Hochschulkooperationen
DLL in Dänemark

DLL (Deutsch Lehren Lernen) ist ein modulares Qualifikationsprogramm des Goethe-Instituts für Deutschlehrkräfte. Es wird kontinuierlich unter Berücksichtigung aktueller wissenschaftlicher Erkenntnisse des Fachs Deutsch als Fremdsprache (DaF) weiterentwickelt. Ein besonderes Augenmerk liegt dabei auf der Aktionsforschung.

Als Kooperationspartner des Goethe-Instituts setzen Sie die Inhalte des Programms in ihren Studiengängen ein. Die Inhalte sind praxisorientiert und einfach zu integrieren.

Wie funktioniert DLL?

DLL ist modular aufgebaut. In jeder Einheit arbeiten Studierende mit Unterrichtsmitschnitten aus der ganzen Welt. Sie beobachten und analysieren reale Lehrsituationen, um den Lehrprozess besser zu verstehen und pädagogische und methodisch-didaktische Konzepte kritisch zu reflektieren. So entwickeln sie gezielt ihre beruflichen Kompetenzen weiter.

Zu jedem Thema führen Ihre Studierenden ein Praxiserkundungsprojekt (PEP) durch. Dabei analysieren sie eine Unterrichtsstunde unter einem bestimmten Gesichtspunkt. Ziel ist es, Unterrichtstechniken und Methoden praktisch zu beherrschen, Kompetenzen und Fähigkeiten eigenständig zu erarbeiten und den Fremdsprachenunterricht gezielt zu reflektieren und weiterzuentwickeln.

Die angehenden Lehrkräfte werden dabei zu kritischen Betrachtern ihres Fachs ausgebildet und zur fachlichen Diskursteilnahme angeregt.

Ihre Hochschule kann einzelne DLL-Einheiten direkt in das Curriculum bestehender oder neuer Kursangebote integrieren.

In Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut legen Sie verbindliche Standards für Studien- und Leistungsnachweise fest, um eine gemeinsame Zertifizierung zu ermöglichen. Die Basis der Zusammenarbeit bildet eine gemeinsam erarbeitete Kooperationsvereinbarung, die die Details der Umsetzung beschreibt.

Nach erfolgreicher Teilnahme erhalten Studierende ein duales DLL-Zertifikat von ihrer Hochschule und dem Goethe-Institut. Voraussetzung ist die Bearbeitung von mindestens 50% der Aufgaben der jeweiligen DLL-Einheit sowie ein abgeschlossenes Praxiserkundungsprojekt.

Die Hochschule erhält einmalig ein Set der benötigten DLL-Einheiten im Printformat. Die Studierenden erhalten Zugang zur Lehrplattform des Goethe-Instituts.

Basis-Themen:

• Einheit 1: Lehrkompetenz und Unterrichtsgestaltung
• Einheit 2: Wie lernt man die Fremdsprache Deutsch?
• Einheit 3: Deutsch als fremde Sprache
• Einheit 4: Aufgaben, Übungen,Interaktion
• Einheit 5: Lehr- und Lernmedien
• Einheit 6: Curriculare Vorgaben und Unterrichtsplanung

• Einheit 7: Prüfen, Testen, Evaluieren
• Einheit 8: DaF für Kinder
• Einheit 9: Unterrichten mit digitalen Medien
• Einheit 10: DaF für Jugendliche

Jede DLL-Einheit ist interaktiv und online auf der Lernplattform des Goethe-Instituts verfügbar. Sie kann aber auch in Buchform beim Klett-Langenscheidt-Verlag bestellt werden.