Realitatea / Die Realität

Fotoausstellung von Andrea Diefenbach

Andrea Diefenbachs Bilder aus den ländlichen Regionen der Republik Moldau sind eine Zeitreise an einen Ort, der seit seiner Unabhängigkeit vor 30 Jahren in einer Identitätskrise steckt. Diese visuelle Bestandsaufnahme ist bereits ihr zweites Buch über das zwischen EU und Russland, Stillstand und Fortschritt, Korruption und Rechtsstaatlichkeit hin- und hergerissene Land. Ihre ruhigen, zuweilen auch skurrilen Beobachtungen zeugen von großer Empathie für Moldau und das Lebensgefühl seiner Menschen. In ihrer Unaufgeregtheit passen sich die Bilder dem zwischen Aufbruch und Stagnation pendelnden Tempo des moldauischen Alltags an.
›Realitatea‹ versammelt nicht nur fotografische Vignetten aus einem Land im Schwebezustand sondern setzt diese durch Faksimiles moldauischer Zeitungen und Texte auch in Kontext zu den politischen Ereignissen der vergangenen zehn Jahre, in den das Land in oligarchischer Hand war.

Der rumänische Titel „Realitatea“ – die Realität – bezieht sich einerseits auf die politische Situation Moldaus während des vergangenen Jahrzehnt bis zur Wahl von Maia Sandu und andererseits auf den Alltag außerhalb der Hauptstadt Chisinaus, wo sich die Menschen ungeachtet der unzähligen Wahlen und Szenarien dem Überleben widmen. Zudem ist der Titel eine Anspielung auf die sogenannte Authentizität des Mediums, die es natürlich nicht gibt. Es sind Bilder aus westlicher, durchaus romantisierender Sicht der Fotografin, auf den auch die tagebuchartigen Titel der Bilder verweisen.

 
 

Zurück