资助书目2015年

Die gekaufte Zeit, Cover deutsch und chinesisch © Suhrkamp Verlag; Social Sciences Academic Press 沃尔夫冈·施特雷克:《买来的时间》
慕尼黑:苏尔坎普出版社,2013年
北京:社科文献出版社
译者:常暄
出版时间:2015年

危机令我们窒息,同时还带来一种无计可施的混乱感觉。在简直令人无法看透的问题状况之后是各种措施,就像是在给西方世界打开的心脏实施紧急手术——而且在疾病史上并无相关知识。状况越来越严峻,而我们对于接下来会出现什么情况则知之甚少。施特雷克·沃尔夫冈在法兰克福阿多诺讲座中分析了当前这场金融危机、国家财政危机和经济危机的根源,他将此描述为战后资本主义向新自由主义转变的漫长过程中的时刻,而这一转变早在二十世纪七十年代就已经开始。他联系当时的危机理论分析了民主与资本主义之间的张力在过去的四十年时间里是如何发展的,而在这种张力影响下国家、政府、选民和资本之间产生了哪些矛盾。最后他还探讨了欧洲国家体系如何从税收国家改造成负债国家再到稳定国家,他还探寻了重建社会和经济稳定性的前景。《购买时间》是一本出色的启蒙读物,因为它展示出当前这种局面有着令我们深感不安的根源:民主和资本主义之间关系的转化。

Wie wir verschwinden, Cover deutsch und chinesisch © Schöffling & Co. Verlag; Yilin Verlag 米尔科·邦内:《我们如何消逝》
美因河畔法兰克福:硕芙林出版社,2009年
南京:译林出版社
译者:张芸
出版时间:2015年
 

雷蒙德,一位遭受了丧妻之痛和心脏疾病双重打击的老人,突然接到年少时的身患绝症的朋友的来信,这封信将他带到年轻时他们共同的经历中:到维勒布勒万去,阿尔贝·加缪因车祸故世的地方。一个法国村庄和一个历史性事件构成了两个青年的过去,成为他们认识命运的一个标志性焦点。米尔科·邦内讲述了一个回忆青春和偶像死亡相结合的故事。

Was Europa den Griechen verdankt, Cover deutsch und chinesisch © UTB Verlag; Education Press Heilongjiang 托马斯·亚历山大 斯勒扎克:《欧洲人为什么要感谢希腊人》
斯图加特:UTB 出版社,2010年
哈尔滨:黑龙江教育出版社
译者:于嵩楠
出版时间:2015年
 

托马斯·亚历山大·斯勒扎克入门性地介绍了希腊文化的基础及其对当代欧洲的意义。对自我认识具有基础意义的是欧洲对自由这个概念的独特定义,有两方面主要的观点,即政治自由与个人自由。这两种观念都源自希腊人,他们曾经努力追求政治自由,实现直接民主,追求个人自由,实现个人多方面的发展。还有一些我们熟悉的概念如文学、科学与哲学以及批判性地书写历史和政治分析等,希腊人也曾做过十分清晰的定义。

Was davor geschah, Cover deutsch und chinesisch © Carl Hanser Verlag; Yilin Verlag 马丁·莫泽巴赫:《此前发生的事》
慕尼黑:汉塞尔出版社,2010年
南京:译林出版社
译者:刘冬瑜,温彪
出版时间:2015年
 

一个已经包含着嫉妒心理萌芽的危险的问题——我们认识之前,你到底是怎样的人?两个人最近结为夫妇,她向他提出了这个问题。他的回答变成了一张虚虚实实的网,一座谎言的不折不扣的宫殿,但却又建立在坚实的真相的基石之上。在法兰克福的舞台上,马丁·莫泽巴赫上演了一出爱情与偶然的丑剧。
 
Der politische Mensch, Cover deutsch und chinesisch © Steidl Verlag; Lijiang Verlag 奥斯卡·内格特:《政治的人》
哥廷根:Steidl出版社,2010年
上海:漓江出版社
译者:郭力
出版时间:2015年
 

人并非生来就是政治的生物,但是,人却总是生活在由政治决定的空间中。因此,政治的判断能力便成为每个由人构成的社会的先决条件。但是,又是什么会左右每个人的政治决定呢?——是性格、学识还是经验?在这部著作中,奥斯卡·内格特收录了其在思维和实践方面研究意识形成和知识社会的全部成果——他提出疑问:一个政治的人今天会是什么样的,他必需哪些关键的能力,其判断力又当如何训练?从当前地理政治的发展出发,内格特全面地构思了一个变革时代中的政治教育状况。
 
