Prêt

Dans notre bibliothèque, vous trouverez des livres, des magazines, des films, de la musique, des applications et des jeux en allemand. Nos titres traduits offrent également aux lecteurs non germanophones la possibilité de s'informer sur la littérature, la culture, la société, la politique et l'actualité en Allemagne. Notre collection d'allemand en tant que langue étrangère constitue un autre point fort.

Heures d'ouverture

Lun: 17 h - 20 h
Mar, Mer, Jeu: 14 h - 20 h
Sam 20 & 27 avril: 15 h - 18 h

Inscription et adhésion à la bibliothèque

La bibliothèque est ouverte au public et l'utilisation des livres et des médias est gratuite. Une carte d'utilisateur valable est nécessaire pour emprunter des médias. Pour cela, vous devez vous inscrire personnellement à la bibliothèque.

Un abonnement est nécessaire pour l'emprunt. Vous devez simplement vous inscrire et nous montrer une preuve d'identité ainsi qu'une preuve d'adresse. Vous pouvez également faire votre inscription en ligne sur notre site. Veuillez remplir ce formulaire au préalable, pour saisir les données les plus importantes pour votre inscription et confirmer votre adresse courriel à l'avance. Ensuite, venez à la bibliothèque dans les 28 jours suivants pour terminer le processus d'inscription. L'équipe de la bibliothèque se fera également un plaisir de vous renseigner lors de votre visite.

Abonnement gratuit pour toutes et tous !

L’inscription pour un enfant de 12 ans et moins s’effectue sous le nom et la responsabilité d’un de ses parents, qui est responsable des privilèges d’abonnements de son enfant.

Le catalogue en ligne (OPAC) de notre bibliothèque vous permet de parcourir l'offre de médias 24 heures sur 24 et de vous faire une idée des livres, CD, DVD, revues et ressources électroniques qui se trouvent dans notre fonds.

Si vous êtes membre de la bibliothèque, vous pouvez créer votre propre compte d'utilisateur* dans le catalogue en ligne (OPAC). L'utilisation personnalisée de l'OPAC vous offre les avantages suivants :
  • affichage des médias que vous avez empruntés, y compris la date d'échéance
  • Prolongation de la durée de prêt de vos médias
  • Aperçu des frais ouverts et payés
  • Transmission de suggestions d'acquisition pour le stock de médias de la bibliothèque
  • Commentaires sur les médias
  • aperçu des médias que vous avez empruntés dans le passé
Vous souhaitez créer un compte d'utilisateur en ligne ? Vous trouverez ici de plus amples informations et le formulaire d'inscription.

Que diriez-vous d'avoir tous les services de notre bibliothèque à portée de main, partout et à tout moment ? L'application BibToGo réunit tous les avantages de votre adhésion à la bibliothèque. Et offre encore plus !
  • Vous recevez une carte de bibliothèque numérique personnelle, intégrée dans BibToGo. Avec cette carte numérique, vous pouvez emprunter des médias de notre bibliothèque. Même si vous êtes hors ligne.
  • Avec BiToGo, vous pouvez facilement accéder à votre compte personnel de bibliothèque et consulter les médias que vous avez empruntés, prolonger le délai de prêt ou vérifier les réservations de médias.
  • Vous souhaitez voir quels médias nous avons dans nos collections ? Avec BibToGo, vous avez facilement accès au catalogue de notre bibliothèque. Nos listes de recommandations de médias sélectionnés vous aident à faire votre choix.
  • Vous cherchez des informations supplémentaires sur la meilleure façon de profiter de nos collections ? Un lecteur de code QR intégré vous permet d'accéder à des informations supplémentaires lorsque vous vous trouvez dans notre bibliothèque.

Prêt

Vous trouverez dans notre bibliothèque une sélection actuelle de documents imprimés et audiovisuels en allemand, en français ainsi qu'en anglais. 

Grâce à cette collection, nous souhaitons vous sensibiliser aux tendances et thèmes contemporains discutés en Allemagne, en particulier dans les domaines suivants : littérature, apprentissage de l'allemand, film, théâtre, danse, bandes dessinées, musique électronique et architecture verte.  

Vous trouverez dans notre bibliothèque une sélection actuelle de documents imprimés et audiovisuels en allemand, en français ainsi qu'en anglais. 

Grâce à cette collection, nous souhaitons vous sensibiliser aux tendances et thèmes contemporains discutés en Allemagne, en particulier dans les domaines suivants : littérature, apprentissage de l'allemand, film, théâtre, danse, bandes dessinées, musique électronique et architecture verte.  

Nous cherchons à compléter les collections déjà présentes dans les autres réseaux de bibliothèques de Montréal. Ainsi, certains segments de notre collection se limitent aux ouvrages publiés en allemand lorsque des ouvrages équivalents en français ou en anglais se trouvent dans d’autres bibliothèques locales. 

Par exemple, nos collections comprennent des ouvrages sur l’histoire de l’Allemagne publiés en langue allemande. Si besoin est, nous pourrons vous rediriger vers d’autres bibliothèques locales pour des documents sur l’histoire allemande en français ou en anglais. Autre exemple : sur nos rayonnages, vous trouverez les œuvres complètes de Nietzsche uniquement en allemand étant donné qu’elles sont accessibles en français à la Grande Bibliothèque (BAnQ). 

