Ler com Goethe: Byung-Chul Han, Die Krise der Narration

Am 30. Januar um 18:00 Uhr findet eine weitere Sitzung von Ler com Goethe – Auf Entdeckungsreise durch die deutschsprachige Literatur statt. Dies ist ein Treffpunkt für alle, die gerne lesen und ihre Eindrücke und Erfahrungen zu Büchern, Autorinnen und Autoren, Ausgaben und Übersetzungen teilen möchten. Die Treffen, die alle zwei Monate jeweils freitags um 18:00 Uhr in der Bibliothek des Goethe-Instituts stattfinden, werden von der Germanistin und literarischen Übersetzerin Gilda Lopes Encarnação kuratiert. Zum Jahresauftakt wurde das Werk Die Krise der Narration von Byung-Chul Han ausgewählt, das in einem Gespräch mit Gilda Lopes Encarnação sowie dem Schriftsteller, Übersetzer und Essayisten Frederico Pedreira diskutiert wird.

Interessiert? Melden Sie sich per E-Mail an: biblioteca.lisboa@goethe.de

Über das Buch

In einer Welt, die von Nachrichten und Informationen überflutet ist, aber arm an erzählten Erfahrungen und Lebensgeschichten, in einer ernüchterten und konsumorientierten Gesellschaft, in der scheinbar alles zur „Narrative“ geworden ist – welchen Platz haben noch der Geschichtenerzähler und das Erzählen? In der digitalen Ära, in der Storytelling zu Handel und Konsum aktueller, schneller und sofortiger Informationen wird – welchen Raum haben noch narrative Gemeinschaften? In einer Gesellschaft der Instant-Kommunikation, in der sich der Homo sapiens in einen Phono sapiens verwandelt hat – welchen Platz haben Muße und Langeweile, Zuhören und Reflexion, die Aura und die Magie der Welt?

Über den Autor

Byung-Chul Han wurde 1959 in Seoul geboren. Er studierte zunächst Metallurgie in Südkorea, bevor er in den 1980er-Jahren nach Deutschland ging, um Philosophie an der Universität Freiburg sowie Theologie und deutsche Literatur an der Universität München zu studieren. 1994 promovierte er in Freiburg mit einer Arbeit über Martin Heidegger. Heute ist er Professor für Philosophie und Kulturwissenschaft an der Universität Berlin. Er ist Autor von über zwanzig Werken, deren jüngste sich mit Analysen dessen befassen, was er als „Müdigkeitsgesellschaft“ und „Transparenzgesellschaft“ bezeichnet. Interviews gibt er selten und persönliche Informationen veröffentlicht er kaum. Sein jüngster Essay, erschienen 2025 bei Relógio d’Água, trägt den Titel „Gespräche über Gott. Ein Dialog mit Simone Weill“. Im Jahr 2025 wurde er mit dem Prinzessin-von-Asturien-Preis für Kommunikation und Geisteswissenschaften ausgezeichnet – für „die Brillanz, mit der er die Erzählungen der technologischen Gesellschaft interpretiert“. 2026 erscheint in Deutschland sein Essay „Ohne Respekt. Eine soziale Krise“.

Mögliche Gesprächsthemen

1. Information und Erzählung; Muße, Staunen und Reflexion
2. Der Geschichtenerzähler: narrative Spannung und kontemplative Verzögerung
3. Neue Formen des Seins und der Macht
4. Erfahrungsmangel und Storytelling
5. Erzählen und digitale Plattformen
6. Entzauberung der Welt und narrative Aura
7. Leben, ohne Geschichten erzählen zu können
8. Narrative Sättigung und die Müdigkeit des Übermaßes
9. Das Verschwinden von Dunkelheit/Ambiguität
10. Geschlechtslose Schrift als Möglichkeit narrativer Rehabilitation?