Markus Osterwalder «Fröhliche Weihnachten, Bobo Siebenschläfer! » (Rowohlt Verlag, Hamburg, 2016)

Maintenant, Noël peut venir !

Dans ces quatre histoires, le petit Bobo Siebenschläfer vit la belle époque jusqu'à Noël - et son petit lapin câlin est toujours avec lui. Par exemple, Bobo et Papa Siebenschläfer font un excellent calendrier de l'Avent, ramassent des pommes de pin et des brindilles dans la forêt pour une couronne de l'Avent faite maison, assistent à une procession de Saint-Nicolas, préparent de délicieux biscuits et vont même au théâtre pour Noël - jusqu'à ce que les cadeaux soient enfin arrivés. À la fin de chaque histoire, Bobo s'endort comme d'habitude. Alors, attendre Noël, c'est amusant !
 

Raphaela Edelbauer « Das flüssige Land » (Klett-Cotta-Verlag, Stuttgart, 2019)

La mort accidentelle de ses parents présente au physicien viennois Ruth un paradoxe presque insoluble. Ses parents ont décidé d'être enterrés sur les lieux de leur enfance, mais Groß-Einland se cache constamment aux yeux des étrangers. Quand Ruth arrive enfin, elle fait une découverte étonnante. Sous le village se trouve une énorme cavité, qui semble déterminer la vie des habitants de Groß-Einland d'une manière étrange. Partout il y a des indices cachés sur le trou et son histoire changeante mais personne ne veut en parler. Pas même lorsqu'il est clair que la statique de l'ensemble de l'endroit est menacée.