Luku 1 - Uusi puhelin

<div style="background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='150' height='150' viewBox='0 0 150 150'%3E%3Ccircle cx='75' cy='75' r='69' opacity='.25'/%3E%3Cpath d='M75 5a70 70 0 1 0 70 70A70 70 0 0 0 75 5Zm0 137a67 67 0 1 1 67-67 67 67 0 0 1-67 67Z' fill='%23fff'/%3E%3Cpath d='m63.271 40 31.152 35-31.152 35-7.694-5.833L78.91 75 55.577 45.834 63.271 40Z' fill-rule='evenodd' fill='%23fff'/%3E%3C/svg%3E");background-position: 50%;background-repeat: no-repeat;background-size: 7em;position: absolute;width: 100%;height: 100%;"> © Goethe-Institut Lataukset PowerPoint Uusi puhelin (PPT, 3 MB) Whiteboard Ein neues Telefon (NOTEBOOK, 5 MB) Laulu Ein neues Telefon (MP3, 3 MB) Sanat Ein neues Telefon (PDF, 605 KB) Playback Ein neues Telefon (MP3, 1 MB) Tekstit ja musiikki: Tobias Stürmer / © Goethe-Institut Laulu: Tobias Stürmer ja King's Pre-Preparatory School Rochesterin koululaiset

Luku 2 - Valmistaudumme vierailuun

<div style="background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='150' height='150' viewBox='0 0 150 150'%3E%3Ccircle cx='75' cy='75' r='69' opacity='.25'/%3E%3Cpath d='M75 5a70 70 0 1 0 70 70A70 70 0 0 0 75 5Zm0 137a67 67 0 1 1 67-67 67 67 0 0 1-67 67Z' fill='%23fff'/%3E%3Cpath d='m63.271 40 31.152 35-31.152 35-7.694-5.833L78.91 75 55.577 45.834 63.271 40Z' fill-rule='evenodd' fill='%23fff'/%3E%3C/svg%3E");background-position: 50%;background-repeat: no-repeat;background-size: 7em;position: absolute;width: 100%;height: 100%;"> © Goethe-Institut lataukset PowerPoint Valmistaudumme vierailun (PPT, 7 MB) Whiteboard Letzte Vorbereitungen (NOTEBOOK, 10 MB) Laulu Die Woche (MP4, 1 MB) Laurenzia (MP4, 2 MB) Es war eine Mutter (MP4, 923 KB) Sanat Die Woche (PDF, 817 KB) Laurenzia (PDF, 2 MB) Es war eine Mutter (PDF, 129 KB) Playback Die Woche (MP4, 1 MB) Laurenzia (MP4, 2 MB) Es war eine Mutter (MP4, 2 MB) Die Woche Teksti: suullinen perinne Musiikki: Auf de schwäbische Eisenbahne Laurenzia Teksti ja Musiikki: kansanlaulu Es war eine Mutter Teksti: suullinen perinne Musiikki: kansanlaulu Laulujen sanat ja laulu: Tobias Stürmer ja King's Rochester Preparatory Schoolin oppilaat

Luku 3 - Felixin syntymäpäiväjuhlat

<div style="background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='150' height='150' viewBox='0 0 150 150'%3E%3Ccircle cx='75' cy='75' r='69' opacity='.25'/%3E%3Cpath d='M75 5a70 70 0 1 0 70 70A70 70 0 0 0 75 5Zm0 137a67 67 0 1 1 67-67 67 67 0 0 1-67 67Z' fill='%23fff'/%3E%3Cpath d='m63.271 40 31.152 35-31.152 35-7.694-5.833L78.91 75 55.577 45.834 63.271 40Z' fill-rule='evenodd' fill='%23fff'/%3E%3C/svg%3E");background-position: 50%;background-repeat: no-repeat;background-size: 7em;position: absolute;width: 100%;height: 100%;"> © Goethe-Institut lataukset PowerPoint Felixin syntymäpäiväjuhlat (PPT, 7 MB) Whiteboard Felixs Geburtstagsfeier (NOTEBOOK, 14 MB) Laulu Spielzeuglied (MP3, 3 MB) Datumslied (MP4, 2 MB) Zum Geburtstag viel Glück (Jazz) (MP3, 2 MB) Sanat Spielzeuglied (PDF, 852 KB) Datumslied (PDF, 273 KB) Playback Spielzeuglied (MP3, 1 MB) Datumslied (MP4, 2 MB) Datumslied Teksti ja musiikki: Tobias Stürmer / © Goethe-Institut Laulu: Britta Schellens ja Tobias Stürmer Spielzeuglied Teksti: Roma Schultz / © Goethe-Institut Musiikki: Drunken Sailor / Kansanlaulu Laulu: Tobias Stürmer ja King's Pre-Preparatory School Rochesterin oppilaat

