”Bühnenbeschimpfung” von Sivan Ben Yishai

Wie ehrlich kann Theater sein in einer Welt, in der alles aufgeführt, inszeniert und verpackt wird. „Bühnenbeschimpfung“ ist ein Stück über die Grenzen des politischen Theaters, über die Frustrationen derer, die auf der Bühne stehen, um „die Welt zu verändern“. Über uns, die Künstler. Über Sie, das Publikum. Über das, was uns in der Dunkelheit des Theaters vereint, selbst wenn alles verloren scheint.

Sivan Ben Yishai schreibt diesen Text als zeitgenössische Riposte zu Peter Handkes „Publikumsbeschimpfung“, dem Stück von 1966, das die Konventionen des Theaters radikal in Frage stellte und die Passivität des Zuschauers in einen Akt der Bewusstseinsbildung verwandelte.

Mit: Maialgesa Dat, Alexandra-Ioana Harapu, Maria Elena Morar, Victor Muntean, Jennifer Salma Sidor, Mara Solomon
Regie: Andrei Han, Alexandru Ceban, Ioana Dajbog
Musik und Klangatmosphäre: Mara Solomon
Set- und Video-Koordinator: Mihai Păcurar
Koordinierende Professoren: Bobi Pricop und Mihai Gligan
Technik: Mara Sermășan
Übersetzung: Ciprian Marinescu

Ein Projekt der Fakultät für Theater und Film der Babeș-Bolyai Universität Cluj-Napoca, mit Unterstützung des Goethe-Instituts.

Details auf Teatrul Național Marin Sorescu din Craiova