Cultura

Columna sobre el lenguaje © Goethe-Institut e. V./Ilustración: Tobias Schrank

Columna sobre el lenguaje
 Cuestiones lingüísticas

¿Cómo no perderse entre las reglas del idioma alemán, de dónde vienen las palabras nuevas y cuáles son los cambios más importantes en el uso del idioma, por ejemplo, debido a la digitalización y a la conciencia de género? Estos y otros temas emocionantes son el tema de nuestra columna sobre el idioma alemán.

Columna sobre el lenguaje
 Prefijos

Columna sobre el lenguaje
 Viejos parientes

Columna sobre el lenguaje
 ¿Asterisco de género o guion bajo?

Cine

21 Semana de Cine Alemán © Goethe-Institut Mexiko/Ilustración: Naandeyé García

Edición 2022
 21 Semana de Cine Alemán

La Semana de Cine Alemán en México llegó a su edición 21 con lo más destacado del cine alemán clásico y contemporáneo. En 2022 se llevó a cabo del 10 al 21 de agosto en la Ciudad de México. La gira en algunos estados de la república mexicana será hasta octubre.
Goethe on Demand © Rommel Film / Pandora Film / Foto: Peter Hartwig

La plataforma de streaming del Goethe-Institut
 Goethe on Demand

En Goethe on Demand, la plataforma de streaming del Goethe-Institut, presentamos diferentes programas de cine online, festivales de cine y ciclos de cine para nuestro público, que pueden seguirse desde casa. Las películas se presentan en el idioma original con subtítulos. Son accesibles en línea y de forma gratuita con inscripción previa.
Serienfieber Illustration of a hand clicking a remote control © Colourbox / Image editing Goethe-Institut Los Angeles

Made in Germany
 ¡Delirio de series!

La televisión "Made in Germany" se encuentra en una época dorada: servicios internacionales de streaming están recibiendo una gran atención por su oferta de series alemanas, que con guiones inteligentes y originales, temas variados, actores talentosos y producciones opulentas hacen contacto con un público global. En este dossier presentamos series alemanas destacadas y averiguamos dónde se las puede ver en México.

Sociedad

Data Detox © Tactical Tech

Privacidad, seguridad y bienestar digital
 Data Detox

El Data Detox Kit es una guía creada por Tactical Tech para tener control sobre nuestros datos personales en internet. El Goethe-Institut Mexiko, en colaboración con SocialTIC, ofrecerá una serie de talleres que les permitirán a ustedes recuperar el control de su vida digital.
Hannah Arendt, foto de pasaporte, 1933.

Hannah Arendt
 Pensar es peligroso

Hannah Arendt dedicó su vida a comprender las cuestiones políticas más acuciantes del siglo XX. La autora Samantha Rose Hill explora la vida y la obra de una de las pensadoras más importantes de su tiempo.
Un cartel pintado con los colores de la bandera ucraniana con las palabras "paz" y "libertad" cuelga de la valla de un jardín en el distrito de Schwabing de Múnich. Foto (detalle): Katrin Requadt © picture alliance/dpa

Sociedad moderna
 Libertad

El límite de mi libertad es la libertad del otro, ¿qué significa esto para nuestra sociedad moderna y compleja, especialmente hoy en día? Armin Nassehi escribe sobre el concepto de libertad en un mundo sacudido por cada vez más crisis.
Sostenibilidad © Goethe-Institut Mexiko/Irving Cabello

Dossier en línea
 Sostenibilidad

En este dossier reunimos distintas perspectivas y voces de expertos sobre cómo preservar la tierra para nosotros y para las generaciones futuras.

Prácticas agroecológicas
 Una forma de vida

Restauración sostenible
 Preservar el patrimonio cultural

Las Artes

Desaparece el muro Foto: © Goethe-Institut Mexiko

Arte
 Desaparece el muro

La instalación artística "Desaparece el muro" consta de 6,000 bloques grabados con diferentes frases en el idioma original y sus traducciones al alemán y al español. Esta obra interactiva combina citas de la cultura europea y, por primera vez, de Latinoamérica.
Ahora también hay exposiciones y galerías dedicadas al arte NFT. Como aquí, en la Superchief Gallery NFT, en Nueva York, en 2021. Foto (detalle): ©picture alliance/dpa/dpa-Zentralbild/Jens Kalaene

Tokens no fungibles
 La revolución del mercado del arte digital

La tecnología blockchain o de cadena de bloques está causando un gran revuelo en la escena artística: con la ayuda de tokens no fungibles (NFT, por sus siglas en inglés), por primera vez es posible comerciar con arte digital de la misma manera que con pinturas, esculturas o fotografías, y lograr ventas igualmente altas. ¿Qué es y por qué se gana tanto dinero con esto?
Si una Inteligencia Artificial bosqueja una pintura, ¿es arte? ¿Y quién es el autor? Foto (detalle): © DeepArt

Inteligencia artificial y arte
 ¿Cuándo es el arte realmente arte?

Las inteligencias artificiales que crean arte plantean de modo novedoso viejos interrogantes: ¿se trata realmente de arte? ¿Y quién es el artista: la máquina, el programador o la persona con cuyos datos de se alimentó al algoritmo?

