Logo Goethe-Institut

Vietnam

|

18:30 Uhr

Vergangenheit verstehen, Zukunft formen

Buchpräsentation und Diskussion|Einblicke in zeitgenössische Kunstgeschichte und -praxis: Von Südostasien nach Vietnam

  • Goethe-Institut Hanoi, Hanoi

  • Vietnamesisch, Englisch
  • Kostenlose Anmeldung zur Teilnahme
Anmeldung zur Teilnahme an Kulturveranstaltungen

HAN 20250515 1500 © Goethe-Institut Hanoi

HAN 20250515 7360 © Goethe-Institut Hanoi

In den letzten Jahrzehnten hat die zeitgenössische Kunst Südostasiens eine starke Stimme in der globalen Kunstszene gewonnen. Erst in jüngerer Zeit sind Publikationen erschienen, die diese spannende Entwicklung umfassend beleuchten. Die Veranstaltung reflektiert die Kunstgeschichte und Kunstpraktiken der Gegenwartskunst in Südostasien mit besonderem Fokus auf Vietnam.

Die Kunsthistorikerin und Kuratorin Iola Lenzi stellt ihr neuestes Buch Power, Politics and the Street: Contemporary Art in Southeast Asia after 1970 (Lund Humphries, 2024) vor. Ihr wissenschaftlicher Beitrag untersucht die Entstehungszusammenhänge und Merkmale der zeitgenössischen Kunst Südostasiens und erörtert deren Stellenwert innerhalb der globalen zeitgenössischen Kunstpraxis. Das Aufkommen der vietnamesischen Gegenwartskunst wird im größeren regionalen Zusammenhang mit besonderem Fokus auf die frühen Performance-Arbeiten des in Hanoi lebenden Künstlers und Kurators Trần Lương hervorgehoben, die durch ihre kollektiven Methoden historisch innovativ waren.

Im zweiten Teil stellt Trần Lương eine neue Anthologie über seine künstlerische und kuratorische Praxis Trần Lương – Soaked in the Long Rain vor, herausgegeben von Biljana Ciric (Mailand: Mousse Publishing, 2024). Anschließend folgt eine interaktive Podiumsdiskussion über zeitgenössische Kunst  in Vietnam zwischen Iola Lenzi, Tran Luong und dem Publikum, moderiert durch die unabhängige Kuratorin Lê Thuận Uyên. Die Diskussion addressiert Performancekunst, kuratorische Methoden und deren Geschichte, gegenwärtige und zukünftige Kunstökosysteme sowie die globale Rezeption vietnamesischer Gegenwartskunst.

Sprecher*innen und Moderatorin

  • IOLA LENZI Iist eine in Singapur lebende Historikerin und Kuratorin für südostasiatische Gegenwartskunst mit einem LLB und einem PhD im Fachbereich moderner asiatischer Kunstgeschichte. Sie lehrt südostasiatische Gegenwartskunst und kuratorische Methoden an der NTU in Singapur sowie im MA-Programm Asian Art Histories an der UAS.

    Sie hat umfangreich über vietnamesische Gegenwartskunst publiziert, mit Fokus auf frühe Praktiken der 1990er- und 2000er-Jahre in Hanoi. Sie hat rund 40 Ausstellungen in Asien und Europa kuratiert, sechs mehrsprachige, anthologische Forschungspublikationen herausgegeben und ist Autorin von Museums of Southeast Asia (2004). Ihre jüngste Monografie ist Power, Politics and the Street: Contemporary Art in Southeast Asia after 1970 (Lund Humphries, 2024).
     

  • Trần Lương ist ein unabhängiger Kurator, bildender Künstler und eine Schlüsselfigur bei der Schaffung von Freiräumen für kritische zeitgenössische Kunst in Vietnam. Als großzügiger Mentor für junge Künstler:innen geht er weit über die traditionelle Rolle eines Kurators hinaus: Er ermutigt Performer:innen, Grenzen zu überschreiten, und fördert den Austausch zwischen Nord-, Zentral- und Südvietnam.

    Seit 2019 ist Trần Lương Mitbegründer des APD Center sowie Mitglied des Artistic Advisory Council des Asian Cultural Council in New York. Darüber hinaus war er Teil zahlreicher renommierter internationaler Kunstgremien, darunter das Art Network Asia (ANA) (2003–2009) und die Internationale Jury des 59. Internationalen Kurzfilmfestivals Oberhausen (Deutschland, 2013). Zu seinen bedeutenden internationalen Auszeichnungen zählen unter anderem der Prince Claus Prize der Niederlande (2014) sowie der Andy Warhol Foundation Award for the Visual Arts (1999).

  • LÊ THUẬN UYÊN ist eine in Hanoi ansässige Kuratorin. Derzeit arbeitet sie als Curator at Large bei The Outpost – einer in Hanoi gegründeten Organisation, die sich der Sammlung, Präsentation und Vermittlung von zeitgenössischer Kunst in Vietnam widmet. Ihre kuratorische Praxis untersucht formale Ausdrucksformen, die im sozialen Kontext und in den ästhetischen Traditionen Vietnams verwurzelt sind. Darüber hinaus engagiert sie sich leidenschaftlich für alternative Formen der Kunstvermittlung und für den Aufbau von Kapazitäten innerhalb der vietnamesischen Kunstlandschaft.