Buch des Monats

Jeden Monat veröffentlicht das Goethe-Institut Südafrika eine Reszension über eine*n Afrikanischen/Südafrikanischen Autor*in. Verfasst von Südafrikaner*innen für Südafrikaner*innen.

Ein aufgeschlagenes Buch vor einem Bücherregal. Das Logo des Buches des Monats befindet sich direkt über dem aufgeschlagenen Buch. © Goethe-Institut Johannesburg

All the Saints von Wesley Roodt

Kopfzeile der „Buch des Monats“-Website für Juli mit dem Buchcover von „All the Saints“ von Wesley Roodt © Jacana Media

Der Roman „All the Saints“ von Wesley Roodt wirkt zunächst wie ein Interview für ein Filmprojekt, das sich dann auf natürliche Weise in ein langatmiges, beichtähnliches Gespräch zwischen zwei Personen verwandelt: einem zunächst nicht vorgestellten Protagonisten (der zugleich der Erzähler ist) und einem komisch langmütigen Filmemacher, der während der gesamten Geschichte kein einziges Wort sagt. Später erfahren wir, dass der Protagonist und Erzähler Isaac Kingston ist – oder Izzy, wie ihn seine Großmutter und seine Freunde liebevoll nennen.

In der Geschichte sehen wir, wie Izzy über seine Kindheit nachdenkt, darüber, wie er als „anderer“ aufgewachsen ist, und wie er versucht, sich selbst zu verstehen und seine Gefühle für seinen engen Freund Devon Edwards einzuordnen, den er als blond, mit „großen blauen Augen und wunderschönen langen Wimpern“ beschreibt. Die schüchterne Unschuld, mit der der Autor versucht, dem Leser seine Gefühle zu beschreiben, sowie seine Verwirrung und Unsicherheit darüber, wie er damit umgehen soll, und auch, wie sein „im Schrank sein“ ihn erstickt und ihm ein unangenehmes Gefühl bereitet, ist es, was uns tiefer in diese fesselnde Geschichte von verbotenen Schwärmereien in der Kindheit und feuchten Träumen hineinzieht.

Die ungezwungene Kameradschaft zwischen Izzy und seinen Kumpels sowie die Art und Weise, wie er seine Beziehungen zu Lehrern, Eltern und anderen Mitgliedern seiner scheinbar eng verbundenen Gemeinschaft gestaltet, mit denen er in Kontakt kommt, ermöglichen dem Leser einen unromantisierten und dennoch ehrlichen Einblick in seine Welt.

Die Umgangssprache, die verwendet wird, mit Begriffen wie „okes“ (Jungs), „kotching“/„blowing chunks“ (Slang für Erbrechen), „doos“ und sogar „kak“ – allesamt Wörter, die aus dem Afrikaans stammen –, macht die Geschichte facettenreich und nachvollziehbar, da die Leser durch deren Verwendung einen Einblick in die Gemeinschaft erhalten, in der Izzy aufwächst und die wiederum seine Weltanschauung prägt.
Verweise auf Filme wie „Die Chroniken von Narnia“, „Harry Potter“, „Full Metal Jacket“, „Police Academy“, „Titanic“, „Jurassic Park“, „Der König der Löwen“, „Der Herr der Ringe“, „Fast and Furious“, „Seven“, „The Blind Side“, „Ice Age“ und andere verleihen dieser Geschichte ein noch größeres Maß an Identifikationspotenzial.

Als Roman wirkt „All the Saints“ wie eine Art filmisches Bekenntnis – eine Entscheidung, die es dem Erzähler ermöglicht, die Geschichte ohne Unterbrechungen zu erzählen, ohne abschweifen zu müssen, wenn andere Figuren in die Handlung ein- oder aus ihr ausscheiden. Das sorgt zwar für eine interessante, wenn auch ungewöhnliche Art der Erzählung, macht es aber manchmal mühsam und gelegentlich auch nervig, dem Geschehen zu folgen – was der Geschichte selbst jedoch keinen allzu großen Abbruch tut.

