Ausstellung Wovon träumen die Unsichtbaren?

Die Ausstellung „O que sonham os invisíveis — kosmoperzeptionen des waldes“ präsentiert eine kollektive Produktion zeitgenössischer Kunst, die während der Residenzen des Projekts kosmoperzeptionen des waldes, einer Initiative des Goethe-Instituts, entstanden ist. Das Projekt wurde über zwei Jahre hinweg in fünf Territorien realisiert: Kolumbianischer Amazonas, Ilha do Marajó, Atlantischer Regenwald, Borealer Wald in Finnland und im Dialog zwischen Rio Negro/München.

Die Eröffnung findet am 10. November um 19 Uhr in der Galeria Benedito Nunes (Fundação Cultural do Pará – Centur) statt. Die Ausstellung kann bis zum 28. November besucht werden, der Eintritt ist frei.

Die Videoarbeiten, Fotografien, Keramiken, Malerei und Installationen entstehen aus kollektiven Prozessen, die mit den Wäldern, Gewässern, Zyklen und Spiritualitäten jedes Territoriums in Dialog treten.

An der Ausstellung nehmen Künstler*innen und Kollektive aus verschiedenen Regionen teil, darunter Aimema Úai (Volk der Wuitoto, Kolumbianischer Amazonas), Ronaldo Guedes und Cilene Andrade (Ateliê Arte Mangue Marajó), Cristine Takuá und Carlos Papá (Escolas Vivas Guarani), Sunná Máret (Borealer Wald, Sápmi, Finnland), Renata Tupinambá, João Paulo Barreto (Bahserikowi – Centro de Medicina Indígena), Freg Stokes (Max Planck Institut für Geoanthropologie), Anita Ekman, Edu Simões und andere.

Die Ausstellung wird vom Goethe-Institut Rio de Janeiro organisiert, in Partnerschaft mit den Instituten in São Paulo, Kolumbien, Finnland und München. Partner des Projekts sind das Instituto Juruá, Amazônia Revelada, ISA (Instituto Socioambiental), Max-Planck-Institut, studio curva und der Regierung des Staates Pará.

Eröffnung

Datum: 10. November
Uhrzeit: 19:00 Uhr
Ort: Galeria Benedito Nunes — Centur, Belém (PA)
Eintritt: frei

Eingeladene Künstler*innen und Kollektive:

• Aimema Uai (Kolumbien)
• Ateliê Mangue Marajó: Ronaldo Guedes und Cilene Andrade
• Instituto Maracá: Cristine Takuá und Carlos Papa
• ISA und Indigene Umwelt-Agent*innen (AIMAs)
• Amazônia Revelada: Carlos Augusto da Silva (Tijolo) und Eduardo Neves
• Sunná Máret und Laura Tapiola
• Instituto Juruá
• Luca Meola
• Rodrigo Duarte

Besuchszeiten

Zeitraum: 11.–28. November 2025
Ort: Galeria Benedito Nunes — Centur, Belém (PA)
Öffnungszeiten: 9:00–18:00 Uhr
Eintritt: frei

Programm

Datum: 13. November, 10 Uhr
Veröffentlichung der Zeitschrift Aru 6 + Gesprächsrunde

Data: 16/11, das 11h às 12h
Hörsitzung: Klimakosmopolitiken

Datum: 16. November, 12:00 – 13:15 Uhr
Präsentation der Studie „Analysing Decolonial Climate Perspectives: The Case of the Brazilian Amazon“

Datum: 16. November, 14:00–15:00 Uhr
Präsentation des Executive Reports „Regenerative Agriculture and Resilient Food Systems“

Datum: 16. November, 15:00–16:00 Uhr
Empfang für das Instituto PoN

Datum: 16.11., 16:00–18:00 Uhr
Gesprächsrunde „Was wir gemeinsam träumen“

Über die Werke

· Kolumbianischer Amazonas
Etwa sechs mit natürlichen und Acrylfarben gemalte Werke von Aimema, einer Künstlerin des Volkes der Wuitoto, in unterschiedlichen Formaten.

· Ilha do Marajó
Das Ateliê Arte Mangue Marajó präsentiert eine performative Installation, die Keramiken (Gravuren und Skulpturen im marajoara-Stil) und Kräuterbäder aus Marajó kombiniert.

· Atlantischer Regenwald
Mit der Escola Viva Guarani und dem Volk der Maxakali in der Aldeia Guarani Mbya do Rio Silveiras. Neben großformatigen Acrylgemälden, die während der Residenz entstanden, zeigt das Kollektiv Video-Installationen.

· Borealer Wald in Finnland
Im Gebiet der Sámi entwickelt die Künstlerin Sunna Máret in Zusammenarbeit mit Renata Tupinambá eine Performance, die über das Konzept der langsamen Zeit reflektiert.

· Rio Negro, Amazonas / München, Deutschland
In Zusammenarbeit mit dem Centro de Medicina Indígena Bahserikowi, dem Instituto Juruá und dem Max Planck Institut werden eine Serie von Lithografien (Atlas Brasilisensis) und Animationen gezeigt, die in München während der Residenz im Museum Fünf Kontinente, der Art and Nature Foundation – Nantesbuch (Bayerischer Wald) und der Lithografiewerkstatt Münchner Künstlerhaus-Stiftung entstanden sind.