Mirath — Patrimoine musical

MIRATH:MUSIC

MIRATH:MUSIC est une exposition sonore qui explore le patrimoine culturel musical de l’Afrique du Nord et du Nord-Est et de l’Asie occidentale. Les productions musicales reflètent les perspectives individuelles des artistes participants et jouent avec des éléments musicaux issus de lieux distincts et d’époques différentes.

Exposition sonore
Productions

Les productions musicales de MIRATH:MUSIC ont été réalisées en ligne en raison de la pandémie et se sont déroulées en deux phases : en 2020, sept coproductions ont vu le jour, constituant une première approche du thème du patrimoine musical, sans toutefois être présentées dans le cadre de l’exposition itinérante. En 2021, sept artistes ont chacun produit deux œuvres musicales ainsi qu’une pièce collaborative de quinze minutes.

Déclaration du conservateur

MIRATH:MUSIC Productions 2021

Mohamed Adam Cover

Mirath:Music – Mohamed Adam
Sasa (Al-Hajouri)

Mohamed Adam chantant lors d'une prestation

MIRATH:MUSIC – Mohamed Adam
Ero Hoke

Cover Zaid Hilal

Mirath:Music – Zaid Hilal
Hayyed

Territoires palestiniens

Zaid Hilal – Cover Ambience of Palestine

Mirath:Music – Zaid Hilal
Ambience of Palestine

Territoires palestiniens

Yacoub Cover Image

Mohamed Adam
Ero Hoke

Yacoub Abu Ghosh beim Musizieren

MIRATH:MUSIC – Yacoub Abu Ghosh
Suleimah’s Picnic

Ghassan Sahhab Cover

Mirath:Music – Ghassan Sahhab
Conversation With Mohammad Al-‘Aqqad

Entretien avec Ghassan Sahhab devant un mur décoré de manière artistique avec des éléments graphiques. À l’arrière-plan, on aperçoit des tables, des chaises et des plantes vertes.

Mirath:Music – Ghassan Sahhab
Unrevealed

Représentation en noir et blanc d’un paysage urbain avec des tours et des bâtiments, superposée de lignes verticales et de motifs de points. Le mot « TAUTOLOGY » est visible en bas de l’image.

Mirath:Music – Rehab Hazgui
Tautology (Generative Landscape/Paysage génératif)

Paysage désertique déformé avec un palmier au premier plan, des collines rouges en arrière-plan et un ciel violet avec des lignes horizontales. Le mot « ETIOLOGY » est visible en bas de l’image.

Mirath:Music – Rehab Hazgui
Etiology (Etiologie)

Collage d’un portrait en noir et blanc d’Amel Zen et d’un portrait en couleur de Hajar Zahawy

Mirath:Music – Amel Zen et Hajar Zahawy
Mirage

Portrait en noir et blanc d’Amel Zen avec de longs cheveux volontairement ébouriffés par le vent.

Mirath:Music – Amel Zen
Sajrat Ulili

Photographie en noir et blanc d’un musicien tenant un grand tambour sur cadre en bois, de forme ronde.

Mirath:Music – Hajar Zahawy
Do Jar

Hajar Zahawy est interviewé dans une pièce aux murs insonorisés. Il est vêtu de noir (t-shirt noir et casquette noire)

Mirath:Music – Hajar Zahawy
Jiyan

Image abstraite d’un lever de soleil – un cercle noir sur fond beige symbolise le soleil, tandis que des lignes ondulées colorées représentent le paysage.

Mirath:Music – Morceau collaboratif
A Musical Landscape (Un paysage musical)

Coproductions 2020

Mohamed Adam

Mirath:Music – Sudanese folklore
Kor Magla

Graphique représentant des schémas électroniques et des portées musicales dans un design artistique intitulé METONYMYIA.

Mirath:Music – Sonic Improvisation
METONYMIA

Trance & Dance by Amil Zen – with participation of Rehab Hazgui

Mirath:Music – Trance Music
Trance & Dance "Jlayjel"

Ombre d’une chaise sur un mur rose. Sur le côté gauche de l’image, un texte en arabe et en caractères latins indique : « Ya Bou Salim » et « Ghassan Sahhab ».

Mirath:Music – Classical and popular Levantine music
Ya Bou Salim

Mirage de Hajar Zahawy

Mirath:Music – Inspired by Kurdish music and culture
Old Roots New Leaf

Pride by Zaid Hilal

Mirath:Music – Music inspired by Arab Al- Rashayda tribes
Pride

Territoires palestiniens

Tariqah waSawt fi alWusta طريقة وصوت في الوسطى

Mirath:Music – Contemporary Modal Classical Music
Tariqah wa Sawt fi al Wusta طريقة وصوت في الوسطى

Biographies
Les Artistes

Expositions
Impressions d’expositions

Mirath:Music about — En savoir plus sur Mirath:Music