<div style="background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='150' height='150' viewBox='0 0 150 150'%3E%3Ccircle cx='75' cy='75' r='69' opacity='.25'/%3E%3Cpath d='M75 5a70 70 0 1 0 70 70A70 70 0 0 0 75 5Zm0 137a67 67 0 1 1 67-67 67 67 0 0 1-67 67Z' fill='%23fff'/%3E%3Cpath d='m63.271 40 31.152 35-31.152 35-7.694-5.833L78.91 75 55.577 45.834 63.271 40Z' fill-rule='evenodd' fill='%23fff'/%3E%3C/svg%3E");background-position: 50%;background-repeat: no-repeat;background-size: 7em;position: absolute;width: 100%;height: 100%;"> © Goethe-Institut lataukset PowerPoint DVD levy (PPT, 4 MB) Whiteboard Eine DVD (NOTEBOOK, 9 MB) Laulu Habenlied (MP4, 1 MB) Zungenbrecherlied (MP4, 2 MB) Sanat Habenlied (PDF, 364 KB) Zungenbrecherlied (PDF, 230 KB) Playback Habenlied (MP4, 1 MB) Zungenbrecherlied (MP4, 2 MB) Habenlied Tekstit ja musiikki: Tobias Stürmer / © Goethe-Institut Laulu: Britta Schellens ja Tobias Stürmer Zungenbrecherlied Tekstit ja musiikki: Tobias Stürmer / © Goethe-Institut Laulu: Britta Schellens ja Tobias Stürmer

<div style="background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='150' height='150' viewBox='0 0 150 150'%3E%3Ccircle cx='75' cy='75' r='69' opacity='.25'/%3E%3Cpath d='M75 5a70 70 0 1 0 70 70A70 70 0 0 0 75 5Zm0 137a67 67 0 1 1 67-67 67 67 0 0 1-67 67Z' fill='%23fff'/%3E%3Cpath d='m63.271 40 31.152 35-31.152 35-7.694-5.833L78.91 75 55.577 45.834 63.271 40Z' fill-rule='evenodd' fill='%23fff'/%3E%3C/svg%3E");background-position: 50%;background-repeat: no-repeat;background-size: 7em;position: absolute;width: 100%;height: 100%;"> © Goethe-Institut lataukset PowerPoint Kirja (PPT, 9 MB) Whiteboard Das Buch (NOTEBOOK, 11 MB) Laulu Echolied (MP4, 1 MB) Sanat Echolied (PDF, 231 KB) Playback Echolied (MP4, 1 MB) Tekstit ja musiikki: Martina Schwartz / © Goethe-Institut Laulun sanat ja laulu: Britta Schellens jaTobias Stürmer

Luku 6 - Merkillinen uni

<div style="background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='150' height='150' viewBox='0 0 150 150'%3E%3Ccircle cx='75' cy='75' r='69' opacity='.25'/%3E%3Cpath d='M75 5a70 70 0 1 0 70 70A70 70 0 0 0 75 5Zm0 137a67 67 0 1 1 67-67 67 67 0 0 1-67 67Z' fill='%23fff'/%3E%3Cpath d='m63.271 40 31.152 35-31.152 35-7.694-5.833L78.91 75 55.577 45.834 63.271 40Z' fill-rule='evenodd' fill='%23fff'/%3E%3C/svg%3E");background-position: 50%;background-repeat: no-repeat;background-size: 7em;position: absolute;width: 100%;height: 100%;"> © Goethe-Institut lataukset PowerPoint Merkillinen uni (PPT, 4 MB) Whiteboard Ein seltsamer Traum (NOTEBOOK, 2 MB) Laulu Unterrichtsfächerlied (MP4, 1 MB) Sanat Unterrichtsfächerlied (PDF, 343 KB) Playback Unterrichtsfächerlied (MP4, 1 MB) Tekstit ja musiikki: Tobias Stürmer / © Goethe-Institut Laulu: Britta Schellens jaTobias Stürmer

