Veranstaltungen
Vietnam

Neue Musik 2019

Konzert

Events mit Konzerten, Workshops und Festival mit vietnamesischen und internationalen Komponisten und Musikern.

FEMALE LEAD REQUIRED FOR INDEPENDENT AUSTRALIAN/GERMAN SHORT FILM SHOT IN SAIGON

Hustling the streets of Ho Chi Minh City as a scooter-taxi driver, the dull life of a young queer woman ignites when she takes a quaint Vietnamese woman for a ride.

SOUND OF X - SOUND OF HO CHI MINH CITY

Videoprojekt

PURE GOLD

Heritage Space | Ausstellung

Upcycled – Upgraded

Spielespaß mit deutschen Brettspielen

13:00 Uhr - Bibliothek | Spielenachmittag

Das Goethe-Institut vertreibt die Langeweile am Wochenende mit einem Spielenachmittag.

"ĐOÀN" - Abschlusskonzert des Projektes "BLIND SIGNAL VTNM - GRMN"

19:45 Uhr - Goethe-Institut Hanoi | Konzert

Künstler*Innen: Antye Greie-Ripatti aka AGF aka Poemproducer, Gil Delindro, Hương DonNa, Julius Holtz, Linh Hà, Lương Huệ Trinh.

Veranstaltungsreihe: Neue Musik 2019

Deutsche Literatur auf dem Festival der Europäischen Literaturtage 2019

Literatur

Hanoi, Ho-Chi-Minh-Stadt.

Moden (Buch) mit Illustrationen von Reimar Limmer

19:00 Uhr - Goethe-Institut Hanoi | Buchpräsentation

Autorin: Nora Gomringer
Moderation: Nhã Thuyên
In ihren Gedichten stellt Bachmannpreisträgerin Nora Gomringer im Kleinen das große Ganze infrage. Die Autorin Nora Gomringer und ihre Übersetzerin Frau Chu Thi Thu Phuong präsentieren die Übersetzung von MODEN.

Liebesfluchten und Sommerlügen von Bernhard Schlink

15:00 Uhr - Goethe-Institut Hanoi | Buchpräsentation

Schnörkellos schreibt der weltberühmte Bestsellerautor Bernhard Schlink über die großen Themen im Leben.
Der Übersetzer Lê Quang präsentiert zwei Erzählbände des Autors.

Goethes Farbenlehre und das BAUHAUS von Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)

16:00 Uhr - Goethe-Institut Hanoi | Buchpräsentation und Gesprächsrunde

Goethe gründete seine eigene Farbenlehre. Er betrachtete sie als sein wichtigstes Werk – sogar wichtiger als seine literarischen Werke.
Übersetzer Ngụy Hữu Tâm und Nguyen Quang Minh sprechen über Goethes Farbenlehre und das Nachleben der wissenschaftlichen Beobachtungen Goethes für das Bauhaus.

Sozusagen Paris (Roman) von Navid Kermani

17:00 Uhr - Goethe-Institut Hanoi | Buchpräsentation

Ein Schriftsteller schreibt über seine Jugendliebe. Die steht nach einer Lesung vor ihm, eine anziehende Frau ist sie inzwischen geworden – aber auch verheiratet.

Die Welt im Rücken (Roman)

18:00 Uhr - Goethe-Institut Hanoi | Buchpräsentation

Autorin: Thomas Melle
Verlag in Vietnam: NXB Trẻ
Schilderungen vom eigenen Zerreißen: Thomas Melle gibt Einblick in sein Leben mit einer manisch-depressiven Erkrankung
Der Übersetzer Lê Quang präsentiert das Buch.

Deutschstunde (Roman) von Siegfried Lenz

19:00 Uhr - Goethe-Institut Hanoi | Buchpräsentation

In einem der wichtigsten Bücher der deutschen Nachkriegszeit setzt sich Siegfried Lenz mit dem besetzten Pflichtbegriff auseinander und schafft eine künstlerische Befreiung.

Moden (Buch) mit Illustrationen von Reimar Limmer

19:00 Uhr - Cà phê thứ bảy | Buchpräsentation

In ihren Gedichten stellt Bachmannpreisträgerin Nora Gomringer im Kleinen das große Ganze infrage.

WOYZECK (Drama) von Georg Büchner

15:00 Uhr - Goethe-Institut Hanoi | Bühnenlesung

Die Söhne der Großen Bärin (Jugendbuch)

10:30 Uhr - Goethe-Institut Hanoi | Buchpräsentation

Autor: Liselotte Welskopf-Henrich
Verlag in Vietnam: NXB Nhã Nam
Die erfolgreichste Jugendbuchreihe der DDR. Es geht um den Indianerjungen Harka und wie er zum Häuptling seines Stammes wird
Der Übersetzer Lê Quang präsentiert.

Der Bärbeiß (Kinderbuch) mit Illustrationen von Jutta Bauer

11:30 Uhr - Goethe-Institut Hanoi | Buchpräsentation

Autorin: Annette Pehnt
Übersetzerin: Pham Tam Dan
Ein Kinderbuch über Freundschaft mit liebenswerten Illustrationen von Jutta Bauer.
Übersetzerin Phạm Tâm Đan präsentiert das Buch.

Vierzehn (Jugendbuch) von Tamara Bach und Ponderosa (Jugendbuch) von Michael Sieben

13:30 Uhr - Goethe-Institut Hanoi | Buchpräsentation

Tamara Bach und Michael Sieben haben feinfühlige Werke über die Schwierigkeiten des Erwachsenwerdens und den unermesslichen Wert der Freundschaft geschrieben.
Die Übersetzer Le Hong Hoa und Le Quang präsentieren.

Ein Hund namens Money (Kinderbuch) - Kira und der Kern des Donuts (Kinderbuch)

16:00 Uhr - Goethe-Institut Hanoi | Buchpräsentation

Autor: Bodo Schäfer
Übersetzerin: Mai Vy
Verlag in Vietnam: NXB Kim Đồng
Bodo Schäfer wurde vor allem mit seinen Ratgebern zu Finanzen bekannt. Auch für Kinder hat er alles rund ums Geld in zwei Büchern aufbereitet.

Liebesfluchten und Sommerlügen von Bernhard Schlink

19:00 Uhr - Cà phê thứ bảy | Buchpräsentation

Schnörkellos schreibt der weltberühmte Bestsellerautor Bernhard Schlink über die großen Themen im Leben.
Der Übersetzer Lê Quang präsentiert zwei Erzählbände des Autors.

Die Welt im Rücken (Roman)

19:00 Uhr - Cà phê thứ bảy | Buchpräsentation

Autor: Thomas Melle
Verlag in Vietnam: NXB Trẻ
Schilderungen vom eigenen Zerreißen: Thomas Melle gibt Einblick in sein Leben mit einer manisch-depressiven Erkrankung
Der Übersetzer Lê Quang präsentiert das Buch.

Die Söhne der Großen Bärin (Jugendbuch)

10:00 Uhr - Cà phê thứ bảy | Buchpräsentation

Autorin: Liselotte Welskopf-Henrich
Verlag in Vietnam: NXB Nhã Nam
Die erfolgreichste Jugendbuchreihe der DDR. Es geht um den Indianerjungen Harka und wie er zum Häuptling seines Stammes wird
Der Übersetzer Lê Quang präsentiert.

Equation Musik Festival

Konzert