Raccourcis:

Aller directement au contenu (Alt 1) Aller directement à la navigation principale (Alt 2)

Séries allemandes au Canada
« 1899 » : Naviguer vers l‘inconnu

The cast of the Netflix Series 1899 along with the creators Jantje Friese and Barab Bo Odar on the set
© Netflix, Photo: © Rasmus Voss

Le tumulte qui a précédé le tournage fut gigantesque: 1899 aurait coûté près de 50 millions d’euros, ce qui en fait la série allemande la plus chère à ce jour. L’équipe à succès derrière le titre phare allemand « Dark » avait promis encore plus de mystère, de sensations fortes et d’énigmes, et a fondé le premier studio DEL d’Europe pour le tournage complexe à Babelsberg. La barre était haute; après tout, « Dark » est considérée comme une des séries Netflix les plus populaires de tous les temps. Le jeu en valait-il la chandelle ?
 

De Angela Zierow

Les séries qui nécessitent un mode d’emploi sont un peu délicates. À moins que le « mode d’emploi » ne fasse partie de l’engouement, comme dans le cas de 1899. Baran bo Odar (réalisateur) et Jantje Friese (scénariste) avaient annoncé « une véritable série européenne » lors du lancement de leur thriller mystérieux – et iels n’avaient pas exagéré. La confusion babylonienne des langues à bord du navire d’émigration « Kerberos » s’avère être une décision aussi intelligente que pleine de suspense pour le duo derrière le succès de Dark. « La question centrale est de savoir ce qui nous unit et ce qui nous divise, et comment la peur peut être un déclencheur pour ce dernier », a déclaré le couple de producteurs au magazine américain Variety. Alors : éteignez le doublage, allumez les sous-titres et montez à bord pour une odyssée dans le subconscient.

Le cerveau détient tous les secrets de l’univers. Il y a un monde caché à l’intérieur de nous qui ne demande qu’à être décrypté

1899 - Maura Franklin (Emily Beecham)

Les Échos de Sigmund Freud

La série en huit parties de Friese et Odar, à l’esthétique élégante et sombre, est un voyage d’horreur enveloppé d’un brouillard océanique dans les profondeurs de la psyché, avec de forts échos de Sigmund Freud. En 1899, le bateau à vapeur Kerberos quitte Southampton pour New York. Des passagers.ères de différents pays, classes sociales et origines sont réunis à bord. Toutes et tous ont en commun de vouloir laisser leur passé derrière eux - avec ses traumatismes, ses drames familiaux et ses erreurs – et ce, dès que possible, avant d’arriver dans le Nouveau Monde. C'est également le cas de la jeune médecin Maura Franklin (Emily Beecham), qui a consacré sa vie à la recherche sur le cerveau. « Le cerveau détient tous les secrets de l’univers. Il y a un monde caché à l’intérieur de nous qui ne demande qu’à être décrypté », dit-elle. La seule question est de savoir s'il ne serait pas préférable que certaines choses restent cachées. Tout le monde à bord du Kerberos traîne avec lui un lourd bagage émotionnel.
  • Standbild aus der Netflix Serie 1899 © Netflix
  • Production still from the Netflix series 1899 © Netflix
  • Standbild aus der Netflix Serie 1899 © Netflix
  • Production still from the Netflix series 1899 © Netflix
  • Standbild aus der Netflix Serie 1899 © Netflix
  • Production still from the Netflix series 1899 © Netflix
  • Standbild aus der Netflix Serie 1899 © Netflix
Il n’est donc pas étonnant que les passagers.ères réagissent mal lorsque le capitaine Eyk Larsen (Andreas Pietschmann de Dark) change de cap en haute mer afin de suivre le signal radio du Prometheus. Le navire jumeau du Kerberos a disparu il y a quatre mois. Larsen et son équipage trouvent le navire à vapeur flottant à la dérive dans l'Atlantique. Alors qu’ils font une découverte inquiétante à bord, la compagnie maritime leur envoie par radio le message de « couler le navire ». C'est pour l'instant leur dernier contact avec le monde extérieur. Un brouillard se lève et les équipements de navigation se détraquent. Lorsque le capitaine Larsen veut ramener le Kerberos vers l'Europe, les événements deviennent complètement incontrôlables - et ce n'est que le début. 1899 n'est donc pas une série « doudoune » à regarder en passant, mais plutôt une odyssée exigeante, complexe et sombre, au sens propre comme au sens figuré. Des âmes perdues errent dans les étroits couloirs lambrissés et les ponts inférieurs enfumés du Kerberos, un cauchemar dans le style victorien steampunk. Le son ambiant du compositeur australo-islandais Ben Frost, déjà présent dans Dark, plane sur le tout, avec une variante du classique de Jefferson Airplane, White Rabbit, qui donne la chair de poule.
© Netflix