<div style="background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='150' height='150' viewBox='0 0 150 150'%3E%3Ccircle cx='75' cy='75' r='69' opacity='.25'/%3E%3Cpath d='M75 5a70 70 0 1 0 70 70A70 70 0 0 0 75 5Zm0 137a67 67 0 1 1 67-67 67 67 0 0 1-67 67Z' fill='%23fff'/%3E%3Cpath d='m63.271 40 31.152 35-31.152 35-7.694-5.833L78.91 75 55.577 45.834 63.271 40Z' fill-rule='evenodd' fill='%23fff'/%3E%3C/svg%3E");background-position: 50%;background-repeat: no-repeat;background-size: 7em;position: absolute;width: 100%;height: 100%;"> © Goethe-Institut lataukset PowerPoint Mestariteos (PPT, 4 MB) Whiteboard Ein Meisterwerk (NOTEBOOK, 2 MB) Laulu Malerlied (MP4, 1 MB) Sanat Malerlied (PDF, 297 KB) Playback Malerlied (MP4, 1 MB) Tekstit ja musiikki: Tobias Stürmer / © Goethe-Institut Laulu: Britta Schellens ja Tobias Stürmer

Luku 8 - Postilaatikossa

<div style="background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='150' height='150' viewBox='0 0 150 150'%3E%3Ccircle cx='75' cy='75' r='69' opacity='.25'/%3E%3Cpath d='M75 5a70 70 0 1 0 70 70A70 70 0 0 0 75 5Zm0 137a67 67 0 1 1 67-67 67 67 0 0 1-67 67Z' fill='%23fff'/%3E%3Cpath d='m63.271 40 31.152 35-31.152 35-7.694-5.833L78.91 75 55.577 45.834 63.271 40Z' fill-rule='evenodd' fill='%23fff'/%3E%3C/svg%3E");background-position: 50%;background-repeat: no-repeat;background-size: 7em;position: absolute;width: 100%;height: 100%;"> © Goethe-Institut lataukset PowerPoint Postilaatikossa (PPT, 6 MB) Whiteboard Im Briefkasten (NOTEBOOK, 4 MB) Laulu Mauslied (MP3, 3 MB) Sanat Mauslied (PDF, 74 KB) Playback Mauslied (MP3, 3 MB) Tekstit ja musiikki: Tobias Stürmer / © Goethe-Institut Laulu: Britta Schellens ja Tobias Stürmer

Luku 9 - Satuseikkailu

<div style="background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='150' height='150' viewBox='0 0 150 150'%3E%3Ccircle cx='75' cy='75' r='69' opacity='.25'/%3E%3Cpath d='M75 5a70 70 0 1 0 70 70A70 70 0 0 0 75 5Zm0 137a67 67 0 1 1 67-67 67 67 0 0 1-67 67Z' fill='%23fff'/%3E%3Cpath d='m63.271 40 31.152 35-31.152 35-7.694-5.833L78.91 75 55.577 45.834 63.271 40Z' fill-rule='evenodd' fill='%23fff'/%3E%3C/svg%3E");background-position: 50%;background-repeat: no-repeat;background-size: 7em;position: absolute;width: 100%;height: 100%;"> © Goethe-Institut lataukset PowerPoint Satuseikkailu (PPT, 6 MB) Whiteboard Eine märchenhafte Erfahrung (NOTEBOOK, 27 MB) Laulu Wegbeschreibungslied (MP4, 2 MB) Sanat Wegbeschreibungslied (PDF, 239 KB) Playback Wegbeschreibungslied (MP4, 3 MB) Tekstit ja musiikki: Tobias Stürmer / © Goethe-Institut Laulu: Britta Schellens ja Tobias Stürmer