Artbits Foto (detalle): © Verena Hütter

Blog de arte urbano
 Artbits

Los espacios públicos urbanos son lienzos para el arte callejero que habla de los discursos políticos y sociales de su ciudad. Los bloggers de #artbits coleccionan arte urbano de Alemania y América del Norte, de Berlín, Ciudad de México, Montreal, Nueva York, Los Ángeles, San Francisco y Washington, DC.

Literatura

Collage – Ilustraciones de Beatrice Davies (arriba a la izquierda), Nik Neves (arriba a la derecha), Anjali Mehta (abajo a la izquierda), Jinyoung Choi (abajo a la derecha) Ilustración: © Beatrice Davies (arriba a la izquierda), Nik Neves (arriba a la derecha), Anjali Mehta (abajo a la izquierda), Jinyoung Choi (abajo a la derecha)

Ilustraciones desde una perspectiva múltiple
 Cómo nos conectan los refranes

Hay muchos dichos y refranes que usamos casi a diario, sin pensar en lo que realmente significan. Para muchos de ellos, de inmediato nos viene una imagen a la mente, y a veces es incomprensible, divertida o simplemente incorrecta. Sin embargo, los refranes son un elemento central de toda cultura lingüística. 
Visitor at the International Book Fair of Buenos Aires, Argentina in 2019. Photo (detail): © picture alliance/ZUMAPRESS.com/Claudio Santisteban

Blogs de libros
 Los fanáticos de la literatura conquistan Instagram

Instagram es la red social del momento, y también los bloggers de libros han descubierto la plataforma. Sobre una nueva forma de crítica literaria en 2.200 caracteres más imagen.
German book prize 2021 Antje Rávik Strubel © picture alliance/dpa/dpa POOL | Sebastian Gollnow

Premio Alemán del Libro 2021
 Una mujer entre mujeres

La novela Blaue Frau (Mujer azul) de Antje Rávik Strubel, galardonada como mejor novela del año. El Premio Alemán del Libro de 2021, para una escritora ambiciosa y comprometida.
 
Rosinenpicker

Blog de Literatura
 Rosinenpicker

De la totalidad de las nuevas publicaciones de habla alemana, el blog “Rosinenpicker” presenta novelas seleccionadas y libros especializados, novelas gráficas y cuentos, audiolibros y CD de música. Cada semana una nueva recomendación, cada semana una oportunidad de descubrir textos, imágenes y voces excepcionales.

Música

Concierto en la playa en Alemania Foto (detalle): © Steinsohn

Pop y música electrónica en 2021
 ¿Dónde queda el refuerzo?

2021 debía ser el año del pop postpandémico. Al menos con esa esperanza inició el verano cultural en el ámbito musical y de eventos alemán —estremecido por el coronavirus— y, por un corto tiempo, todo pareció marchar como de costumbre. Luego llegó la cuarta ola y dejó una cosa clara: la confianza y la creatividad no mantienen a nadie con vida cuando faltan dinero y estrategia.
Decenas de miles de ravers reunidos por una noche: el Mayday de 1994 en Dortmund. Foto: © zeitmaschine.org | Tilman Brembs

Techno Worlds
 Desde Tresor hasta Loveparade: la era dorada del tecno

El tecno era tanto el estado de ánimo como el estilo de baile predominantes en los noventa. Tilmans Brembs estuvo ahí, cámara en mano: acompáñanos en un viaje en el tiempo fotográfico hacia la era del rave.
Aki Takase en el Jazzfest Berlin 2021 Foto (detalle): © Shutter & Melody

Jazz 2021
 Lo contrario a una rigidez escandalosa

"¿Qué valor tiene nuestra música?". En 2021 se exigieron estrategias para darle a nuestra música el valor que se merece; al mismo tiempo, hubo colaboración productiva, solidaridad política, conexiones sólidas y debuts individuales innovadores en el jazz.
Jetzt anhören! CC0, Pexels

Mensualmente nuevo
 Popcast: Pop calidad made in Germany

Junto con Zündfunk, la revista de la escena de la radiodifusora bávara, el Goethe-Institut presenta música nueva en el Popcast diferente a la de las listas de popularidad: música pop de calidad, hecha en Alemania. Escucha el último popcast ahora mismo...

Aprender alemán con música:
Step into German


Promoción Cultural

Flash ACT 2022 © Flash ACT 2022

Flash ACT está de regreso

Flash ACT es un programa de apoyo a la creación y desarrollo de proyectos que conjugan el arte, la ciencia y la tecnología, en México, Centroamérica y el Caribe.
Goethe-Institut Fomento a la traducción Foto: © Goethe-Institut Mexiko

Fomento a la traducción

El programa de promoción del Goethe-Institut para la traducción de libros alemanes a una lengua extranjera apoya a las editoriales extranjeras en la publicación de obras de autores alemanes.
Promoción cultural © Getty-Images/Goethe-Institut

Todas las ofertas de financiación cultural

Programas de residencia, campamentos de cine, becas de traducción - aquí encontrará las actuales convocatorias de propuestas y becas culturales del Goethe-Institut México y el resto del mundo. 
Top