Життя і побут

Хочеш жити та працювати в Німеччині? Тут ти знайдеш безкоштовні вправи, додатки та фільми для покращення своєї німецької - від A1 через B2 до C2. Ці вправи підготують тебе до життя в Німеччині, наприклад, з таких тем, як «Житло» або «Покупки». І ще: люди, які вже працюють у Німеччині, поділяться з тобою своїм досвідом.

Усміхнена жінка в навушниках © Goethe-Institut, Getty Images

  • Pronunciation made easy

    Online pronunciation training

    Do you want to be easily understood when you speak German? Are you preparing for a German examination and want to pass the “oral” section with confidence? Improve your pronunciation in a personalized and structured way. Our exercises are based on everyday communication, and you will receive direct feedback.
    Suitable for all levels.
     

    A woman sits on a pile of characters. Image: © Goethe-Institut Image: © Goethe-Institut

  • A1 training

    Fotogeschichten

    Shopping, going to the doctor, taking the train: Train your listening comprehension with simple, realistic dialogues and gain insights into everyday life in Germany. Complete the matching exercises.

    two friends are hugging © Goethe-Institut © Goethe-Institut

  • exercises in a virtual city

    DeutschLandStadt

    Learn German: from registration office to the doctor - in a virtual city, you learn the first steps of everyday life in Germany in a playful way. The interactive learning game conveys practical knowledge and is ideal for German learners at B1/B2 level.

    Screenshot aus DeutschLandStadt © Goethe-Institut | Izmir © Goethe-Institut | Izmir

  • YouTube

    24 години німецькою мовою

    Привіт, я Іда, ваша вчителька німецької мови на YouTube. Зі мною ви вивчатимете граматику, нові слова та отримуватимете поради щодо життя в Німеччині. Просто і безкоштовно. Ви зрозумієте мої відео найкраще, якщо вже трохи знаєте німецьку. Вони ідеально підходять для рівнів від A2 до B1.

    Іда з «24 години німецькою мовою» з мікрофоном у руці Фото: Goethe-Institut Фото: Goethe-Institut

  • Соціальні мережі

    Вивчайте німецьку в TikTok та Instagram

    Ласкаво просимо до нашої спільноти! Алекс з Берліну та багато гостей з усього світу чекають на вас на нашому каналі в ТікТоці та Інстаграм. Тут все про німецьку мову та особливості повсякденного життя в Німеччині та інших країнах. А ще ви зможете обмінятися ідеями з іншими.

    Learn German on TikTok and Instagram © Goethe-Institut © Goethe-Institut

  • from B1

    Theoretisch, praktisch, gut! Vocational training in Germany

    Vocational training and integration in Germany: Accompany Amir as he arrives, searches for an apartment, and goes through everyday life at vocational school. The training highlights challenges, leisure activities, friendships, and supports settling into a new daily life.

    Amir makes an ID-Check. © Goethe-Institut © Goethe-Institut

  • Твоя онлайн-спільнота

    Німецька для тебе

    Багато речей легше робити разом: у нашій онлайн-спільноті ти знайдеш понад 260 безкоштовних вправ з німецької мови для всіх мовних рівнів, і багато інших людей, з якими можна практикуватись разом. Тут ви зможете познайомитися один з одним, обмінятися думками й ставати кращими разом.

    Четверо молодих людей разом дивляться на свої мобільні телефони та планшети на синьому тлі Фото: Shutterstock.com, Rawpixel.com Фото: Shutterstock.com, Rawpixel.com

  • Online AI-Game A2

    Unser neues Zuhause

    Moving and integration in Germany: Help the Lopez family get started in their new life. Get to know the neighbors, furnish the apartment, and find a daycare place for Dalia. Complete all tasks and support the family as they settle in. 

    Screenshot of game Unser neues Zuhause © Goethe-Institut © Goethe-Institut

  • Ігровий застосунок

    Deutschland. Kennen. Lernen

    Відкривайте для себе Німеччину та вивчайте німецьку! Випробуйте захоплюючі функції доповненої реальності (AR) з безкоштовним додатком Deutschland. Kennen. Lernen. та барвистим плакатом Німеччини. Вдосконалюйте свою німецьку за допомогою інтерактивних вправ.

    Deutschland.Kennen.Lernen Grafik: © Goethe-Institut Grafik: © Goethe-Institut

  • Ігровий застосунок

    Місто слів

    Ви вже трохи знаєте німецьку і хочете легко вчити нові слова? Тоді завантажте цей безкоштовний застосунок! Він підходить для рівнів A1/A2 і вище. У грі ви можете спілкуватися з іншими гравцями та вивчити багато корисних слів.

    Скріншот із гри «Місто слів» © Goethe-Institut © Goethe-Institut

  • Соціальні мережі

    Вивчати німецьку на Facebook

    Хочете познайомитися з людьми з усього світу, які також вивчають німецьку мову? Тоді завітайте на цю сторінку у Фейсбуці. Тут ви можете обмінюватися ідеями та безкоштовно практикувати німецьку мову. Ви також знайдете важливу інформацію про наші мовні курси та поради щодо повсякденного життя в Німеччині.

    Група молодих людей, які сміються Фото: Goethe-Institut / Sonja Tobias Фото: Goethe-Institut / Sonja Tobias

  • Інформація та рекомендації

    Мій шлях до Німеччини

    Ви плануєте поїхати до Німеччини? Тоді вам варто зазирнути сюди. Німецькою (рівень від A1 до B2) або іншою мовою на ваш вибір ви знайдете важливу інформацію про життя та роботу в Німеччині – з текстами, відео та картами.

    Обличчя молодої темноволосої жінки видніється у сонячному світлі перед Бранденбурзькими воротами. © Alina Holtmann / Maridav © Alina Holtmann / Maridav

  • Повсякденне життя у Німеччині

    Квиток до Берліну

    Шість кандидатів, дві команди, один пункт призначення: Берлін. Під час подорожі Німеччиною шість молодих людей з усього світу, які вивчають німецьку мову, мають подолати захоплюючі випробування.

    Шестеро молодих людей на шляху до Берліну. Графіка: Goethe-Institut Графіка: Goethe-Institut

Поради для стрімінгу

Ми зібрали тут добірку німецьких фільмів та серіалів з німецькими субтитрами, які наразі можна знайти в медіатеках суспільно-правових мовників та на різних стрімінгових сервісах Німеччини.

Сторінка з порадами для стрімінгу © Goethe-Institut / Tobias Schrank © Goethe-Institut / Tobias Schrank