Luku 10 - Mahtava lomamatka

<div style="background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='150' height='150' viewBox='0 0 150 150'%3E%3Ccircle cx='75' cy='75' r='69' opacity='.25'/%3E%3Cpath d='M75 5a70 70 0 1 0 70 70A70 70 0 0 0 75 5Zm0 137a67 67 0 1 1 67-67 67 67 0 0 1-67 67Z' fill='%23fff'/%3E%3Cpath d='m63.271 40 31.152 35-31.152 35-7.694-5.833L78.91 75 55.577 45.834 63.271 40Z' fill-rule='evenodd' fill='%23fff'/%3E%3C/svg%3E");background-position: 50%;background-repeat: no-repeat;background-size: 7em;position: absolute;width: 100%;height: 100%;"> © Goethe-Institut lataukset PowerPoint Mahtava-lomamatka (PPT, 5 MB) Whiteboard Magische Ferienplanung (NOTEBOOK, 11 MB) Laulu Länderlied (MP4, 2 MB) Imbisslied (MP4, 2 MB) Sanat Länderlied (PDF, 255 KB) Imbisslied (PDF, 356 KB) Playback Länderlied (PDF, 93 KB) Imbisslied (MP4, 2 MB) Imbisslied Teksti: Nigel Pearson Musiikki: Oh my Darling Clementine / kansanlaulu Laulu: Britta Schellens ja Tobias Stürmer Länderlied Teksti: Tobias Stürmer / © Goethe-Institut Musiikki: Alle Vögel sind schon da / kansanlaulu Laulu: Britta Schellens ja Tobias Stürmer

Deutsch mit Felix und Franzi
2. osa

Lataukset
PowerPoint	Uusi puhelin(PPT, 3 MB)
Whiteboard	Ein neues Telefon(NOTEBOOK, 5 MB)
Laulu	Ein neues Telefon(MP3, 3 MB)
Sanat	Ein neues Telefon(PDF, 605 KB)
Playback	Ein neues Telefon(MP3, 1 MB)

Tekstit ja musiikki: Tobias Stürmer / © Goethe-Institut
Laulu: Tobias Stürmer ja King's Pre-Preparatory School Rochesterin koululaiset

lataukset
PowerPoint	Valmistaudumme vierailun(PPT, 7 MB)
Whiteboard	Letzte Vorbereitungen(NOTEBOOK, 10 MB)
Laulu	Die Woche(MP4, 1 MB) Laurenzia(MP4, 2 MB) Es war eine Mutter(MP4, 923 KB)
Sanat	Die Woche(PDF, 817 KB) Laurenzia(PDF, 2 MB) Es war eine Mutter(PDF, 129 KB)
Playback	Die Woche(MP4, 1 MB) Laurenzia(MP4, 2 MB) Es war eine Mutter(MP4, 2 MB)

Die Woche
Teksti: suullinen perinne
Musiikki: Auf de schwäbische Eisenbahne
Laurenzia
Teksti ja Musiikki: kansanlaulu
Es war eine Mutter
Teksti: suullinen perinne
Musiikki: kansanlaulu
Laulujen sanat ja laulu: Tobias Stürmer ja King's Rochester Preparatory Schoolin oppilaat

lataukset
PowerPoint	Felixin syntymäpäiväjuhlat(PPT, 7 MB)
Whiteboard	Felixs Geburtstagsfeier(NOTEBOOK, 14 MB)
Laulu	Spielzeuglied(MP3, 3 MB) Datumslied(MP4, 2 MB) Zum Geburtstag viel Glück (Jazz)(MP3, 2 MB)
Sanat	Spielzeuglied(PDF, 852 KB) Datumslied(PDF, 273 KB)
Playback	Spielzeuglied(MP3, 1 MB) Datumslied(MP4, 2 MB)

Datumslied
Teksti ja musiikki: Tobias Stürmer / © Goethe-Institut
Laulu: Britta Schellens ja Tobias Stürmer
Spielzeuglied
Teksti: Roma Schultz / © Goethe-Institut
Musiikki: Drunken Sailor / Kansanlaulu
Laulu: Tobias Stürmer ja King's Pre-Preparatory School Rochesterin oppilaat

lataukset
PowerPoint	DVD levy(PPT, 4 MB)
Whiteboard	Eine DVD(NOTEBOOK, 9 MB)
Laulu	Habenlied(MP4, 1 MB) Zungenbrecherlied(MP4, 2 MB)
Sanat	Habenlied(PDF, 364 KB) Zungenbrecherlied(PDF, 230 KB)
Playback	Habenlied(MP4, 1 MB) Zungenbrecherlied(MP4, 2 MB)