Letztendlich ist „All the Saints“ ein Buch, das jeder Junge lesen sollte, der sich „anders“ fühlt, und das jeder besitzen sollte, der aus welchem Grund auch immer das Gefühl hat, nicht dazuzugehören. Ich konnte nicht anders, als eine Träne der Freude für Izzy zu vergießen, der sich endlich selbst akzeptiert und sich seinen Eltern „outet“, die ihn daraufhin liebevoll in die Arme schließen und ihm ihre volle Unterstützung anbieten. Für viele „ausgegrenzte“ Menschen in dieser extrem homophoben Gesellschaft, in der wir leben, endet es nicht immer so gut, daher ist es erfrischend, auch wenn es vielleicht etwas zu märchenhaft ist.

Über den Verfasser

Tonderai Chiyindiko

Tonderai Chiyindikist ein unersättlicher Leser, der dem betörenden Geruch neuer Bücher verfallen ist und gerne an Buchvorstellungen teilnimmt (wegen des kostenlosen Angebots an Wein, Käse und Snacks). Er lebt und arbeitet in Johannesburg. o

Ein Portraitfoto von einem Mann, der geradeaus in die Kamera schaut, sein Blick ist wach, der Mund geschlossen, er trägt ein gelb-beiges Hemd.

Weitere Informationen

Diese Rezension ist Teil in der Reihe Buch des Monats 2026 vom Goethe-Institut Südafrika. 
Jeden Monat schreiben Südafrikaner*innen für Südafrikaner*innen eine weitere Rezension, schauen Sie gerne wieder vorbei. 

Alle Bücher sind bei uns zur Ausleihe in der Bibliothek zu finden, die Bibliotheksmitgliedschaft ist kostenfrei. 

Buch des Monats Rezensionen 2026

  • Debbie Go Home - Book of the Month February

    „Debbie Go Home“ ist ein 1961 veröffentlichter Erzählband von Alan Paton (1903–1988). Alan Paton war ein südafrikanischer Schriftsteller und Anti-Apartheid-Aktivist. Er glaubte an einen friedlichen Kampf gegen die Ungerechtigkeiten der Apartheid.

    Werbegrafik mit der Aufschrift „Buch des Monats, Februar 2026“, mit dem Buchcover Cry, the Beloved Country von Alan Paton und einem runden Foto der Rezensentin Moon Mokgoro. © Alan Paton © Alan Paton

  • The Hidden Star - Book of the Month March

    „The Hidden Star“, der letzte veröffentlichte Roman des geheimnisvollen und wenig beachteten südafrikanischen Autors K. Sello Duiker, lag als rohes und unbearbeitetes Manuskript vor, als er am 19. Januar 1995 viel zu früh verstarb. Er war gerade einmal 30 Jahre alt.

    Werbegrafik mit der Aufschrift „Buch des Monats, März 2026“, mit dem Buchcover The Hidden Star von K. Sello Duiker und einem Porträt des Rezensenten Tonderai Chiyindiko. © K. Sello Duiker © K. Sello Duiker

  • The Beautyful Ones Are Not Yet Born

    Ayi Kwei Armah ist ein ghanaischer Schriftsteller, Essayist und Dichter, der für seine eindringlichen Texte bekannt und beliebt ist. Er begann seine schriftstellerische Laufbahn mit Gedichten und Kurzgeschichten, bevor er seinen ersten Roman „The Beautiful Ones Are Not Yet Born“ verfasste, der 1968 erschien.

    Grafik „Buch des Monats“ mit dem Buchcover The Beautyful Ones Are Not Yet Born von Ayi Kwei Armah und einem runden Foto der Rezensentin Moon Mokgoro vor gemustertem Hintergrund. Provide your feedback on BizChat © Ayi Kwei Armah © Ayi Kwei Armah

  • Fabrics of Love - Book of the Month May

    Ein ergreifender, generationenübergreifender Roman, der die Frauen der Familie Ntoi begleitet, während sie sich in einer zutiefst patriarchalischen Gesellschaft mit Themen wie Liebe, Familie, Identität, Glauben und Überleben auseinandersetzen. 

