Berlin – Chicago – Jerusalem. Dana Vowinckel entführt die Leser*innen in die komplexe Gefühlswelt der fünfzehnjährigen Margarita. Aufgewachsen bei ihrem Vater Avi in Berlin, verbringt sie die Sommerferien bei ihren steinalten Großeltern in den USA, bis diese sie nach Israel zu ihrer Mutter schicken, die sie kaum kennt. Mit ihrer sinnlichen Sprache schafft die Autorin eine fast körperliche und intime Leseerfahrung und offenbart Margaritas Welt.