Mocos de Nube

Las niñas, niños, niñxs y adolescententes tienen problemas, algunos igual de grandes que los de los grandes, por ejemplo que estén a punto de echarte del lugar donde vives, o que el lugar donde vives esté a punto de volverse puré.

Sol, Fer, Ana y Miguel, adolescentes del colectivo de teatro
comunitario Lxs de Abajo, prestan sus voces a lxs protagonistas Kenny, Bente, Layla y compañía para contar esta historia sobre cómo resisitir juntxs a un mundo que tanto en Alemania como en México a veces quiere arrojarnos por la ventana.

El proyecto surgió durante la última edición del festival de teatro contemporáneo en lengua alemana Theaterwelt 2022 durante el cual la obra fue traducida al español por Claudia Cabrera y se montó como lectura escénica bajo la dirección de Sara Pinedo. Esta vez, los colectivo artísticos “Un colectivo” y “Lxs de Abajo” regresan con un montaje escénico completo y se presentarán tanto en la Ciudad de México en el Teatro Orientación como durante el 51. Festival Internacional Cervantino en León.

Este proyecto se desarrolló en colaboración con el Festival internacional Cervantino, la Coordinación Nacional de Teatro, el Patronato de la Industria Alemana para la Cultura (PIAC) y Schwabe Pharma.