Acesso rápido:

Ir diretamente para o conteúdo (Alt 1) Ir diretamente para a navegação principal (Alt 2)
Fachada do Goethe-Institut LisboaFoto (detalhe): José Vicente © Goethe-Institut Portugal

Goethe-Institut em Lisboa

O Goethe-Institut em Lisboa ocupa as instalações do antigo palácio Valmor, no Campo dos Mártires da Pátria, freguesia de Arroios. Com um magnífico jardim, um grande auditório, uma biblioteca renovada, um café com esplanada e diversas salas de aula, é um espaço multifacetado, que acolhe concertos, sessões de cinema, debates, sessões literárias e workshops, e que vale a pena descobrir. Se procura uma sala para ensaiar, trabalhar, escrever, imaginar, ler, pensar, planear ou reunir-se, por favor contacte-nos. 


Biblioteca

A biblioteca do Goethe-Institut em Lisboa é a janela para a língua e a cultura alemãs em Portugal. possui um acervo diversificado de livros, revistas, jornais e DVD em língua alemã e portuguesa, com especial incidência nas áreas da literatura, infanto-juvenil, banda desenhada, arte e aprendizagem da língua alemã. A utilização da biblioteca é gratuita. O espaço da biblioteca divide-se entre a sala de leitura com mesas de trabalho individual, a sala para trabalhos de grupo e reuniões com quadro e projetor, o lounge com sofás para ler de forma confortável e o pequeno jardim de leitura. Com cerca de 30 lugares sentados e 70 de pé, a biblioteca é também usada para eventos como sessões de cinema, apresentações de livros, debates e festas num ambiente descontraído.  

  • Receção biblioteca Foto: José Vicente © Goethe-Institut Portugal
    A sala principal da biblioteca fica situada no piso inferior do Goethe-Institut, com vista para o jardim de leitura. Aqui encontra-se o acervo da biblioteca, a receção para novas inscrições e pedidos de informação, e a máquina de empréstimo automático, para requisição e devolução de forma autónoma.
  • Mesas de trabalho Foto: José Vicente © Goethe-Institut Portugal
    Na sala principal existem onze mesas de trabalho individuais e de pequenos grupos, com tomadas, candeeiros e internet wifi, que possibilitam estudar e trabalhar num ambiente calmo.
  • Lounge Foto: José Vicente © Goethe-Institut Portugal
    Os sofás e cadeirões do lounge convidam à leitura num ambiente confortável e descontraído rodeado pelos livros de arte. Este espaço pode também acolher pequenos concertos.
  • Sala de trabalho Foto: José Vicente © Goethe-Institut Portugal
    A sala de trabalho, com capacidade para dez a doze pessoas, permite a realização de trabalhos de grupo, bem como de reuniões para projetos, existindo a possibilidade de acesso ao quadro e a um projetor. A sala pode ser reservada para grupos.
  • Lesegarten Foto: José Vicente © Goethe-Institut Portugal
    O jardim de leitura é uma extensão da biblioteca, permitindo à comunidade fazer uso das mesas e cadeirões para ler e trabalhar em ambiente de jardim. Com capacidade para doze pessoas sentadas ou 30 em pé, o acesso para o jardim de leitura faz-se exclusivamente pela biblioteca.
  • Biblioteca Foto: John Wolf © Goethe-Institut Portugal
    O espaço da biblioteca é ideal para conversas, debates e sessões de cinema em ambiente mais acolhedor, rodeado de livros.

Salas de aula

Os cursos de alemão do Goethe-Institut abrem novas perspetivas profissionais e pessoais Para além de progressos rápidos na aprendizagem da língua alemã, graças a um corpo docente altamente qualificado, vive-se de perto a cultura, a sociedade e o modo de vida alemães na ligação aos eventos culturais e à biblioteca. Organizamos cursos de alemão semestrais e intensivos, em modo presencial ou online, bem como cursos para jovens e cursos para empresas, certificados pela DGERT. Com os exames oficiais Goethe-Zertifikat, e os exames específicos para fins académicos, é possível comprovar os conhecimentos para efeitos de candidaturas e empregos ou estudos superiores.

  • Sala de aula 2 Foto: José Vicente © Goethe-Institut Portugal
    Existem nove salas de aulas no Goethe-Institut em Lisboa, com capacidade para 16 a 20 pessoas, consoante a tipologia. Todas as salas de aula estão equipadas com touchboards, permitindo uma aprendizagem da língua alemã com as mais modernas tecnologias.
  • Sala de aula 1 Foto: José Vicente © Goethe-Institut Portugal
    Graças à ligação wifi, aos quadros interativos e ao mobiliário flexível, é possível organizar nas salas de aula não só cursos, mas também reuniões e workshops.