Europas Werte, Cover deutsch und chinesisch © Verlag Ferdinand Schöningh; Tongji Universität Verlag 马丁·考夫霍尔德:《欧洲的价值》
帕登堡:Ferdinand Schöningh出版社,2013年
上海:同济大学出版社
译者:郑春荣
出版时间:2015年
 

我们当今时代关于对与错、善与恶、自由与原教旨主义的讨论已经有上百年的历史。凡是关注这一讨论的人,在面对当前的问题时都会有新的视角。也许饱受诟病的道德滑坡只是一种必然结果,只有这样人类才能生活在一个紧密连接、人口稠密的世界上?马丁·考夫霍尔德问道:在欧洲历史上出现过哪些价值观?这些价值观产生了哪些影响,有哪些人信奉这些价值观?在这个领域呈现出巨大的变化:今天要求所有人都做到的价值观在历史上仅限于经过精挑细选的圈子。价值标准以前并不是相对的,可是由于其影响范围有限,缺乏持续性,所以很长时间以来发挥的作用也被削弱了。作者生动地描绘了这段历史,从十诫到雅典苏格拉底的伦理学,到中世纪和宗教改革,再到理性时代。书中提到了一些伟大的人物如亚里士多德、奥古斯丁、卡尔大帝、阿奎纳、马丁·路德、雨果·格老秀斯和伊玛努埃尔·康德,除此之外还涉及到了各种价值标准产生的社会条件和交流史上的条件。在对未来的展望中涉及到一个问题,我们从现代之前的历史中可以学到什么来教会我们如何在一个世界里共同生活,这个世界虽然日趋多元化,但是却没有变得更宽容。



Beschleunigung, Cover deutsch und chinesisch © Suhrkamp Verlag; Peking Universität Verlag 哈尔特穆特·罗萨:《加速》
法兰克福:苏尔坎普出版社,2005年
北京:北京大学出版社
译者:董璐
出版时间:2015年
 

这部著作第一次尝试着系统地领会社会状况的愈演愈烈的加速发展,并且在其文化和结构的原因以及其对于个体和集体生活组织的影响中对其加以分析——这种加速发展在最近的政治和数字化加速浪潮中往往打着“全球化”的旗号。其中提出的命题是,那首先解放人类和赋予其能力的现代社会的加速过程的影响在后现代时代中有向其对立面发展的危险,这一加速过程与运输、通讯或者生产的技术上的提速有关。无论个体还是集体,关于时间和历史的体验都发生着变化——替代一种指定的向前运动的是感受到一种仿佛静止的、在自身内部僵化的螺旋形上升。

Konflikte zu Beginn des 21. Jahrhunderts, Cover deutsch und chinesisch © C.H.Beck Verlag; Lijiang Verlag 汉斯-乌尔里希·韦勒: 《21世纪初的冲突》
慕尼黑:贝克出版社,2003年
上海:漓江出版社
译者: 周惠
出版时间: 2015
 

汉斯-乌尔里希•韦勒在本书中对进入21世纪后关键的学术和政治争论进行了极具启发性的探讨。全书分为四部分。第一部分讨论了纳粹的遗产,以及欧美的若干现实政治问题。作者通过缜密分析,揭示了德国国防军的战争罪责,明确反对蓄意夸大德国遭受的战争灾难、掩饰法西斯主义的罪恶。在现实政治方面,他对美国的新保守主义趋向发出警告。第二部分重点探讨了19世纪到1949年的德国历史问题,基本围绕德意志“特殊道路”问题展开。第三部分剖析了历史学理论和方法的一些基本争论,比如,对所谓“新文化史”的研究方法提出严重质疑。第四部分重点分析了1949年以后的若干德国历史问题,诸如马克斯•韦伯的现实意义,对德国保守主义的评价,民主德国的历史学科发展,等等。

Die deutsche Seele, Cover deutsch und chinesisch © Albrecht Knaus Verlag; Social Sciences Academic Press (China) 特亚·多恩,里夏德·瓦格纳:《德意志之魂》
汉堡:Albrecht Knaus出版社,2012年
北京:社科文献出版社
译者:丁娜
出版时间:2015年
 

