Séries alemãs

Serienfieber Illustration of a hand clicking a remote control — Séries alemãs

Os serviços internacionais de streaming oferecem diversas séries alemãs em seus catálogos. São roteiros inteligentes e originais, narrativas variadas, elencos talentosos e produções de grande porte que recebem a atenção de um público internacional. Neste especial, falamos de algumas dessas séries de sucesso.

Séries alemãs
Seguidores cúmplices: “Intérprete do silêncio”

Como fazer com que as novas gerações saibam mais sobre os horrores do Holocausto? Annette Hess, roteirista premiada de séries, mostra como isso é possível em sua adaptação do best-seller “A Intérprete”, que aborda os crimes nazistas e o início dos julgamentos de Auschwitz em 1963. Uma história mais atual que nunca em tempos de crescente antissemitismo e guinada política à direita.

Angela Zierow

Titelmotiv aus der Netflix Deutschland Serie "Das Signal" zeigt Peri Baumeister in der ISS

Séries alemãs
O sinal

Quem ainda acredita em extraterrestres hoje em dia? “O Sinal”, minissérie da Netflix, retoma essa questão, explorando a possibilidade de vida não humana no espaço e, ao mesmo tempo, contando a história da lenta desintegração do Ocidente. O sucesso (ou não) da série é uma questão de perspectiva.

Sascha Ehlert

Karl Lagerfeld, played by Daniel Brühl, is seen in a close-up.

Séries alemãs
Atração dupla: estrelas interpretam estrelas

Na série “Becoming Karl Lagerfeld”, o ícone da moda, é interpretado pelo ator Daniel Brühl, um astro da Marvel. Essa cinebiografia é apenas uma entre várias séries e diversos filmes recentes em que um nome conhecido do cinema encarna nas telas uma figura histórica.

Jutta Brendemühl

Robert Finster als Sigmund Freud in der Netflix Original Serie "Freud"

Séries alemãs
Ao inferno com Dr. FREUD... e de volta

A Netflix e a emissora austríaca ORF produziram juntas uma série de oito episódios sobre Sigmund Freud. O diagnóstico: Freud não é uma lição de história, mas um romance gráfico lúgubre que ganha vida.

Mark Tompkins

Séries Alemãs
“O perfume” – a doce fragrância da morte

Existe algo como a fragrância suprema? Algo como um aroma tão irresistível, que torna as pessoas impotentes diante dele? Inspirada no best-seller internacional “O perfume – A história de um assassino”, de Patrick Süskind, a série de suspense de seis episódios “O perfume”, sobre um assassino monstruoso, questiona se os humanos são de fato capazes de amar verdadeiramente. Ou seremos inevitavelmente manipulados pelo nosso próprio olfato?

Angela Zierow

Still da série “Oktoberfest – sangue e cerveja”

Séries alemãs
Oktoberfest – sangue e cerveja

Com várias camadas narrativas e em grande estilo, a série “Oktoberfest – sangue e cerveja” retrata a luta entre duas dinastias do ramo da cerveja pela hegemonia na maior festa popular do mundo. A série leva à Munique fantástica e enigmática da virada do século 20 e cria um mito moderno sobre o amor fatal e a ascensão irrefreável do capitalismo.

André Lavoie

Sou uma casa, está escuro dentro de mim. Minha consciência é uma luz solitária, uma vela. Todo o resto está na sombra, o inconsciente: instintos, desejos proibidos e memórias que não queremos ver à luz. Eles dançam ao nosso redor na escuridão. Eles nos atormentam e cutucam.

Da série “Freud”

Still da série “Bárbaros”, da Netflix. Jeanne Gourseaud como Thusnelda | © Netflix / Foto: Katalin Vermes

Séries alemãs
“Bárbaros”: aulas de latim com golpes e punhaladas

No ano 9 d.C., diversas tribos germânicas se reúnem na Floresta de Teutoburgo para desafiar as legiões de romanos até então praticamente invencíveis. A série sobre essa batalha sangrenta gira, na verdade, em torno de três amigos de infância ligados uns aos outros por um destino trágico.

Angela Zierow

Séries alemãs
“1899”: navegando rumo à escuridão do desconhecido

A promoção antes do lançamento foi enorme: a equipe, que também esteve por trás da bem-sucedida “Dark”, prometeu ainda mais mistério, emoção e enigmas. Valeu a pena tanto esforço?

Angela Zierow

Séries alemãs
Dark

Sic Mundus Creatus Est… Florestas assustadoras, usinas nucleares sinistras, enredos com estranhas idas e vindas no tempo e atuações fenomenais fazem de Dark um acontecimento da TV e um sucesso internacional de público.

Noam Friedlander

Série “Freud” | © Netflix, Foto: © Jan Hromadko/ SATEL Film Gmbh/ Bavaria Fiction Gmbh

Séries alemãs
A mulher dos mortos

Os fãs dos policiais nórdicos vão se sentir em casa com Totenfrau (A mulher dos mortos), série da Netflix com seis episódios, ambientada nos Alpes Tiroleses da Áustria. O ambiente frio deriva de mais elementos do que apenas do clima da região. Uma pitoresca cidade montanhosa esconde um submundo do crime, que leva o privilégio dos ricos para além da corrupção, chegando à depravação grotesca, enquanto a heroína é uma espécie de sociopata que se sente mais confortável em comungar com os mortos do que com a interação humana. Nesse tipo de policial, os traumas e as psicoses fazem o mundo girar.

