Zentrum

„Wie wollen wir zusammenleben?“: diese Frage stellte man sich am Goethe-Institut, um Veränderungen zu beleuchten, die in städtischen Zentren noch einmal ganz besonders im Zuge der Covid-19-Pandemie sichtbar wurden.

Die täglichen innerstädtischen Bewegungen und überhaupt das Miteinander haben sich verändert. Es bleibt offen, ob sie in absehbarer Zeit jemals wieder so sein werden wie vorher. Aber welche Entwicklungen haben Stadtzentren in den letzten Jahren in Lateinamerika überhaupt genommen? Darauf versucht unser Themendossier „Zentrum“ Antworten zu geben.

Der Begriff „Zentrum“ wird auch in unterschiedlichen Bereichen als imaginäres Bild benutzt – sowohl in der Politik („Zentrum der Macht“, „geopolitisches Zentrum“) als auch in den Künsten. Aber gibt es diese Zentren wirklich und wenn ja, wie stehen sie zu ihren Gegenpolen in Beziehung? Die von uns eingeladenen Autorinnen und Autoren versuchen, sich diesen Fragestellungen gegenüber zu positionieren.

Liliana Colanzi
Der große Sturm von Santa Cruz – Eine Geschichte aus zwei Städten

Eine Naturkatastrophe zerstörte im Jahr 1983 für Tausende Menschen in Bolivien jegliches Gefühl von Ordnung und Frieden. Darüber hinaus war diese Katastrophe der Auslöser für eine dramatische Stadtentwicklung.

Liliana Colanzi

Alia Trabucco Zerán
Dezentriert

Die chilenische Schriftstellerin schreibt über ihr kindliches Schielen und wie dieses ihr die Tür zu einer „anderen Perspektive“ geöffnet hat: wunderbare Bilder und Ideen, die für den Rest der Menschen unsichtbar waren.

Alia Trabucco Zerán

Buenos Aires
Das Zentrum ist tot, es lebe das Zentrum

„Viele Jahre lang war es der Ort, wo sich alles abspielte“, schreibt die argentinische Autorin Natalia Laube über das Zentrum von Buenos Aires, das Herz ihrer Stadt.

Natalia Laube

Brasilianische Politik
Was ist eigentlich dieses „Centrão“?

Um den heterogenen, stets wechselnd zusammengesetzten Block namens „Centrão“ zu verstehen, muss man ihn vom klassischen Konzept eines in der Mitte stehenden Zentrums unterscheiden. Denn diese Gruppe steht nicht für politische Mäßigung. Und doch sind die Regierenden in Brasilien auf ihr Wohlwollen angewiesen, um sich im Amt zu behaupten.

Malu Delgado

Lateinamerikanische Städte
„Eine historische Altstadt ist kein Museum“

Die argentinische Stadtplanerin Alejandra González Biffis erklärt, was man unter einem „historischen Zentrum“ versteht und sie beschreibt die Entwicklung, die diese Stadtviertel in den letzten Jahren in Lateinamerika erlebt haben.

Camilo Jiménez Santofimio

Pluralität versus Zentralisierung
Das Märchen vom „universellen Weißen“

In brasilianischen Kunst- und Kultureinrichtungen sind zunehmend Maßnahmen für eine vermeintliche „Dezentralisierung“ zu beobachten. Doch welchen Interessen ist dies geschuldet? Und wie divers wird der offizielle Kulturbetrieb tatsächlich?

Luciara Ribeiro

Ziviler Ungehorsam
Die Grenzen des Protests

Protest um jeden Preis? Klimaschutzorganisationen provozieren europaweit mit medienwirksamen Aktionen, die teils den gesetzlichen Rahmen überschreiten. Ist diese Art des Aktivismus noch ein legitimer Bestandteil demokratischer Verhältnisse? Bedarf es mittlerweile nur extremer Handlungsweisen, um sich Gehör zu verschaffen? Oder kann man sich noch in der Mitte – im Zentrum – der Gesellschaft treffen?

Eva-Maria Verfürth

Polyzentrische Welt
Wer wird das geopolitische Machtzentrum besetzen?

Inmitten geopolitischer Spannungen führen China und die Vereinigten Staaten einen verbissenen Wettstreit um die Stellung als weltweites Machtzentrum. Eine in zwei antagonistische Blöcke geteilte Welt ist allerdings laut Expertinnen und Experten genau das Gegenteil dessen, was Länder des Globalen Südens wie Brasilien anstreben.

Juliana Vaz

Nabil Bonduki
„Die Probleme der Innenstadt von São Paulo sind nicht unlösbar“

Nabil Bonduki, Autor zahlreicher Bücher über Architektur und Städtebau, analysiert die Gründe für die zunehmende Verödung der Innenstadt von São Paulo und verweist auf die Notwendigkeit öffentlicher Maßnahmen zur Revitalisierung dieser Stadtgegend.

Ana Paula Orlandi

Nabil Bonduki

Das Ende der Kunstzentren
„Wir müssen uns der Macht des Wissens bewusst sein“

Die argentinische Kunstkritikerin Andrea Giunta spricht darüber, wie wichtig es ist, dass Lateinamerika seine Komplexe von „Isolierung, Unverständnis und Desinteresse“ hinter sich lässt, in die der internationale Markt die Kunstschaffenden aus der Region gestürzt hat. Und sie erklärt, inwiefern man heute von einem Ende der traditionellen Kunstzentren sprechen kann.

Maria Alejandra Pautassi

Politik in Lateinamerika
“In der Mitte stehen all diejenigen, die sich weder mit der Rechten noch mit der Linken identifizieren können“

Die chilenische Wirtschaftswissenschaftlerin Marta Lagos erörtert den problematischen Begriff der politischen „Mitte“ und die Frage, inwieweit die große Mehrheit der Bevölkerung in Lateinamerika kein Interesse an Extremismus hat.

Marta Lagos

Camilo Jiménez Santofimio

Die Bilder zum Dossier „Zentrum“

„Chere“ ist ein Projekt, in dem sich der afrokolumbianische Künstler Wilson Borja anhand von Bildern, Zeichnungen und Animationen das Phänomen der Migration und der afrikanischen Diaspora untersucht.

Top ▲

Das könnte Sie auch interessieren

Freiheit

In verschiedenen Beiträgen präsentiert das Dossier diverse Aspekte von Freiheit, unter anderem auch solche, bei denen der Begriff paradox erscheint und möglicherweise neu verhandelt werden muss.

Träume

Welche Tagträume, Wunschträume und Angsträume bestimmen unsere Gegenwart?

Zentrum

Liliana Colanzi Der große Sturm von Santa Cruz – Eine Geschichte aus zwei Städten

Alia Trabucco Zerán Dezentriert

Buenos Aires Das Zentrum ist tot, es lebe das Zentrum

Brasilianische Politik Was ist eigentlich dieses „Centrão“?

Lateinamerikanische Städte „Eine historische Altstadt ist kein Museum“

Pluralität versus Zentralisierung Das Märchen vom „universellen Weißen“

Ziviler Ungehorsam Die Grenzen des Protests

Polyzentrische Welt Wer wird das geopolitische Machtzentrum besetzen?

Nabil Bonduki „Die Probleme der Innenstadt von São Paulo sind nicht unlösbar“

Das Ende der Kunstzentren „Wir müssen uns der Macht des Wissens bewusst sein“

Politik in Lateinamerika “In der Mitte stehen all diejenigen, die sich weder mit der Rechten noch mit der Linken identifizieren können“

Die Bilder zum Dossier „Zentrum“