Internationales Treffen der Übersetzer*innen

Foto der Villa am Wannsee des LCB Pressefoto LCB © Tobias Bohm

Vom 14. bis 20. März 2027 laden das LCB, das TOLEDO-Programm in Kooperation mit dem Goethe-Institut und der Stiftung Pro Helvetia zum nächsten Internationalen Treffen der Übersetzer*innen deutschsprachiger Literatur ein. Bis zum 15. November 2026 können sich professionelle Literaturübersetzer*innen aus Dänemark bewerben.

Bis zu zwanzig Teilnehmer*innen aus aller Welt erhalten dabei die Möglichkeit, aktuelle Entwicklungen der deutschen Gegenwartsliteratur kennenzulernen und sich durch die persönlichen Kontakte zu Autor*innen, Verleger*innen und Kritiker*innen, aber auch zu Kolleg*innen aus anderen Ländern in das TOLEDO-Netzwerk einzubringen.

Auf die dreitägige Seminarphase im LCB folgt der Besuch der Leipziger Buchmesse. Reisekosten und Unterkunft werden übernommen.

Interessierte Übersetzer*innen bewerben sich bis zum 15. November 2026 über das Bewerbungsportal: In Kooperation mit der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia, dem Goethe-Institut und der S. Fischer Stiftung.