¿Tengo que pagar para usar la Onleihe?
No, es un servicio totalmente gratuito.
¿En qué dispositivos se puede usar la Onleihe?
Desde un celular, tablet, PC o eReader (Importante: Con un Kindle-E-Book-Reader tradicional no se puede utilizar el servicio Onleihe)
¿Cómo descargo la App Onleihe?
Debe abrir su programa de descarga de aplicaciones (Play Store, App Store) y poner en el buscador "Onleihe App" y seleccionar "descargar" y luego "instalar".
¿Cómo hago para tomar material prestado de la Onleihe?
Una vez que se haya registradoe como usuario en MeinGoethe.de, se accede con ese mismo e-mail y constraseña a la app de Onleihe. Una vez que inicie sesión, debe seleccionr "Goethe-Institut" como biblioteca y ya es posible buscar y tomar materiales en prestamo.
¿Cómo debo buscar material en la app?
Pueden hacerse búsquedas por palabras claves (autor/a, título, medio) y -una vez seleccionada algunas de estas palabras generales- es posible utilizar la opción "filtros" donde se exhibirán obras según diferentes categorías más específicas (como idioma, editorial, cantidad de páginas, etc.)
¿Hasta cuántos materiales puedo tomar en préstamo por vez? ¿por cuánto tiempo?
Pude tomar en préstamo un máximo de 10 materiales. La cantidad de tiempo en que usted va a tenerlo disponible en tu dispositivo, es a elección: mínimo 2, máximo 14 días. Los materiales no deben ser devueltos, una vez que expira el servicio de préstamo, el archivo ya no es accesible.
¿Por qué a veces no puedo tomar en préstamo un material específico?
Para que tomar en prestamo un material de la Onleihe, ese ítem tiene que aparecer como "disponible". Si no figura esa opción, significa que alquien ya lo ha tomado prestado (en gris va a mencionar cuándo vuelve a estar diponible el material). En ese caso, es posible hacer una "reserva"
¿Sólo hay material disponible en alemán?
No sólo en alemán. En la Onleihe también va a encontrar material en español, inglés y portugués (entre otros).
¿Puedo consultar el material offline?
Sí, eBooks, ePapers y eMagazine pueden ser descargados en el dispositivo y usados offline. En el caso de eMusic, eAudios o eVideos, el material sólo puede ser consultado en streaming, es decir, con el dispositivo conectado a internet.
¿Puedo usar la Onleihe si no tengo espacio para descargar la App? ¿puedo usar la Onleihe también sin la App, por ejemplo en mi PC o Laptop?
Sí, también se puede usar Onleihe sin la App, es decir, en una PC o Laptot a través del sitio web: (
http://www.onleihe.de/goethe-institut). Para eso es necesario o tener un programa que permita leer eBooks de forma externa o puede hacerlo directamente desde su PC o Laptot con el navegador (Chrome, Edge, Firefox und Safari).
¿Qué otras opciones me permite la Onleihe?
Además de acceder gratuitamente a libros, revistas, música, audiolibros y videos digitales, es posible:
- consultar "pruebas de lectura" para decidir si se trata o no del material que usted está buscando,
- activar un timer para pausar automáticamente la reproducción del eAudio o eMusic
- marcar sus páginas y citas favoritas del eBook que está leyendo,
- hacer reservas de materiales,
- crear un bloc de notas personal con títulos que desee leer o usar más tarde,
- y muchas cosas más!
¿Tiene otras consultas?
Escríbanos a:
biblioteca-buenosaires@goethe.de