Auditório

O auditório do Goethe-Institut em Lisboa tem sido, ao longo de seis décadas, um local por excelência para mostrar a cultura alemã à cidade. Do cinema ao teatro, da música à literatura, por aqui passaram nomes sonantes da cultura alemã e portuguesa, bem como jovens artistas em início de carreira. Com uma capacidade máxima de 130 pessoas, o auditório possui um palco, um piano de cauda Steinway & Sons, mesas para workshops, um projetor e tela para sessões de cinema, e duas cabines de tradução simultânea. O auditório acolhe diversos tipos de eventos como conferências, debates, workshops, concertos e espetáculos de música e de teatro, com possibilidade de integração de streaming e de tradução simultânea.

  • Auditório Vista Foto: João Basílio © Goethe-Institut Portugal
    O auditório fica no piso de entrada do Goethe-Institut, com vista para o jardim.
  • Auditório 3 Foto: Hugo Moura © Goethe-Institut Portugal
    A sala tem uma capacidade máxima de 130 lugares sentados, ideal para eventos como conferências e debates. Para eventos bilingues, existem cabines de tradução simultânea, bem como auscultadores para o público com capacidade de seleção de língua.
  • Auditório 6 Foto: João Basílio © Goethe-Institut Portugal
    No auditório existe um piano de cauda Steinway & Sons, bem como um projetor e tela no palco, colunas e focos de luzes, permitindo acolher não só espetáculos musicais, como também de teatro.
  • Auditório 7 Foto: Teresa Althen © Goethe-Institut
    Palco inicial da KINO - Mostra de Cinema de Expressão Alemã, o auditório acolhe também ciclos de cinema.
  • Auditório 5 Foto: Luísa Ferreira © Goethe-Institut Portugal
    No auditório é possível organizar debates, reuniões de trabalho e workshops, com recurso a microfones, tradução simultânea e streaming através de rede wifi.
  • Auditório 8 Foto: Jana Hermsen © Goethe-Institut Portugal
    Também espetáculos de dança, ensaios e festas podem ter lugar no auditório graças à iluminação colorida diferenciada e ao sistema de som disponíveis.
  • Auditório 11 Foto: Klaus Dorwarth © Goethe-Institut Portugal
    Como substituto para salas de aulas com maior capacidade, para exames ou para trabalhos de grupo, o auditório permite, graças ao seu mobiliário flexível, uma utilização para eventos muito distintos.

Jardim

Oculto por detrás da fachada do antigo palácio de Valmor, este jardim, de acesso livre, destaca-se, entre outros, por um imponente dragoeiro centenário. Com plantas originárias da Ásia, África e América do Sul, misturadas com vegetação autóctone, constitui um verdadeiro oásis no centro da cidade de Lisboa. No verão, encontra-se também aqui uma esplanada com comida variada e algumas especialidades alemãs. Os seus diversos recantos possibilitam não só um encontro com a natureza descontraído, mas também a realização de diversos eventos culturais, como concertos, sessões de cinema ao ar livre, festas e sessões literárias. Por todo o jardim existe internet wireless gratuita.

  • Goethe-Institut em Lisboa - Jardim 1 Foto: José Vicente © Goethe-Institut Portugal
    A entrada para o jardim faz-se pelo piso inferior do Goethe-Institut, num caminho ladeado por diversa vegetação e recantos com mesas e cadeiras que convidam à leitura e ao estudo.
  • Goethe-Institut em Lisboa - Jardim 5 Foto: Vera Marmelo © Goethe-Institut Portugal
    O Goethe-Garten tem uma capacidade para 300 pessoas na sua área central, rodeada de vegetação e árvores de grande porte.
  • Goethe-Institut em Lisboa - Jardim 11 Foto: Nicole Sanchez © Goethe-Institut Portugal
    Num jardim marcado pela sua vegetação, que apaga o barulho da cidade, é o chilrear dos pássaros que permite ao espaço ganhar uma nova envolvência, convidando à conversa e ao convívio.
  • Goethe-Institut em Lisboa - Jardim 3 Foto: José Vicente © Goethe-Institut Portugal
    De um dos seus recantos mais escondidos, é possível ver a colina do Carmo e o jardim do Miradouro de São Pedro de Alcântara.
  • Goethe-Institut em Lisboa - Jardim 7 Foto: Carlos Porfírio © Goethe-Institut Portugal
    Típico de um jardim alemão, não podiam faltar as mesas compridas que convidam a uma cerveja seja durante um festival de música, um jogo de futebol ou um simples almoço de trabalho.
  • Goethe-Institut em Lisboa - Jardim 9 Foto: Vera Marmelo © Goethe-Institut Portugal
    Nas noites quentes de verão e de outono, o jardim pode também ser palco de espetáculos de música e de dança, graças ao sistema de som e à iluminação artística.
  • Goethe-Institut em Lisboa - Jardim 10 Foto: Teresa Laranjeiro © Goethe-Institut
    O jardim possui uma tela exterior e um projetor, permitindo a realização de sessões de cinema no jardim, ao anoitecer.

Contactos

Quer saber mais sobre os nossos espaços?
Contacte-nos através do email  info-lissabon@goethe.de