Le Goethe-Institut Ottawa offre des cours de langue et des examens. Il organise également des séminaires pour professeurs d’allemand et fournit de l’information sur le matériel pédagogique actuel.