном, Goethe-Institut, Німецькою службою академічних обмінів та Педагогічною службою обміну Конференції міністрів культури і освіти.
            

Основні ідеї та цілі

Чотири основні ідеї визначають напрямок діяльності PASCH:
  • перспективи через освіту,
  • розширення горизонтів через багатомовність,
  • доступ до мови та освіти, а також
  • спільний розгляд проблем майбутнього як міжнародне навчальне об'єднання

В лютому 2008 року Федеральне міністерство закордонних справ Німеччини започаткувало ініціативу «Школи: партнери майбутнього» (PASCH), яка зміцнює і об’єднує у всесвітню мережу понад 1700 шкіл PASCH з особливою прив’язкою до Німеччини. Goethe-Institut опікується понад 550 школами PASCH в національних освітніх системах більш ніж 100 країн.

Координацію ініціативи здійснює Міністерство закордонних справ Німеччини, реалізуючи її спільно з Центральним відомством з питань шкільної освіти за кордоном, Goethe-Institut, Німецькою службою академічних обмінів та Педагогічною службою обміну Конференції міністрів культури і освіти.

Зміцнюється мережа німецьких шкіл за кордоном та шкіл, які пропонують Німецький мовний диплом. Крім цього розбудовується шкільна співпраця для подальшого закріплення німецької мови як іноземної в національних освітніх системах. Додатково пропонуються стипендії для навчання у вищих навчальних закладах Німеччини та можливість учнівського обміну і партнерських зв’язків між школами.

Цілі PASCH

У молодих людей ця ініціатива має пробудити стійкий інтерес до сучасної Німеччини, захоплення нею, її суспільством та німецькою мовою. Виникає всесвітня мережа партнерських шкіл Федеративної Республіки Німеччина; через спільну активність та обмін школи стають міжнародним навчальним об’єднанням. 

Через привабливі освітні пропозиції PASCH робить свій внесок у набуття школярами та учителями стійкої кваліфікації, розширюючи таким чином компетентність молодих людей для навчання у вищих навчальних закладах Німеччини та пізніше у професійному житті. Крім цього до цілей належать розбудова жвавих і довгострокових зв’язків з Німеччиною та стимулювання шкіл, їхніх викладачів та школярів до відкритого обміну думками та до співпраці між собою. До того ж PASCH пов’язаний мережею з іншими ініціативами МЗС Німеччини, як наприклад Служба волонтерів «Kulturweit».

Завдання і заходи Goethe-Institut

Goethe-Institut опікується понад 550 школами PASCH і підтримує їх у запровадженні та розбудові німецької мови як іноземної. Він пропонує вчителям методично-дидактичне підвищення кваліфікації та мовні курси, оснащує школи сучасними мультимедійними практичними матеріалами для викладання, навчання і країнознавства. Крім того Goethe-Institut в рамках ініціативи відрядив у країни всього світу навчальних експертів для супроводу партнерських шкіл. Курси для підлітків в Німеччині, що пропонуються учням шкіл-учасників, покращують мовні знання, зміцнюють міжкультурну компетенцію та наповнюють країнознавство життям.
Веб-сторінка www.pasch-net.de складається з трьох роділів:
  • загальний розділ
  • розділ для вчителів
  • розділ для учнів
Загальний розділ

Загальний розділ інформує про інституції, які є учасниками, та про їхню активність. Сюди належать проекти в рамках ініціативи PASCH, блоґи співробітників з різних регіонів світу, курси PASCH для підлітків у Німеччині та біржа партнерів для міжнародного партнерства між школами. Інтерактивна карта світу дає огляд мережі шкіл-партнерів, а школи-учасники представляють себе в коротких портретах.

Розділ для вчителів

В цьому розділі вчителі знайдуть ідеї для використання PASCH-net на заняттях з німецької мови, матеріали для занять, що можна завантажити, та інформацію з методично-дидактичних тем. На навчальній платформі PASCH  вчителі можуть облаштовувати власні віртуальні простори для курсів або використовувати наявні курси.

Спільнота дає можливість обмінюватись матеріалами або шукати партнерів для проектних ідей. В спільноті, на навчальній платформі або через блоґи вчителі можуть реалізовувати проекти між країнами, як наприклад регіональні шкільні онлайн-газети або подкасти.

PASCH-net пропонує вчителям на навчальній платформі PASCH підвищення кваліфікації онлайн з наставниками. На онлайн-курсі PASCH-net-Führerschein вчителі знайомляться з пропозиціями веб-сторінки для занять з німецької мови, серед яких зокрема спільноти, навчальні платформи та школярська газета PASCH-Global. На онлайн-курсі Moodle-Führerschein вони дізнаються, як вони можуть використовувати на заняттях в школі або в рамках підвищення вчительської кваліфікації навчальну платформу PASCH, що базується на програмному забезпеченні Moodle.

Контакт: lernplattform@pasch-net.de

Розділ для школярів

Учні шкіл PASCH, які вчать німецьку, спілкуються у спільнотах з іншими школярами. Туди вони можуть також завантажувати тексти, фото та відео, засновувати групи або дискутувати на форумах.

Конкурси і проекти надихають до співучасті. Тексти на різних мовних рівнях інформують про Німеччину, зокрема про можливості навчання.

Регулярні пропозиції для дискусії, заходи, відкриті для участі, та навчальні ігри запрошують до тренування німецької мови.

Якщо є бажання взяти активну участь у спільнотах або на навчальній платформі PASCH-net, потрібно зареєструватися і потім увійти, вказавши адресу електронної пошти і пароль.
 
Контакт: service@pasch-net.de

 
Мережа PASCH охоплює понад 1700 шкіл по всьому світу. Goethe-Institut опікується більш ніж 550 школами в національних освітніх системах понад 100 країн. В рамках ініціативи «Школи: партнери майбутнього» ці школи заново запровадили або розбудували вивчення німецької мови. В школах німецька мова пропонується переважно як друга іноземна. До мережі PASCH належать також 142 німецькі школи за кордоном, якими опікується Центральне відомство з питань шкільної освіти за кордоном (ZfA), та близько 1000 національних шкіл, що пропонують Німецький мовний диплом Конференції міністрів культури і освіти.

Портрети шкіл