Das Goethe-Institut Bosnien und Herzegowina sucht für die Gestaltung seiner Werbematerialien, die Umsetzung von Marketingmaßnahmen und Betreuung seiner Auftritte in den Social Media für 2 Jahre (Option der Verlängerung) einen Kooperationspartner im Bereich Grafik-Design, Marketing und digitale Öffentlich-keitsarbeit.

Unser Profil

Das Goethe-Institut ist das weltweit tätige Kulturinstitut der Bundesrepublik Deutschland. Wir fördern die Kenntnis der deutschen Sprache im Ausland und pflegen die internationale kulturelle Zusammen-arbeit. Darüber hinaus vermitteln wir ein umfassendes aktuelles Deutschlandbild durch Informationen über das kulturelle, gesellschaftliche und politische Leben in Deutschland. Das Goethe-Institut Bosnien und Herzegowina wurde im Jahr 2000 gegründet und hat seit 2022 ein neues Gebäude in Sarajevo, Džidžikovac 5. Weitere Information finden Sie auf unserer Webseite: www.goethe.de/bih

Corporate Design

Für die Erstellung der Werbematerialien und Marketingartikel sowie die Web- und Social-Media-Auftritte nutzen wir das weltweit einheitliche Corporate Design des Goethe-Instituts, das farblichen und grafischen Vorgaben des CD-Handbuches folgt und Raum für Gestaltung und Kreativität lassen. Unsere Hauptzielgruppen sind Kinder, Jugendliche und Erwachsene im Alter von 18 bis 35 Jahren mit Interesse an der deutschen Sprache und Kultur.

Unsere Anforderungen:

Wir suchen eine*n zuverlässigen und kreativen Partner*in für die Zusammenarbeit im Bereich Grafikdesign, Marketing und digitale Öffentlichkeitsarbeit, die/der die folgenden Voraussetzungen erfüllt:

• Mindestens 3 Jahre Erfahrung im Bereich Marketing/Öffentlichkeitsarbeit und Grafikdesign
• Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kulturellen und Bildungseinrichtungen
• Hohe Flexibilität, Präzision und Organisationsfähigkeit
• Ausgeprägte Kreativität und Affinität zur Kultur
• Hervorragende Englischkenntnisse sowie Deutschkenntnisse auf C1-Niveau mit entsprechendem Nachweis (Goethe-Zertifikat oder gleichwertig)
• Erfahrung im Umgang mit digitalen Tools (Adobe-Paket, Canva, Meta Business Suite, Google Analytics usw.)
• Erfahrung in der Erstellung kurzer Videoformate (Reels, TikTok) ist von Vorteil
• Registriertes Unternehmen oder Gewerbe

Auftragsumfang:

1. Grafikdesign:

• Erstellung von Printmaterialien (Broschüren, Flyer, Plakate, Urkunden, Mappen, Beschilderungen im Gebäude usw.)
• Erstellung von digitalen Visuals (Beiträge für soziale Medien, Webbanner, E-Einladungen usw.)
• Gestaltung von Werbematerialien (Notizbücher, Stofftaschen, Roll-Ups, Werbepaneele usw.)

2. Betreuung der Social-Media- Auftritte:

• Entwicklung und Umsetzung einer Social-Media-Strategie für das Goethe-Institut Bosnien und Herzegowina unter Berücksichtigung der Social-Media-Strategie des Goethe-Instituts weltweit,
• Erstellung monatlicher/vierteljährlicher Content-Pläne
• Erstellung und Veröffentlichung von Inhalten für Plattformen (Facebook, Instagram, LinkedIn, TikTok)
• Anpassung der Inhalte (Textgestaltung, Veröffentlichungszeitpunkte etc.)
• Management der Online-Community (Beantwortung von Anfragen und Kommentaren)
• Planung und Durchführung von Social-Media-Kampagnen
• Grundlegendes Management von bezahlten Anzeigen (in Absprache mit dem Institut)
• Beobachtung von Trends und Analyse der Konkurrenz
• Erstellung regelmäßiger Leistungsberichte (Reichweite, Engagement, Empfehlungen)
• Zusammenarbeit mit allen Abteilungen des Instituts und der Zentrale (einschließlich Redaktionssitzungen)
• Koordination mit externen Partnern (Fotografen, Videografen, Influencer nach Bedarf)
• Vorschläge für neue digitale Formate (Videos, Reels, Story-Kampagnen usw.)Umfang des Engagements

Der Umfang

des Engagements wird auf monatlicher Basis festgelegt und abgestimmt, in Übereinstimmung mit den programmatischen und kommunikativen Prioritäten des Goethe-Instituts Bosnien und Herzegowina, mit Schwerpunkt auf der Qualität der Inhalte und der Effizienz der Kommunikationsaktivitäten.

Ihr Angebot:

Wenn Sie an einer Zusammenarbeit interessiert sind, bitten wir Sie, uns bis zum 31.03.2026 ein unverbindliches Angebot zu übermitteln, das Folgendes beinhaltet:

• Preise für Grafikdesign (pro einzelne Materialien und Artikeln)
• Preis für die monatliche Betreuung der Social-Media-Kanäle unter Angabe des geschätzten Arbeitsaufwands
• Portfolio (oder Firmenportfolio)
• Referenzen früherer Kunden (sofern verfügbar)
• Informationen zur Zusammenarbeit mit Druckereien (falls zutreffend)

Bitte senden Sie Ihre Angebote an:
ponude-sarajevo@goethe.de


Hinweis
Nach der Auswertung der eingegangenen Angebote wird das Goethe-Institut Bosnien und Herzegowina mit dem ausgewählten Partner einen Rahmenvertrag abschließen, wobei die einzelnen Aufgaben gesondert zugewiesen und in Rechnung gestellt werden.

Sarajevo, 25.03.2026