Logo Goethe-Institut

Indonesien

|

16:00–17:30 Uhr

Digital Discourses: zum aktuellen Zustand indigener Sprachen

Podiumsdiskussion | Digital Discourses 2025: zum aktuellen Zustand regionaler Sprachen in der digitalen Welt

  • Bibliothek des Goethe-Instituts Jakarta, Jakarta

  • Indonesisch
  • Freier Eintritt | Mit Registrierung
Jetzt anmelden

Digitale Diskurse: zum aktuellen Zustand indigener Sprachen © Goethe-Institut Indonesien / Each Other Company

Digitale Diskurse: zum aktuellen Zustand indigener Sprachen © Goethe-Institut Indonesien / Each Other Company

Die Internationale Dekade der indigenen Sprachen - eine weltweite Initiative der Vereinten Nationen, um Bewusstsein für den Erhalt, die Revitalisierung und Förderung indigener Sprachen zu schaffen - befindet sich 2025 in ihrem vierten Jahr. Indonesien ist weltweit mit über 700 gesprochenen Sprachen das Land mit der zweitgrößten sprachlichen Vielfalt und nimmt innerhalb dieser globalen Bewegung eine entscheidende Rolle ein.
 
Trotz ihrer Vielfalt fehlt es vielen der indigenen Sprachen Indonesiens an entsprechender Repräsentanz und an ausreichenden Ressourcen. Begrenzte Wissensproduktion und eingeschränkte digitale Präsenz tragen häufig zu einer gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Marginalisierung der Sprachgemeinschaften bei.

Im Rahmen dieser Eröffnungsveranstaltung von Digitale Diskurse 2025 werden wir die Bemühungen zum Erhalt indigener Sprachen aus drei Perspektiven beleuchten: der Regierung, der wissenschaftlichen Forschung und der indigenen Gemeinschaften selbst. Drei Referent*innen stellen ihre Erkenntnisse und Einsichten zu diesem relevanten Thema vor.

Biografie

ist eine Aktivistin für indigene Sprachen und Kulturen aus Nord-Maluku. Neben ihrer Tätigkeit als Grundschullehrerin ist sie auch an der Ausarbeitung des lokalen Lehrplans für Nord-Halmahera beteiligt, in dem das Thema „Indigene Sprachen“ verankert ist. Für ihre Bemühungen um den Erhalt der Sprache und Kultur des vom Aussterben bedrohten Isam/Pagu-Stammes wurde Ida 2012 zum Häuptling des Stammes ernannt.

ist eine unabhängige Forscherin auf dem Gebiet der modernen indonesischen Literatur und Kulturwissenschaften. Ihr Schwerpunkt liegt auf Forschung und Kunst, einschließlich bildender Kunst und Musik. Sie hat ihre Forschungsergebnisse in wissenschaftlichen Zeitschriften und populären Medien veröffentlicht und Vorträge über den Widerstand gegen politische Spannungen in Indonesien in Literatur, Theater und Film gehalten.

besser bekannt als Ita, ist Mitarbeiterin im Zentrum für Sprachentwicklung und -förderung. Derzeit arbeitet sie in der Abteilung für Sprach- und Literaturschutz und -modernisierung. Sie verfügt über Erfahrung als Lehrerin für Indonesisch als Fremdsprache (BIPA) in Japan, Thailand und der russischen Botschaft sowie über Berufserfahrung in der Abteilung für Sprachkompetenzprüfungen Indonesiens (UKBI).
 

ist Dozent für Linguistik im Fachbereich Indonesienstudien der Fakultät für Geisteswissenschaften der Universitas Indonesia. Er ist maßgeblich an Forschungen zur Sprachdokumentation und Revitalisierung bedrohter Sprachen in Ostindonesien beteiligt, insbesondere der papuanischen und austronesischen Sprachgruppen. Darüber hinaus forscht er zur Typologie indonesischer Sprachen, zur Korpuslinguistik und zum Sprachgebrauch in sozialen Medien.

Links zum Thema