Deutschsprachige Literatur

In litauischer Übersetzung

Deutsche Literatur Illustration: Tobias Schrank, Goethe-Institut

Belletristik | Roman
Kai Marta šoka

Tom Saller

Litauisch

Kai Marta šoka
Tom Saller
Übersetzung: Kristina Sprindžiūnaitė
Vilnius, Balto 2021
ISBN: 978-609-4871-31-3
240 Seiten

Deutsch

Wenn Martha tanzt
Tom Saller
Berlin, List 2018
286 Seiten

Martha, die Tochter des Kapellmeisters, wächst in einem Dorf in Pommern und einer Welt voller Musik auf. Sie ist fasziniert von der Kraft der Töne und findet im neugegründeten Bauhaus in Weimar einen Ort, um sich auszudrücken und selbst zu verwirklichen. Allein bricht sie auf zum Studium an der Kunstschule, lernt dort Berühmtheiten wie Paul Klee, Walter Gropius und Wassily Kandinsky kennen. 1924 kehrt sie mit ihrem neugeborenen Kind in die Heimat zurück. Während des Zweiten Weltkriegs verliert sich ihre Spur. Jahre später macht sich Marthas Urenkel mit ihrem Notizbuch voller Skizzen berühmter Künstler auf den Weg nach New York, um es versteigern zu lassen.

Vom Goethe-Institut geförderte Übersetzung

Top