从惬意到基本法,从晚餐到矛盾。这样的一本关于德国的书目前为止还没有出现过。两位截然不同风格的作家,用充满爱意和批判性的文字,探寻德意志灵魂的真谛。他们通过像“晚餐”,“旅行爱好”,“男生合唱”,“开车消遣”,“堕落”和“四分五裂”等各种各样的定义去感受德意志灵魂。在60章的诸如此类的描述下,形成了一种深层次,多角度的德意志文化史。

Kulturgeschichte des Sports, Cover deutsch und chinesisch © C.H.Beck Verlag; Peking Universität Verlag 沃尔夫冈·贝林格:《运动通史》
慕尼黑:贝克出版社,2012年
北京:北京大学出版社
译者:丁娜
出版时间:2015年
 

奥林匹亚是一段成功历程。公元前776年在奥林匹亚举行这些竞赛,直到公元前393年被禁止。为什么这些竞赛会被禁止呢?又是为什么1500年之后,又重新恢复了,为什么我们称之为竞赛而不是运动?

Das kulturelle Gedächtnis, Cover deutsch und chinesisch © Verlag C. H. Beck; Peking University Press 扬•阿斯曼:《文化记忆》
慕尼黑:C. H. Beck出版社,2007年
北京:北京大学出版社
译者:金寿福
出版时间:2015年
 

记忆在形成文化的自我身份过程中扮演什么角色?究竟有哪些记忆形式,这些记忆形式怎样运作,它们又经历了什么样的变化?海德堡大学埃及学教授扬·阿斯曼通过比较地中海区域的三种文化来探讨这些问题,这三种文化分别是埃及、以色列和希腊。尤其让人耳目一新的是,文字的发明和使用在早期国家的形成过程中具有极为重要的意义。

Richard Wagner, Cover deutsch und chinesisch © Philipp Reclam jun. Verlag; Pädagogischer Verlag Heilongjiang 迪特•波西迈尔:《理查德•瓦格纳,作品-生平-时代》
斯图加特:小菲利普•雷克拉姆出版社,2013年
北京:黑龙江教育出版社北京
译者:赵蕾莲
出版时间:2015年
 

为纪念理查德·瓦格纳200周年诞辰,著名的瓦格纳专家迪特·波西迈尔撰写了一部传记,其中包含他几十年以来关于瓦格纳的研究成果。波西迈尔将瓦格纳的生平与其艺术和政治活动融合在一起,还有对瓦格纳作品极具启发性、知识面涵盖广泛的解读,不只是从音乐和戏剧的角度,而是也从文学和理论的角度,还涉及到瓦格纳生活的范畴,他私底下的人际关系和他所处的时代。

Arendt Handbuch, Cover deutsch und chinesisch © Carl Ernst Poeschel; Social Sciences Academic Press 沃尔夫冈·霍尔,贝恩德·海特尔,斯特凡妮·罗森穆勒: 《阿伦特手册》
斯图加特:Carl Ernst Poeschel出版社,2011年
北京:社科文献出版社
译者:丁娜
出版时间:2015年
 

这本手册阐释了哲学,政治学和文学的关系,正如汉娜·阿伦特的思想一样。它除了作为阿伦特的生平传记,也同时展示了当今时代下各主要著作间的联系。汉娜·阿伦特作品的中心思想,如反犹太主义,憎恨,权力,改革,共和政体/民族,极权主义等在该书中得到了详细的阐述。

Familiale Generationensorge, Cover deutsch und chinesisch © Wallstein Verlag; Heilongjiang Education Publishing House Center Beijing 亚历山德拉·茹科夫斯基: 《家庭中世代间的照顾》
哥廷根:瓦尔斯坦出版社,2012年
哈尔滨:黑龙江教育出版社
译者:董璐
预计出版时间:2015年
 

在高龄时与家中隔代人之间的关系:照顾关系模型和家庭的变化。
21世纪开始时人们如何思考自己的年龄,以及家庭中世代间关系的角色?“年龄”带给生活哪些主观态度的变化以及家庭成员间的世代关系的变化?教育科学研究表明,世代间的关怀和照顾是通过对个人培养的过程,来探索家庭的意义,在亲近与疏远,责任与放任,传统与革新间徘徊。