Snelle toegang:

Direct naar inhoud gaan (Alt 1) Direct naar hoofdnavigatie gaan (Alt 2)
Claim Goethe Institut Claim Goethe Institut

België

Museum für Comic und Sprachkunst
 Duckstad ligt aan de Saale

‘Welkom in Duckstad’: het Museum für Comic und Sprachkunst in Schwarzenbach an der Saale is een eerbetoon aan Erika Fuchs, de jarenlange vertaalster van de Mickey Mouse-verhalen.
‘Welkom in Duckstad’: het Museum für Comic und Sprachkunst in Schwarzenbach an der Saale is een eerbetoon aan Erika Fuchs, de jarenlange vertaalster van de Mickey Mouse-verhalen. | Photo (fragment): © picture alliance / Nicolas Armer / dpa

Het Museum für Comic und Sprachkunst in Schwarzenbach biedt sinds 2015 informatie en tentoonstellingen over het stripverhaal. Het museum is echter vooral een eerbetoon aan de jarenlange Duitse vertaalster van de Mickey Mouse-boekjes: Erika Fuchs.

Von Romy König

‘Welkom in Duckstad’. Zo luidt de begroeting op de website van het Museum für Comic und Sprachkunst in Schwarzenbach an der Saale. Dit motto is tegelijk ook het programma: een permanente tentoonstelling van 600 vierkante meter neemt je als bezoeker mee door de algemene geschiedenis van het stripverhaal en in de wereld van Mickey Mouse. Stripliefhebbers kunnen hier echt door Duckstad lopen en meekijken bij uitvinder Daniel Düsentrieb, of net als Dagobert Duck zwemmen in een geldkluis vol munten. Films laten stripexperts aan het woord over het wetenschappelijk onderzoek rond Duckstad.
In Duckstad kunnen kinderen niet alleen een kijkje nemen in het atelier van Willie Wortel, maar ook de duik van Dagobert Duck in de munten of de klimtunnel achter Oma Ducks schuur uitproberen. In Duckstad kunnen kinderen niet alleen een kijkje nemen in het atelier van Willie Wortel, maar ook de duik van Dagobert Duck in de munten of de klimtunnel achter Oma Ducks schuur uitproberen. | Foto: © picture alliance / Nicolas Armer / dpa

In Duckstad kunnen kinderen niet alleen een kijkje nemen in het atelier van Willie Wortel, maar ook de duik van Dagobert Duck in de munten of de klimtunnel achter Oma Ducks schuur uitproberen. In Duckstad kunnen kinderen niet alleen een kijkje nemen in het atelier van Willie Wortel, maar ook de duik van Dagobert Duck in de munten of de klimtunnel achter Oma Ducks schuur uitproberen. | Foto: © picture alliance / Nicolas Armer / dpa

De horizon reikt verder dan Duckstad

De thematische tentoonstellingen van het museum reflecteren ook de actuele ontwikkelingen in de stripwereld. Zo organiseerde het museum al regelmatig tentoonstellingen rond de winnaars van de ‘Max und Moritz’-prijs, die om de twee jaar de beste Duitstalige striptekenaars bekroont. Begin 2020 presenteert de tentoonstelling Animate Europe de beste strips uit deze wedstrijd, waarbij striptekenaars hun visie op Europa uitbeelden. Andere tentoonstellingen waren gewijd aan individuele striptekenaars of werken, zoals bijvoorbeeld aan het autobiografische boek Die Steine (2018) van Nils Oskamp. Hij werd in de ’80 jaren slachtoffer van extreemrechts geweld en verwerkte zijn ervaringen in strips.
Het leven van Erika Fuchs wordt in het museum – hoe kan het ook anders – uitgebeeld in de vorm van een stripverhaal. Het leven van Erika Fuchs wordt in het museum – hoe kan het ook anders – uitgebeeld in de vorm van een stripverhaal. | Foto (fragment): © picture alliance / Nicolas Armer / dpa
 

Terug naar het dossier strips

Top