© Suhrkamp Verlag, Berlin, 2018
Esė rinkinyje „Eiscafé Europa“ Enis Maci aštuoniuose fragmentuose pateikia skaitytojams šviežias, įžvalgias ir, svarbiausia, labai šmaikščiai ir humoristiškai parašytas refleksijas apie pasaulį, kuriame gyvename. Šiame pasaulyje žmonės apibūdinami per tautinę kilmę, jame tebelikusios patriarchalinės ir fašistinės struktūros ir vis didesnį pagreitį įgyja reakcingos ideologijos bei politiniai tapatybės judėjimai.
Jau pats rinkinio pavadinimas [„Ledainė Europa“] nevienprasmis, rodantis, kad autorė Europą suvokia ironiškai – senajame žemyne itin populiaru restoranus ir cukraines pavadinti Europos vardu, tokių rasi kone kiekviename dideliame mieste, sykiu ledainė žadina gardaus deserto asociacijas, perša sąsają su aukštu gyvenimo lygiu, galimybe leisti sau dar šiek tiek daugiau, o toks gyvenimo Europoje (arba Europos Sąjungoje) įsivaizdavimas plačiai paplitęs: čia atseit tarp medaus krantų teka pieno upės ir praktiškai visi žmonės naudojasi visokiausiomis privilegijomis.
Perpindama savo patyrimus ir stebėjimus, instagramo madas, literatūrinio kanono pavyzdžius Maci labai taikliai vaizduoja dabartinės visuomenės mechanizmus. Juos dar paryškina citatos iš Britney Spears dainų: dažniausiai pasirodo „I'm not a girl, not yet a woman“ – turbūt natūraliausias patriarchato įtakos jaunai moteriai pavyzdys; tokia pat funkcija tenka ir komentarams internete bei Vikipedijos ištraukoms (skirtingose šalyse pateikiama ne tokia pati informacija, ir tai aiškiai parodo šalyje vyraujančią ideologiją). Per drąsų ir tikslų Maci pasakojimą, kai kada pasitelkus ir sąmonės srauto asociacijas, skaitytojų vaizduotėje atgyja šiandieninės visuomenės vaizdas.
Suhrkamp Verlag