Josef Markus

Capa da série da Netflix "O código que valia milhões""

Séries alemãs
Batalha bilionária: o caso Google Earth

Baseada em uma história real, a minissérie da Netflix Batalha bilionária: o caso Google Earth conta como dois desenvolvedores alemães processaram o Google por violação de patente, argumentando que o Google Earth se apropriou descaradamente de seu programa Terravision nos anos 1990. A série transforma o caso em um fascinante drama de tribunal, ainda que sóbrio, e também em uma espécie de parábola, usando linhas do tempo paralelas para contrastar os sonhos utópicos dos anos 1990 com a desilusão de hoje em torno das “Big Tech”.

Josef Markus

Volker Bruch como detetive Gereon Rath em “Babylon Berlin”

Séries alemãs
Sinfonia de uma metrópole em 28 episódios: “Babylon Berlin”

No atual boom de dramas da TV alemã, nada tem atraído mais críticas positivas que Babylon Berlin. A série acompanha um detetive de polícia pela vida noturna e pelas turbulências políticas na Berlim da República de Weimar.

Mark Tompkins

Still de “4 Blocks”, do canal TNT Serie: Toni, Vince e Abbas no carro © 2017 Turner Broadcasting System Europe Limited & Wiedemann & Berg Television GmbH & Co.

Séries alemãs
4 Blocks: Berlim agora é nossa!

“4 Blocks” é muito mais do que a prova de que, através da parceria com a cena do hip-hop alemão, é possível criar uma série de TV que agrade também a garotada do Instagram e do TikTok.

Sascha Ehlert

Still da série da Netflix “Nós Somos a Onda”

Séries alemãs
“Nós somos a (próxima) onda”

Com a produção original alemã, o drama adolescente NÓS SOMOS A ONDA, a Netflix se arrisca no campo político.

Jutta Brendemühl

Dilan Yildirim

Hanno Koffler als Hans Fittko, Deleila Piasko als Lisa Fittko, Cory Michael Smith als Varian Fry und Amit Rahav als Thomas Lovegrove in "Transatlantic", Mit freundlicher Genehmigung von Netflix © 2023

Séries alemãs
Transatlântico

“Transatlântico”, minissérie alemã produzida pela Netflix, é uma adaptação do romance “The Flight Portfolio”, de Julie Orringer. Tanto o livro quanto a série são baseados na história real do jornalista estadunidense Varian Fry e do Comitê Emergencial de Resgate, que, durante a França de Vichy, ajudou mais de 2 mil refugiados, entre estes diversos artistas e intelectuais, a fugir dos nazistas.

Friedel Schmoranzer

Produção Constantin / Amazon Prime: “Wir Kinder vom Bahnhof Zoo”|

© 2020 Constantin Television GmbH / Amazon Studios / Soap Images

Séries alemãs
A volta de Christiane F.

Aproximadamente 40 anos depois que a reportagem de 12 capítulos, publicada pela revista Stern, chocava a Alemanha ao apresentar a vida da então jovem de 16 anos em Berlim Ocidental, entre a miséria causada pela droga e a prostituição infantil, o serviço de streaming Amazon Prime resgata a biografia da junkie mais famosa da Alemanha.

Angela Zierow

Séries alemãs
Nada ortodoxa – fuga para a vida

A série “Nada ortodoxa” (Netflix) não narra apenas a história da fuga de uma jovem de Nova York para Berlim. Festejada por crítica e público, ela proporciona uma visão fascinante do isolado mundo paralelo de uma comunidade judaica ultraortodoxa.

Angela Zierow

Os atores da série juvenil “Druck” foram selecionados de acordo com a semelhança entre eles e seus personagens. Muitos dos atores são amadores.

Séries alemãs
“Druck”: meio irreverente, meio imperfeita

A série “Druck” (Pressão), voltada para o público jovem, aposta em um elenco autêntico e trabalha, por isso, com atrizes e atores amadores. Assim, o personagem transgênero é interpretado por um jovem transgênero: uma ideia bem-sucedida.

Lucas Barwenczik

“A penúltima palavra”. Carla Fazius (Anke Engelke)

Séries alemãs
Criminal: Alemanha

Criminal: Alemanha é um drama policial inusitado que se passa por inteiro em uma sala estreita de interrogatórios. A série de 12 episódios é um jogo de gato e rato que se concentra no intenso duelo mental entre detetives e suspeitos.

Standbild aus der Netflix Serie Standbild aus der Netflix Serie "Das letzte Wort": Karla Fazius (Anke Engelke) spaziert in einem Krematorium durch einen Flur gefüllt mit Regalen voller neuer Särge.

Séries alemãs
A penúltima palavra

A morte lhe cai bem. Na série “A penúltima palavra”, Anke Engelke, a entertainer mais versátil da Alemanha, trabalha como oradora funerária, explorando tabus em torno da morte. O resultado é uma história (familiar) tocante e peculiar sobre mentiras, segredos, fins inesperados e recomeços acidentados.

