Швидкий вхід:

Перейти прямо до змісту (Alt 1) Перейти прямо до головної навігації (Alt 2)
Stasikomödie StillFoto © Nik Konietzny

Нове німецьке кіно 2022

У цьому році ми знову презентуємо спільно з нашим українським партнером, компанією "Артхаус Трафік", актуальні німецьке кіномистецтво - на цей раз під назвою "Нове німецьке кіно. У новій реальності". 


Міста


Фільми

Комедія Штазі




Режисер: Леандер Гаусманн

Німеччина 2019-2021

Берлін, початок 1980-х років: Служба держбезпеки НДР вербує молодого вірного східного берлінця Лудґера для проникнення у мистецьке середовище. Та серед розкріпачених митців він почувається все вільніше і невдовзі опиняється перед дилемою: з одного боку робота на Штазі, з іншого - бажання йти за своїм творчим покликанням. filmportal.de
 
Баварська кінопремія 2022 2022 за продюсерську роботу
Сертифікат FBW 2022: Особливо цінний фільм
 


Фальсифікатор




Режисерка:  Меггі Перен

Німеччина / Люксембург 2021/2022

Берлін, 1942 рік. Молодий єврей Сьома Шьонгауз використовує свій талант підробника паспортів як можливість допомогти собі та іншим уникнути депортації. Спільно з друзями Детом і Ґердою їм вдається вигадувати нове житті у всіх на очах. Та чим більше життів троє друзів рятують, тим сильніше затягується довкола них петля. filmportal.de

 

Рабіє Курназ проти Джорджа Буша




Режисер: Андреас Дрезен

Німеччина / Франція 2020-2022

Мурат – турок, який народився і виріс у Німеччині. На початку 2002 року він потрапляє у сумнозвісну в’язницю Ґуантанамо. Мати Рабіє починає боротьбу за звільнення сина, що спочатку видається безперспективною. Цей відважний крок переносить турецьку домогосподарку з її бременської квартири у світ міжнародної політики.  filmportal.de
 
• Берлінале 2022 Срібний ведмідь за найкращий сценарій, Срідний ведмідь за найкращу акторську гру в головній ролі
Німецька кінопремія 2022 Лола за найкращу чоловічу роль другого плану, Срібна Лола за найкращий художній фільм, Лола за найкращу жіночу головну роль
Німецька акторська премія 2022 за драматичну головну роль
 

Велика свобода




Режисер: Себастьян Майзе

Німеччина / Австрія 2020/2021

Ганс Гофман неодноразово потрапляв за ґрати через свої сексуальні стосунки з чоловіками. У в’язниці він знайомиться з Віктором, засудженим за вбивство. Спочатку той не приховують свого ворожого ставлення до геїв, але коли дізнається більше про Ганса, поступово змінює своє ставлення до нього. Обидва герої стають найважливішими людьми в житті один одного. filmportal.de
 
Німецька кінопремія 2022 Бронзова Лола за кращий художній фільм
Австрійська кінопремія 2022 за кращий художній фільм, режисерську роботу, сценарій, головну чоловічу роль, операторську та гримерську роботу
• Канський кінофестиваль 2021 Приз журі, Un Certain Regard
Німецька кінопремія 2022 за головну драматичну роль
Німецька операторська премія 2022 за найкращий монтаж в художньому кіно
European Film Awards 2021 за найкращу музику до фільму та операторську роботу
 
 
Goethe-Institut в Україні проводить кінопрограму спільно з компанією «Артхаус Трафік» за підтримки генерального партнера German Films та офіційного партнера ProCredit Bank.


Тексти

„Rabiye Kurnaz gegen George W. Bush“ Андреаса Дрезена Photo (detail): © Andreas Hoefer / Pandora Film

Берлінале 2022
Фестиваль не без турбот

У другий рік коронавірусу, попри зростання показників заражень Берлінале пройде в кінозалах - тож на радість від знайомства з багатообіцяючою програмою фестивалю накладається тінь турбот. 

Alexander Scheer and Meltem Kaptan in: "Rabiye Kurnaz vs. George W. Bush". Director: Andreas Dresen Photo (detail) © Luna Zscharnt / Pandora Film

Berlinale Bloggers 2021
A strong woman in a legal no man’s land

A brilliant performance by actors in Andreas Dresen’s “Rabiye Kurnaz gegen George W. Bush” takes us back to the case of Guantanamo detainee Murat Kurnaz.