    Book of the Month May 2026: Fabrics of Love by Lebo Mazibuko © Lebo Mazibuko © Lebo Mazibuko

Hir klicken, um alle Rezensionen von 2025 zu sehen

  • Darlings of Durban - Buch des Monats November

    Darlings of Durban von der Soziologin und Autorin Shafinaaz Hassim erzählt die Geschichte von vier Frauen, die sich liebevoll als „Darlings” bezeichnen, während sie sich durch die Komplexität des Familienlebens, strenge religiöse Praktiken, erstickende kulturelle Erwartungen, komplizierte Beziehungen, zerbrochene Ehen, lähmende finanzielle Schwierigkeiten und viele andere Herausforderungen navigieren, während sie zur indischen Gemeinschaft von Durban gehören und inmitten dieser leben.

    Darlings of Durban - Buch des Monats November © Shafinaaz Hassim © Shafinaaz Hassim

  • Period Pain - Buch des Monats Oktober

    Period Pain ist ein Briefroman, der auf intime Weise von einer Nation in der Krise erzählt. Er handelt von Masechaba, einer jungen schwarzen Ärztin, die im unterfinanzierten südafrikanischen Gesundheitssystem ums Überleben kämpft, während sie mit einem persönlichen Trauma, Endometriose und dem Leben in einem dysfunktionalen Land zu kämpfen hat.
     

    Buchcover von „The Comrade's Wife“ von Barbara Boswell, das das schattige Profil einer Frau auf orangefarbenem Hintergrund zeigt, mit Titel, Untertitel und einem Zitat von Pumla Dineo Gqola. © Period Pain von Kopano Matlwa © Period Pain von Kopano Matlwa

  • The Comrade’s Wife - Book of the Month September

    The Comrade’s Wife von Barbara Boswell. Rezension von Tonderai Chiyindiko. The Comrade’s Wife von Barbara Boswell ist eine fesselnde Geschichte über Liebe, Lust, Ehe, Politik, Hingabe, Betrug, Freundschaft, Mut und vieles mehr, erzählt aus der Sicht unserer...

    Buchcover von „The Comrade's Wife“ von Barbara Boswell, das das schattige Profil einer Frau auf orangefarbenem Hintergrund zeigt, mit Titel, Untertitel und einem Zitat von Pumla Dineo Gqola. © The Comrade's Wife by Barbara Boswell is Jacana Media © The Comrade's Wife by Barbara Boswell is Jacana Media

Buch des Monats Rezensionen 2024

Hier finden Sie alle Rezensionen der Reihe Buch des Monats aus dem Jahr 2024.
Alle Bücher sind zur Ausleihe in unserer Bibliothek zu finden - stöbern Sie mal durch!

Links ist das Logo der Reihe Buch des Monats über einem Kaffeebecher zu sehen, rechts ein Bücherstapel. © Goethe Institut © Goethe Institut Johannesburg

Weitere Angebote

  • Afro-Freedom Bookclub

    Der AFRO-Freedom Book Club ist ein öffentlicher Buchclub, der sich auf afrikanische Schriftsteller konzentriert, um den Dialog und das bürgerliche Engagement in der Gemeinschaft zu fördern. Jeder ist herzlich eingeladen, sich unserem Kreis anzuschließen!

    AFRO-Freedom Book Club Meet-up April 2026 book selection: Cursed Daughters by Oyinkan Braithwaite © Oyinkan Braithwaite © Oyinkan Braithwaite

  • Silent Buchclub

    Beim Silent Book Club geht es darum, andere gleichgesinnte Leser zu treffen, sich darüber auszutauschen, was die anderen lesen, und dann gemeinsam in geselliger Stille zu lesen.

    Stiller Buch Club © Goethe-Institut © Goethe-Institut