Angela Zierow

Jana Liekam (Paula Beer) sob pressão: para não cair, ela está pronta para ultrapassar alguns limites...

Séries Alemãs
Bad Banks

Qanto vale a sua moral? O que você poderia sacrificar para se tornar uma peça importante no mundo bancário majoritariamente masculino? Seus relacionamentos, seus valores, sua saúde, sua lealdade? A série “Bad Banks” gira em torno do mercado financeiro europeu, mas sua relevância é global.

Mark Tompkins

Titelbild der Netflix-Serie „How To Sell Drugs Online (Fast)“

Séries alemãs
Como vender drogas online (rápido)

Na Netflix, traficantes de drogas se tornaram ainda mais populares que nos anos 1980. Até agora, esse tipo de série apresentava principalmente personagens de chefões bilionários de cartéis. A primeira fábula alemã sobre drogas conta a história de um jovem de 18 anos, de Leipzig, que usa o codinome de “Shiny Flakes” na darknet. No seu quarto da infância, a polícia encontra 320 quilos de narcóticos.

Sascha Ehlert

Séries alemãs
Biohackers

Boas-vindas ao mundo do biohackeamento, que abrange desde os chips THC até a manipulação genética. Quando Mia, uma estudante de Medicina, ganha a confiança da brilhante professora Tanja Lorenz, fica evidente que ela omite um segredo tão grande capaz até de mudar o destino da humanidade.

Sascha Ehlert

Matthias Schweighöfer como Lukas Franke em “You Are Wanted”, segunda temporada

Séries alemãs
“You Are Wanted”: sucesso absoluto

A série de suspense “You Are Wanted”, com Matthias Schweighöfer, transformou-se literalmente em um sucesso absoluto da noite para o dia. O alcance internacional é um marco para a Amazon e para as séries alemãs em geral.

Mark Tompkins

Séries alemãs

Séries alemãs Seguidores cúmplices: “Intérprete do silêncio”

Séries alemãs O sinal

Séries alemãs Atração dupla: estrelas interpretam estrelas

Séries alemãs Ao inferno com Dr. FREUD... e de volta

Séries Alemãs “O perfume” – a doce fragrância da morte

Séries alemãs Oktoberfest – sangue e cerveja

Sou uma casa, está escuro dentro de mim. Minha consciência é uma luz solitária, uma vela. Todo o resto está na sombra, o inconsciente: instintos, desejos proibidos e memórias que não queremos ver à luz. Eles dançam ao nosso redor na escuridão. Eles nos atormentam e cutucam.

Séries alemãs “Bárbaros”: aulas de latim com golpes e punhaladas

Séries alemãs “1899”: navegando rumo à escuridão do desconhecido

Séries alemãs Dark

Séries alemãs A mulher dos mortos

Séries alemãs Batalha bilionária: o caso Google Earth

Séries alemãs Sinfonia de uma metrópole em 28 episódios: “Babylon Berlin”

Séries alemãs 4 Blocks: Berlim agora é nossa!

Séries alemãs “Nós somos a (próxima) onda”

Séries alemãs Transatlântico

Séries alemãs A volta de Christiane F.

Séries alemãs Nada ortodoxa – fuga para a vida

Séries alemãs “Druck”: meio irreverente, meio imperfeita

Séries alemãs Criminal: Alemanha

Séries alemãs A penúltima palavra

Séries Alemãs Bad Banks

Séries alemãs Como vender drogas online (rápido)

Séries alemãs Biohackers

Séries alemãs “You Are Wanted”: sucesso absoluto

Leia mais

Séries alemãs
Seguidores cúmplices: “Intérprete do silêncio”

Séries alemãs
O sinal

Séries alemãs
Atração dupla: estrelas interpretam estrelas

Séries alemãs
Ao inferno com Dr. FREUD... e de volta

Séries Alemãs
“O perfume” – a doce fragrância da morte

Séries alemãs
Oktoberfest – sangue e cerveja

Séries alemãs
“Bárbaros”: aulas de latim com golpes e punhaladas

Séries alemãs
“1899”: navegando rumo à escuridão do desconhecido

Séries alemãs
Dark

Séries alemãs
A mulher dos mortos

Séries alemãs
Batalha bilionária: o caso Google Earth

Séries alemãs
Sinfonia de uma metrópole em 28 episódios: “Babylon Berlin”

Séries alemãs
4 Blocks: Berlim agora é nossa!

Séries alemãs
“Nós somos a (próxima) onda”

Séries alemãs
Transatlântico

Séries alemãs
A volta de Christiane F.

Séries alemãs
Nada ortodoxa – fuga para a vida

Séries alemãs
“Druck”: meio irreverente, meio imperfeita

Séries alemãs
Criminal: Alemanha

Séries alemãs
A penúltima palavra

Séries Alemãs
Bad Banks

Séries alemãs
Como vender drogas online (rápido)

Séries alemãs
Biohackers

Séries alemãs
“You Are Wanted”: sucesso absoluto