Habenlied
Tekstit ja musiikki: Tobias Stürmer / © Goethe-Institut
Laulu: Britta Schellens ja Tobias Stürmer
Zungenbrecherlied
Tekstit ja musiikki: Tobias Stürmer / © Goethe-Institut
Laulu: Britta Schellens ja Tobias Stürmer

lataukset
PowerPoint	Kirja(PPT, 9 MB)
Whiteboard	Das Buch(NOTEBOOK, 11 MB)
Laulu	Echolied(MP4, 1 MB)
Sanat	Echolied(PDF, 231 KB)
Playback	Echolied(MP4, 1 MB)

Tekstit ja musiikki: Martina Schwartz / © Goethe-Institut
Laulun sanat ja laulu: Britta Schellens jaTobias Stürmer

lataukset
PowerPoint	Merkillinen uni(PPT, 4 MB)
Whiteboard	Ein seltsamer Traum(NOTEBOOK, 2 MB)
Laulu	Unterrichtsfächerlied(MP4, 1 MB)
Sanat	Unterrichtsfächerlied(PDF, 343 KB)
Playback	Unterrichtsfächerlied(MP4, 1 MB)

Tekstit ja musiikki: Tobias Stürmer / © Goethe-Institut
Laulu: Britta Schellens jaTobias Stürmer

lataukset
PowerPoint	Mestariteos(PPT, 4 MB)
Whiteboard	Ein Meisterwerk(NOTEBOOK, 2 MB)
Laulu	Malerlied(MP4, 1 MB)
Sanat	Malerlied(PDF, 297 KB)
Playback	Malerlied(MP4, 1 MB)

lataukset
PowerPoint	Postilaatikossa(PPT, 6 MB)
Whiteboard	Im Briefkasten(NOTEBOOK, 4 MB)
Laulu	Mauslied(MP3, 3 MB)
Sanat	Mauslied(PDF, 74 KB)
Playback	Mauslied(MP3, 3 MB)

lataukset
PowerPoint	Satuseikkailu(PPT, 6 MB)
Whiteboard	Eine märchenhafte Erfahrung(NOTEBOOK, 27 MB)
Laulu	Wegbeschreibungslied(MP4, 2 MB)
Sanat	Wegbeschreibungslied(PDF, 239 KB)
Playback	Wegbeschreibungslied(MP4, 3 MB)

lataukset
PowerPoint	Mahtava-lomamatka(PPT, 5 MB)
Whiteboard	Magische Ferienplanung(NOTEBOOK, 11 MB)
Laulu	Länderlied(MP4, 2 MB) Imbisslied(MP4, 2 MB)
Sanat	Länderlied(PDF, 255 KB) Imbisslied(PDF, 356 KB)
Playback	Länderlied(PDF, 93 KB) Imbisslied(MP4, 2 MB)

Imbisslied
Teksti: Nigel Pearson
Musiikki: Oh my Darling Clementine / kansanlaulu
Laulu: Britta Schellens ja Tobias Stürmer
Länderlied
Teksti: Tobias Stürmer / © Goethe-Institut
Musiikki: Alle Vögel sind schon da / kansanlaulu
Laulu: Britta Schellens ja Tobias Stürmer

Landeskunde - Handball(PDF, 1 MB)

Felix ja Franzi, 1. osa

Yhteystiedot

Ulrike Eichstädt © Goethe-Institut Finnland | Nelli Kivinen

Ulrike Eichstädt
kieliosaston johtaja, instituutin varajohtaja
Tel. +358 44 7222709
ulrike.eichstadt@goethe.de

Deutsch mit Felix und Franzi 2. osa

Luku 1 - Uusi puhelin

Luku 2 - Valmistaudumme vierailuun

Luku 3 - Felixin syntymäpäiväjuhlat

Luku 4 - DVD levy

Luku 5 - Kirja