Tonio Kröger

Tonio Kröger enthält nicht nur "das ganze Gefühl meiner Jugend", wie Thomas Mann über seine berühmte Erzählung aus dem Jahr 1903 schreibt. Sie erzählt auch von dem weit über die Jugend hinausgehenden Gefühl, zwischen zwei Welten zu stehen und nirgendwo ganz zu Hause zu sein.

Im Jahr 2025 ist der 150. Geburtstag von Thomas Mann, einem der größten Schriftsteller der Literaturgeschichte. Aus diesem Anlass diskutiert unser Buchclub #leselust am 24. April 2025 die Novelle Tonio Kröger. In entspannter und gemütlicher Atmosphäre lesen und kommentieren wir das Buch, das einem der wichtigsten Autoren des 20. Jahrhunderts vielleicht am nächsten kommt.

Die Gewinnerin des Nationalen Übersetzerpreis, Isabel García Adánez, hat den Roman von Thomas Mann im Jahr 2018 ins Spanische übersetzt.

Die Veranstaltung wird von Thomas Büser moderiert. Das Treffen findet auf Spanisch statt, aber das Buch kann sowohl in der spanischen Übersetzung als auch in der deutschen Originalsprache gelesen werden.

Tonio Kröger

Nachdem der sensible Jüngling und Außenseiter seine beiden Jugendlieben in der norddeutschen Kleinstadt zurückgelassen hat, reüssiert Tonio Kröger in München als Literat. In einem langen Gespräch mit der befreundeten Malerin Lisaweta Iwanowna, gleichsam das Herzstück der Erzählung, erörtert er die Rolle des Künstlers in der Gesellschaft als Spannungsfeld zwischen den »Wonnen der Gewöhnlichkeit« und dem bürgerlichen Leistungsethos. Eine Reise in den Norden soll Tonio Kröger ins Leben zurückführen. Die 1903 erschienene Künstlernovelle gehört zu den bekanntesten Erzählungen Thomas Manns. [Fischer Verlag]

Thomas Mann

Thomas Mann (1875–1955), zählt zu den bedeutendsten Schriftstellern des 20. Jahrhunderts. Mit ihm erreichte der moderne deutsche Roman den Anschluss an die Weltliteratur. Manns vielschichtiges Werk hat eine weltweit kaum zu übertreffende positive Resonanz gefunden. Ab 1933 lebte er im Exil, zuerst in der Schweiz, dann in den USA. Erst 1952 kehrte Mann nach Europa zurück, wo er 1955 in Zürich verstarb. Sein Gesamtwerk umfasst 12 Romane, über 30 Erzählungen, zwei Bühnenstücke, rund 30 Essays sowie ein knappes Dutzend autobiografische Schriften. Für den Roman Buddenbrooks. Verfall einer Familie wurde der Schriftsteller 1929 mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet.

Ein großer Dank für die Unterstützung geht an den Freundeskreis Asociación AMIGOS Goethe-Institut España, insbesondere an seine Mitglieder:
BMW España  ·  Deutsche Bank  ·  Haribo España  ·  Monereo Meyer Abogados  ·  Allianz  ·  Schweizer Schule Madrid  ·  Dr. Frühbeck abogados  ·  Trumpf  ·  i-bau arquitectos  ·  Lime xl  ·  Deutsche Schule Madrid  ·  Deutschsprachige Evangelische Gemeinde Madrid  ·  Savitar Consulting, S.L.  ·  Kreis deutschsprachiger Führungskräfte  ·  Verena Batschkus · Silvana Buljan · Jean René de Lafond · Josef Fröhlingsdorf · Francisco Lozano Winterhalder · Carsten Moser