Aufführung von La Lettre – Pièce commune / Volksstück von Milo Rau beim FITS 2026 in Sibiu
Theateraufführung|im Rahmen des Internationalen Theaterfestivals Sibiu
-
Theater Gong, Hermannstadt
- Sprache Französisch mit rumänischer und englischer Übersetzung
- Preis 200 / erm. 150 Lei
Im Rahmen des Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu (FITS) unterstützt das Goethe-Institut Bukarest die Aufführung von La Lettre – Pièce commune / Volksstück des Schweizer Regisseurs und Autors Milo Rau, einem der bedeutendsten Vertreter des zeitgenössischen europäischen Theaters.
In La Lettre spielt Milo Rau mit der Idee, dass ein junger Künstler ebenso sehr durch seine Rollen wie durch seine Familiengeschichte geprägt wird. In einer szenischen Reflexion untersucht die Inszenierung Erfahrungen, die den Lauf unseres Lebens subtil verändern: Generationenkonflikte, politische Ereignisse, Liebe und Tod. Leicht und humorvoll versteht sich La Lettre als Manifest dafür, was populäres Theater heute sein kann. Von der Geschichte Jeanne d’Arcs bis zu Tschechows Die Möwe entfaltet sich die Aufführung auf mehreren Ebenen, in einem ständigen Wechselspiel zwischen Kunst und Leben. Selbst die Toten kehren durch Stimmaufzeichnungen auf die Bühne zurück.
Olga Mouak und Arne De Tremerie versuchen in dieser Inszenierung, das populäre Theater des 21. Jahrhunderts neu zu erfinden, und erzählen dabei eine bewegende und persönliche Geschichte des Theaters. Von Jean Vilar bis Shakespeare, vom Stand-up bis zum zeitgenössischen politischen Theater – jede Aufführung wird zu einer einzigartigen Begegnung mit dem Publikum. Mit Humor, Absurdität und tiefgründigen Reflexionen wird das Stück zu einer Hommage an die Lebendigkeit des Theaters gestern und heute.
Eine spielerische und bewegende Inszenierung, in der Milo Rau das Theater in eine Reflexion über Leben und Erinnerung verwandelt.
Mit: Arne De Tremerie, Olga Mouak sowie den Stimmen von Isabelle Huppert, Anne Alvaro, Jocelyne Monier und Marijke Pinoy
Dramaturgie: Giacomo Bisordi
Sprache: Französisch mit rumänischer und englischer Übersetzung
Dauer: 1 Std. 15 Min.
Vorstellungen:
Ticketpreise: 200 / erm. 150 Lei
Tickets können über die offizielle Website des FITS erworben werden.
In La Lettre spielt Milo Rau mit der Idee, dass ein junger Künstler ebenso sehr durch seine Rollen wie durch seine Familiengeschichte geprägt wird. In einer szenischen Reflexion untersucht die Inszenierung Erfahrungen, die den Lauf unseres Lebens subtil verändern: Generationenkonflikte, politische Ereignisse, Liebe und Tod. Leicht und humorvoll versteht sich La Lettre als Manifest dafür, was populäres Theater heute sein kann. Von der Geschichte Jeanne d’Arcs bis zu Tschechows Die Möwe entfaltet sich die Aufführung auf mehreren Ebenen, in einem ständigen Wechselspiel zwischen Kunst und Leben. Selbst die Toten kehren durch Stimmaufzeichnungen auf die Bühne zurück.
Olga Mouak und Arne De Tremerie versuchen in dieser Inszenierung, das populäre Theater des 21. Jahrhunderts neu zu erfinden, und erzählen dabei eine bewegende und persönliche Geschichte des Theaters. Von Jean Vilar bis Shakespeare, vom Stand-up bis zum zeitgenössischen politischen Theater – jede Aufführung wird zu einer einzigartigen Begegnung mit dem Publikum. Mit Humor, Absurdität und tiefgründigen Reflexionen wird das Stück zu einer Hommage an die Lebendigkeit des Theaters gestern und heute.
Eine spielerische und bewegende Inszenierung, in der Milo Rau das Theater in eine Reflexion über Leben und Erinnerung verwandelt.
Mit: Arne De Tremerie, Olga Mouak sowie den Stimmen von Isabelle Huppert, Anne Alvaro, Jocelyne Monier und Marijke Pinoy
Dramaturgie: Giacomo Bisordi
Sprache: Französisch mit rumänischer und englischer Übersetzung
Dauer: 1 Std. 15 Min.
Vorstellungen:
- 27. Juni 2026, 20:00 Uhr
- 28. Juni 2026, 16:00 Uhr
Ticketpreise: 200 / erm. 150 Lei
Tickets können über die offizielle Website des FITS erworben werden.