Greenscreen ? DEL !

La première saison de 1899 aurait coûté près de 50 millions d'euros, faisant de ce drame mystérieux la série allemande la plus chère de tous les temps. Sur le plan technique, la série en huit épisodes établit également de nouveaux standards. Après le succès mondial de Dark (également sur Netflix), l'autrice Jantje Friese et le réalisateur Baran bo Odar (The Silence) ont non seulement fondé leur société de production Dark Ways, mais aussi le premier studio DEL d'Europe en collaboration avec le Studio Babelsberg. Selon Netflix, ce site de production virtuel est l'un des plus grands de ce type au monde. La nouveauté est qu'il n'y a plus d'écrans verts dans les salles historiques de Potsdam-Babelsberg. À la place, des lieux virtuels sont projetés sur des installations DEL derrière les acteurs.trices - des scènes à bord d'un navire dans le cas de 1899.
© Netflix
Dark Bay Virtual Production Stage au Studio Babelsberg (MP4 / 16.6MB)
L'optique est en conséquence impressionnante, mais ce n'est pas la seule raison pour laquelle nous vous recommandons d'y regarder de plus près. Détournez le regard un instant et vous verrez que 1899 est passé au mystère suivant : Que cache la compagnie maritime, dont le logo apparaît dans des endroits très bizarres ? Pourquoi les passagers.ères sont-iels tourmenté.e.s par des cauchemars et des flashbacks ? Au fait, dans quelle mesure leurs souvenirs sont-ils fiables ? Pourquoi certain.e.s passagers.ères ont-ils reçu des lettres portant le message « Ce qui est perdu sera retrouvé » ? Quelle est la signification des codes triangulaires et qui les envoie au Kerberos ? Que se cache-t-il dans la chambre 1011 ? Les scarabées peuvent-ils ouvrir les portes ? Y a-t-il un meurtrier parmi les passagers.ères ? Et qu'en est-il de l'année 1899 ? Chaque épisode contient d'innombrables rebondissements alors que les destins s'entremêlent et que les énigmes se succèdent. Il y aurait tant de choses à dire sur 1899, mais pas sans divulgâcheurs. Mais voici ce que l'on peut révéler : le Kerberos contient des secrets passionnants, et la lecture des sous-titres en vaut la peine.

 « 1899 »
Allemagne, 2022 / 8 épisodes @50-62 minutes
Société de production : Dark Ways / Producteurs exécutifs : Jantje Friese, Baran bo Odar / Distribution : Netflix
Crée par Jantje Friese et Baran bo Odar / Régie par Baran bo Odar
Écrit par Jantje Friese, Dario Madrona López,  Gallego, Emma Ko, Jerome Bucchan-Nelson, Juliana Lima Dehne, Emil Nygaard Albertsen.
Acteurs.trices : Emily Beecham, Aneurin Barnard, Andreas Pietschmann, Miguel Bernardeau, José Pimentão Isabella Wei, Gabby Wong Yann Gael, Mathilde Ollivier, Jonas Bloquet, Rosalie Craig, Maciej Musiał, Clara Rosager, Lucas Lynggaard Tønnesen, Maria Erwolter, Alexandre Willaume, Tino Mewes, Isaak Dentler, Fflyn Edwards, Anton Lesser ...

 

Regarder « 1899 »

dans le monde entier sur