À votre disposition:
  • Livres en allemand
  • Traductions d'auteurs allemands en français et en anglais
  • Accès à des logiciels d'apprentissage
  • Ouvrages de référence et dictionnaires
  • Journaux, hebdomadaires allemands et revues spécialisées allemandes
  • CDs : musique et livres audios
  • DVDs
N’hésitez pas à nous appeler ou nous écrire si vous cherchez des documents en particulier! 

 

  • 4 livres : 4 semaines
  • 4 CDs OU 4 Tonies OU 3 Tonies et 1 TonieBox : 4 semaines
  • 4 documents de langue (Medienpaket) : 4 semaines
  • 4 journaux/magazines : 2 semaines
  • 4 DVDs : 1 semaine

Le retour des documents se fait à la réception de l’institut. 

Vous pouvez également retourner vos documents en dehors des heures d’ouverture de l'Institut dans notre chute à documents, située sur notre façade rue Ontario. Les documents de grands formats doivent cependant être retournés à la réception durant nos heures d’ouvertures.

Prolongations
À l’exception des documents réservés par d’autres usagers, les documents peuvent être prolongés TROIS fois (sauf les documents de langue, qui ne peuvent être prolongées qu’UNE seule fois). Vous pouvez renouveler vos prêts avec notre catalogue en ligne, par téléphone ou par courriel (voir "Adresse et horaires d'ouverture").

Service de prêt à distance
Si vous résidez à Ottawa, au Québec en dehors de la région de Montréal ou dans les provinces de l'Atlantique, vous pouvez emprunter des documents de la bibliothèque du Goethe-Institut Montréal en écrivant un courriel à : bibliothek-montreal@goethe.de.

Le Goethe-Institut prend en charge les frais de port pour l'envoi mais non pas pour le retour. 

Une carte de bibliothèque valide est requise pour emprunter des documents. Celle-ci sera émise sur place par le Goethe-Institut sur présentation de pièces d’identité valides avec les renseignements personnels suivants : nom & adresse postale. Il est de la responsabilité de l’usager de notifier le Goethe-Institut de tout changement de ces renseignements, par courriel ou en personne.

Les renseignements personnels des usagers sont transmis et conservés dans une base de données en Allemagne et sont uniquement utilisés dans le but de valider, exécuter et finaliser l’emprunt des documents. Le Goethe-Institut prend toutes les précautions possibles pour s’assurer que les renseignements enregistrés ne seront pas utilisés à des fins non pertinentes ni communiqués à des tiers sauf si permis ou requis par la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé, (RLRQ c P-39.1).

Après 15 mois d’inactivité sur un compte, il sera effacé, en conformité avec le Règlement général sur la protection des données (RGPD), le règlement européen sur la protection des données personnelles.
 
Les usagers peuvent en tout temps demander à voir les renseignements personnels enregistrés les concernant et au besoin les corriger en écrivant à : bibliothek-montreal@goethe.de

Documents en retard

Pour signaler les documents en retard, TROIS rappels seront envoyés par courriel. Après le troisième rappel, votre abonnement à la bibliothèque sera suspendu. Les privilèges d’emprunt seront rétablis une fois les documents retournés et/ou les frais de remplacement payés.
 
Nous ne chargeons pas de frais de retard.

Perte ou bris

Les usagers sont tenus de rendre les documents en bon état. En cas de perte, de vol ou d’endommagement, des frais de remplacement seront facturés.

Respect des lois en vigueur

L’usager s’engage à respecter les lois concernant le droit d’auteur, la protection de données ainsi que les lois en vigueur. En cas d’infraction, l’usager sera tenu responsable.
Les DVDs peuvent seulement être empruntés à des fins PERSONNELLES ou ÉDUCATIVES.

Ordinateur

Un ordinateur est à votre disposition pour des recherches dans le catalogue de notre bibliothèque ainsi que pour la navigation sur notre site internet (goethe.de). Le temps d'usage de l'ordinateur est limité à 15 minutes. Les sessions se terminent automatiquement. L’emploi de clés USB n’est pas permis. Tout usage illégal ou illicite du matériel informatique entraîne un retrait immédiat de vos privilèges d’usagers.

Wi-fi

Une connexion sans fil gratuite est disponible dans tout le Goethe-Institut Montréal. Veuillez vous adresser à la réception pour obtenir le mot de passe.


Le non-respect de ces consignes peut entraîner une suspension temporaire ou permanente des privilèges d’usager. 

Logo der Onleihe

Vous souhaitez lire des livres électroniques et des journaux en allemand, écouter des livres audio, regarder des films en ligne ou chercher du matériel pour les apprenants d'allemand ? Installez l'application Onleihe sur votre smartphone.

Vous souhaitez lire des livres électroniques et des journaux en allemand, écouter des livres audio, regarder des films en ligne ou chercher du matériel pour les apprenants d'allemand ? Installez l'application Onleihe sur votre smartphone.

Contact

Cela pourrait vous intéresser

Retrouvez-nous sur